Angličtina - Maďarština

resoundingly

gb/ɹɪzˈaʊndɪŋli/ us/ɹɪzˈaʊndɪŋli/
C1 Angličtina
egyértelműen, elsöprően, visszhangosan, zengően
C1 FORMAL
1
Vzorec užití:
resoundingly + [adjective/verb] (e.g., resoundingly successful / resoundingly win)
The proposal was resoundingly rejected by voters.
A javaslatot a szavazók elsöprő többséggel utasították el.
Her argument was resoundingly clear: the current plan won’t work.
Az érvelése teljesen egyértelmű volt: a jelenlegi terv nem fog működni.
The team was resoundingly defeated in the final.
Učební příklady
We won resoundingly.
Fölényesen nyertünk.
The answer is resoundingly clear.
A válasz teljesen egyértelmű.
Častá chyba:
Often confused with meanings about sound; in most modern uses it means “decisively,” not “loudly.”
Význam
decisively; with great emphasis
Kolokace
resoundingly successful |resoundingly clear |resoundingly defeat |resoundingly reject |resoundingly endorse |resoundingly win |resoundingly lose |resoundingly proved |resoundingly answered |resoundingly wrong
Synonyma
decisively (Focuses on a clear outcome or result.) | emphatically (Highlights strength of statement or denial.) | soundly (Common with winning/defeating; slightly less formal.)
Antonyma
narrowly (Suggests only a small margin or weak result.) | tentatively (Suggests uncertainty or lack of firmness.)
Témata
communication |opinions |success_failure |politics
Definice

in a very clear and strong way; with no doubt

In a way that is very clear, strong, and convincing, leaving no doubt about the result or opinion.

C2 LITERARY
2
Vzorec užití:
resoundingly + [verb] (e.g., resoundingly ring)
The church bells rang resoundingly across the valley.
A templom harangjai zengve szóltak végig a völgyön.
His laughter echoed resoundingly in the empty hall.
Nevetése hangosan visszhangzott az üres teremben.
The gavel struck resoundingly, and the room fell silent.
Učební příklady
The bell rang resoundingly.
A harang zengően szólt.
Her voice echoed resoundingly.
A hangja hangosan visszhangzott.
Častá chyba:
Less common than the “decisively” meaning; avoid using it for any loud noise unless the echoing effect is relevant.
Význam
loudly, often with echoes
Kolokace
resoundingly ring |resoundingly echo |resoundingly resound |resoundingly clang |resoundingly boom
Synonyma
loudly (General loudness, without the idea of echo.) | sonorously (Emphasizes a deep, rich, ringing sound; more literary.)
Antonyma
quietly (Opposite in volume.) | softly (Opposite in loudness; gentle sound.)
Témata
sound |music |places
Definice

loudly, so the sound echoes

In a loud way that reverberates or echoes through a space.

Gramatika
Slovníkový tvar
resoundingly
IPA
GB/ɹɪzˈaʊndɪŋli/
US/ɹɪzˈaʊndɪŋli/
Slabiky a přízvuk
re - sound - ingly (3 slabiky)
Stress on 2nd syllable (sound)
Tvary slova
Noun
  • Base: resoundingly
  • Plural: resoundinglies
Výrazy

resoundingly clear

1
/ɹɪzˈaʊndɪŋli klˈɪɹ/
fixed phrase formal

completely clear and obvious

very clear; easy to understand

Příklady
  • It is resoundingly clear that the deadline will not be met.
  • The message was resoundingly clear: no exceptions.
Učební příklady
  • The instructions are resoundingly clear.

resoundingly defeat [someone]

1
/ɹɪzˈaʊndɪŋli dɪfˈit sˈʌmwˌʌn/
fixed phrase formal

beat someone by a large margin

to win against someone very easily

Příklady
  • The incumbent resoundingly defeated her challenger in the election.
  • They resoundingly defeated their rivals 5–0.
Učební příklady
  • Our team resoundingly defeated theirs.

resoundingly reject [something]

1
/ɹɪzˈaʊndɪŋli ɹɪd͡ʒˈɛkt sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase formal

refuse something very clearly

to say “no” very strongly

Příklady
  • Parliament resoundingly rejected the bill.
  • The committee resoundingly rejected the allegation.
Učební příklady
  • They resoundingly rejected the plan.

resoundingly successful

1
/ɹɪzˈaʊndɪŋli səksˈɛsfəl/
fixed phrase formal

extremely successful

very, very successful

Příklady
  • The new product launch was resoundingly successful.
  • By most measures, the strategy has been resoundingly successful.
Učební příklady
  • The event was resoundingly successful.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se