Angličtina - Maďarština

repertory

gb/ɹˈɛpɚtˌɔɹi/ us/ɹˈɛpɚtˌɔɹi/
C1 Angličtina
repertoár, repertoárszínház
PODSTATNÉ JMÉNO C1 FORMAL
1
Vzorec užití:
[a performer’s/organization’s] repertory
Over the years, the orchestra has added several contemporary pieces to its repertory.
Az évek során a zenekar több kortárs művet is felvett a repertoárjába.
The director drew on the company’s repertory to plan next season’s schedule.
A rendező a társulat repertoárjára támaszkodva tervezte meg a következő évad műsorát.
Her teaching repertory includes dozens of short warm-up exercises.
Učební příklady
This song is in my repertory now.
Ez a dal most már benne van a repertoáromban.
The theatre has a large repertory of plays.
A színháznak nagy darabrepertoárja van.
Častá chyba:
Often confused with repertoire (more common spelling/word) and with repository (a storage place).
Význam
stock of plays or works
Kolokace
a wide repertory |a varied repertory |a classical repertory |a Shakespearean repertory |expand your repertory |build a repertory |have something in your repertory |the company’s repertory |standard repertory |core repertory
Synonyma
repertoire (The much more common term for the same idea.) | program (Often means what is performed at a particular event, not the full stock of works.)
Antonyma
one-off (A single performance or production rather than a stock of works.) | limited selection (Emphasizes having very few works available.)
Témata
arts |music |theatre |culture
Definice

the set of plays or music a group can perform

A stock or collection of plays, pieces of music, or other works that a performer or organization is prepared to present.

PODSTATNÉ JMÉNO C1
2
Vzorec užití:
a repertory [theatre/company]
After drama school, he joined a repertory and performed in three plays at once.
A színiiskola után egy repertoárszínházhoz szerződött, és egyszerre három darabban is játszott.
The town’s repertory is known for alternating classics with new writing.
A város repertoárszínháza arról ismert, hogy a klasszikusokat új darabokkal váltogatja.
She prefers repertory work because it builds range quickly.
Učební příklady
She works for a repertory in London.
Egy londoni repertoárszínháznál dolgozik.
A repertory changes plays often.
A repertoárszínház gyakran váltja az előadott darabokat.
Častá chyba:
Learners may treat repertory as only an adjective (as in repertory theatre); it is also used as a noun for the theatre/company itself.
Význam
theatre/company with rotating plays
Kolokace
a repertory theatre |a repertory company |regional repertory |summer repertory |a repertory production |a repertory season |work in repertory |a repertory troupe
Synonyma
repertory theatre (Same concept; often the full phrase is used.) | rep company (Informal abbreviation, mainly in theatre contexts.)
Antonyma
commercial theatre (Typically focuses on long runs of a single production.) | long-run production (The opposite scheduling model to rotating repertory.)
Témata
theatre |arts |culture
Definice

a theatre or company that performs different plays in rotation

A theatre or theatre company that maintains a repertory and regularly performs a changing selection of different plays rather than running only one production for a long period.

Gramatika
Slovníkový tvar
repertory
IPA
GB/ɹˈɛpɚtˌɔɹi/
US/ɹˈɛpɚtˌɔɹi/
Slabiky a přízvuk
rep - er - tory (3 slabiky)
Stress on 1st syllable (rep)
Tvary slova
Noun
  • Base: repertory
  • Plural: repertories
Výrazy

in repertory

1
/ˈɪn ɹˈɛpɚtˌɔɹi/
fixed phrase formal

kept ready to be performed

available to perform again

Příklady
  • The opera has stayed in repertory for more than a century.
  • They kept the play in repertory and revived it every few years.
  • Only a few of his early works remain in repertory today.
Učební příklady
  • This play is still in repertory.

repertory cinema

1
/ɹˈɛpɚtˌɔɹi sˈɪnəmə/
fixed phrase

cinema showing older films

a cinema that shows classic or older films

Příklady
  • A repertory cinema downtown is screening Hitchcock films this month.
  • Repertory cinema introduced her to silent movies and foreign classics.
  • They met at a repertory cinema during a weekend marathon.
Učební příklady
  • We watched an old film at a repertory cinema.

repertory company

1
/ɹˈɛpɚtˌɔɹi kˈʌmpəni/
fixed phrase

company that performs in rotation

a theatre group that performs different plays in rotation

Příklady
  • She spent two years with a repertory company, switching roles constantly.
  • The repertory company announced three new productions for the autumn.
  • A repertory company often develops a recognizable ensemble style.
Učební příklady
  • He joined a repertory company.

repertory season

1
/ɹˈɛpɚtˌɔɹi sˈizən/
fixed phrase

season of rotating productions

a theatre season with plays in rotation

Příklady
  • The repertory season includes two classics and one new play.
  • During the repertory season, the cast performs different shows on different nights.
  • They launched a repertory season to attract repeat audiences.
Učební příklady
  • The theatre starts its repertory season in September.

repertory theatre

1
/ɹˈɛpɚtˌɔɹi θˈiətɚ/
fixed phrase

theatre with rotating plays

a theatre system with different plays in rotation

Příklady
  • Repertory theatre demands that actors rehearse and perform multiple shows in the same week.
  • Many regional companies began as repertory theatre before moving to longer runs.
  • She trained in repertory theatre and became very versatile.
Učební příklady
  • Repertory theatre changes plays regularly.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se