rejection
gb/ɹɪd͡ʒˈɛkʃən/ us/ɹɪd͡ʒˈɛkʃən/
B1
Angličtina
~ 10000
elutasítás, visszautasítás, elutasítottság, kirekesztettség, kilökődés, szervkilökődés, zavarelnyomás, elnyomás, zajelnyomás
PODSTATNÉ JMÉNO
B1
1
elutasítás
B2
Vzorec užití:
the rejection of [something] by [someone]
The company’s rejection of his job application arrived by email.
E-mailben érkezett meg a cég elutasító válasza az álláspályázatára.
Her proposal met with immediate rejection from the board.
A javaslata az igazgatótanácsnál azonnali elutasításra talált.
After several rejections from publishers, he decided to self‑publish the book.
The visa rejection forced them to cancel their trip.
Učební příklady
He felt disappointed after the rejection of his job application.
Csalódott volt az álláspályázata elutasítása után.
We received a rejection letter from the university.
Elutasító levelet kaptunk az egyetemtől.
Their plan met with rejection from the manager.
The rejection of our idea was a big surprise.
Častá chyba:
Learners sometimes say *rejection to* instead of *rejection of*. Say, "the rejection of my application," not "the rejection to my application." Also, use an article when counting: "I got a rejection," or "I got three rejections," not "I got three rejection."
Význam
act of refusing to accept something
Kolokace
rejection letter
|rejection of the application
|rejection of the proposal
|face rejection
|risk of rejection
|meet with rejection
Synonyma
refusal (Very close in meaning, but often refers more generally to saying no; 'rejection' is more formal and often used for decisions about offers, applications, or ideas.)
Antonyma
acceptance (Indicates that something offered, requested, or proposed is agreed to or approved, instead of being refused.)
Témata
business
|education
|daily life
|emotions
|core_vocabulary
|law
Definice
When a person or group says no to an offer, request, idea, or application.
The act or decision of refusing to accept, approve, or agree to something such as an offer, request, idea, or application.
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
2
Vzorec užití:
fear of rejection by [someone]
Her deep fear of rejection makes it hard for her to start new relationships.
Az elutasítástól való erős félelme megnehezíti számára, hogy új kapcsolatokat kezdjen.
Children who experience rejection from their parents may struggle with self‑esteem.
Azoknak a gyerekeknek, akik szülői elutasítást élnek meg, gondjaik lehetnek az önértékelésükkel.
The sudden rejection by his closest friends left him feeling completely alone.
Učební příklady
He feels strong rejection when people ignore him.
Mély elutasítottságot érez, amikor az emberek nem vesznek róla tudomást.
Many teenagers are afraid of rejection from their friends.
Sok tinédzser fél attól, hogy a barátai elutasítják.
The rejection she felt after the breakup was very painful.
Therapy helped him deal with years of rejection.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse this emotional sense with a single concrete event like a rejected application. In phrases like "fear of rejection" or "years of rejection," the word usually refers to the ongoing emotional experience, not one specific letter or decision.
Význam
feeling of not being wanted
Kolokace
fear of rejection
|sense of rejection
|experience rejection
|feel rejection
|rejection from peers
|emotional rejection
Synonyma
exclusion (Focuses more on being left out of a group or activity; 'rejection' highlights the emotional impact of not being wanted.)
Antonyma
acceptance (Being welcomed and valued by others, which is the opposite emotional experience of rejection.)
Témata
emotions
|relationships
Definice
A bad feeling you have when other people do not want you or do not accept you.
The emotional pain or state that results when someone feels unwanted, excluded, or not accepted by others, especially in social or romantic situations.
PODSTATNÉ JMÉNO
C1
TECHNICAL
3
kilökődés
C1
Vzorec užití:
rejection of the transplanted [organ]
She is taking medication to reduce the risk of organ rejection after her liver transplant.
A májátültetése után gyógyszert szed, hogy csökkentse a szervkilökődés kockázatát.
Early signs of rejection were detected, so the doctors adjusted his treatment.
A kilökődés korai jeleit észlelték, ezért az orvosok módosítottak a kezelésén.
Acute rejection can occur within weeks of the transplant if the immune response is not well controlled.
Učební příklady
The doctors are watching him closely for organ rejection.
Az orvosok szorosan figyelik, nem jelentkezik-e nála szervkilökődés.
Medicine helps lower the risk of rejection after a transplant.
A gyógyszer segít csökkenteni a kilökődés kockázatát az átültetés után.
The patient showed no signs of rejection of the new kidney.
Organ rejection can be very dangerous.
Častá chyba:
Learners may think 'rejection' here is a simple yes/no decision by doctors, but it refers to the body’s immune reaction, not a choice by people.
Význam
immune attack on transplanted organ
Kolokace
organ rejection
|acute rejection
|chronic rejection
|risk of rejection
|signs of rejection
|rejection episode
Synonyma
graft rejection (More technical medical term; refers specifically to rejection of a transplanted organ or tissue graft.)
Antonyma
tolerance (In transplant medicine, describes the body’s acceptance of a transplanted organ without attacking it.)
Témata
medicine
|science
|health
Definice
When a person’s body fights and may destroy a new organ, like a new kidney or heart, that was put in during a transplant.
A medical process in which a patient’s immune system attacks a transplanted organ or tissue because it recognizes it as foreign, which can lead to failure of the transplant.
PODSTATNÉ JMÉNO
C1
TECHNICAL
4
Vzorec užití:
[adjective] rejection of [noise/interference]
The new filter offers excellent noise rejection in the audio band.
Az új szűrő kiváló zajelnyomást biztosít a hangfrekvenciás tartományban.
Improving common‑mode rejection greatly reduced interference on the measurement lines.
A közös módusú elnyomás javítása jelentősen csökkentette a mérővezetékeken fellépő zavart.
This receiver has poor image rejection, so you can hear unwanted stations.
Učební příklady
This microphone has good noise rejection.
Ennek a mikrofonnak jó a zajelnyomása.
Engineers want high rejection of unwanted signals.
A mérnökök a nem kívánt jelek erős elnyomását szeretnék elérni.
A better design can improve interference rejection.
The circuit’s rejection of noise is not strong enough.
Častá chyba:
Learners may confuse 'rejection' here with a personal or emotional refusal. In technical phrases like 'noise rejection' or 'common‑mode rejection,' it describes a device’s performance, not a human decision.
Význam
blocking or reducing unwanted signals
Kolokace
noise rejection
|interference rejection
|common‑mode rejection
|image rejection
|good rejection
|high rejection ratio
Synonyma
suppression (General technical term for reducing something; 'rejection' is more specific to blocking unwanted signals or noise.)
Antonyma
susceptibility (Describes how easily a device is affected by unwanted signals, the opposite of strong rejection.)
Témata
technology
|science
Definice
In electronics, how well a device stops or cuts out noise or other signals that are not wanted.
In electronics and related fields, the degree to which a system or device can reduce, block, or ignore unwanted signals, noise, or interference.
Gramatika
Slovníkový tvar
rejection
IPA
GB/ɹɪd͡ʒˈɛkʃən/
US/ɹɪd͡ʒˈɛkʃən/
Slabiky a přízvuk
re - jec - tion (3 slabiky)
Stress on 2nd syllable (jec)
Tvary slova
Noun
- Base: rejection
- Plural: rejection, rejections
Příbuzná slova
Forms
rejections
noun
Core family
reject
verb A2
Negative and opposite forms
accept
verb A2
acceptance
noun B1
Výrazy
face rejection
1/fˈeɪs ɹɪd͡ʒˈɛkʃən/
fixed phrase
experience being rejected
To have people say no to your offer, request, idea, or application.
Příklady
- Many young writers face rejection before they get their first book published.
- You might face rejection at first, but don’t give up.
fear of rejection
1/fˈɪɹ əv ɹɪd͡ʒˈɛkʃən/
fixed phrase
fear of not being accepted
A strong worry that other people will not like you, choose you, or accept you.
Příklady
- His fear of rejection stops him from asking questions in class.
- Because of her fear of rejection, she rarely shares her true opinions with others.
meet with rejection
1/mˈit wˈɪθ ɹɪd͡ʒˈɛkʃən/
fixed phrase
formal
be refused by others
To be refused or not accepted when you offer an idea, request, or plan.
Příklady
- Their proposal met with rejection from the city council.
- New policies often meet with rejection if people do not understand them.
organ rejection
1/ˈɔɹɡən ɹɪd͡ʒˈɛkʃən/
fixed phrase
technical
body attacking a new organ
When a person’s body fights a new organ, like a new heart or kidney, and may destroy it.
Příklady
- Organ rejection is a major concern after any transplant surgery.
- Strong drugs are used to prevent organ rejection in the first months.
outright rejection
1/ˈaʊtɹaɪt ɹɪd͡ʒˈɛkʃən/
fixed phrase
complete and definite refusal
A very clear and total no, with no part accepted.
Příklady
- The plan received outright rejection from the committee.
- He expected some discussion, not outright rejection of his idea.
rejection letter
1/ɹɪd͡ʒˈɛkʃən lˈɛtɚ/
fixed phrase
letter saying you were not accepted
A letter or email that tells you that you did not get a job, a place at a school, or something you applied for.
Příklady
- She received a rejection letter from the university last week.
- After three rejection letters, he started to rethink his career plans.
risk of rejection
1/ɹˈɪsk əv ɹɪd͡ʒˈɛkʃən/
fixed phrase
chance of being rejected
The possibility that something will not be accepted, such as an application or a transplanted organ.
Příklady
- There is always a risk of rejection when you apply to top universities.
- Doctors are trying to lower the risk of rejection after the transplant.
social rejection
1/sˈoʊʃəl ɹɪd͡ʒˈɛkʃən/
fixed phrase
being excluded by a group
When a person is not accepted or is pushed away by a group of people.
Příklady
- Social rejection in childhood can have long‑term effects on mental health.
- Bullying often involves social rejection as well as direct insults.