simpleness
gb/sˈɪmpəlnəs/ us/sˈɪmpəlnəs/
B2
Angličtina
~ 26200
egyszerűség, puritán, dísztelen, letisztultság, naivitás, hiszékenység, együgyűség
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
1
egyszerűség
B1
Vzorec užití:
the simpleness of [something]
The main advantage of this software is the simpleness of its user interface.
She admired the simpleness of his explanation, which made a hard topic clear.
The book’s power comes from the simpleness of its language.
The teacher praised the simpleness of the design, saying anyone could follow it.
In its very simpleness, the plan avoided many possible mistakes.
Učební příklady
I like the simpleness of these rules.
The simpleness of the test made the students feel calm.
The simpleness of the story helps children understand it.
The simpleness of the menu makes it easy to choose food.
We were surprised by the simpleness of the new phone app.
Častá chyba:
Learners often use "simpleness" where native speakers would normally use "simplicity". In most modern contexts, "simplicity" is preferred: say "the simplicity of the design" rather than "the simpleness of the design". "Simpleness" is not wrong, but it is much less common and can sound slightly unusual.
Význam
quality of being easy
Kolokace
the simpleness of the instructions
|appealing simpleness
|striking simpleness
|beautiful simpleness
|refreshing simpleness
|charming simpleness
Synonyma
simplicity (More common and natural in modern English; neutral in tone.)
|
easiness (More informal and focuses on how little effort is needed, not just lack of complexity.)
Antonyma
complexity (Emphasizes having many parts or being hard to understand, the opposite of being simple.)
|
difficulty (Focuses on how hard something is to do or understand.)
Témata
thinking
|education
|communication
|core_vocabulary
Definice
The quality of something that is easy to understand or do because it is not complex.
The state or quality of something being easy to understand, explain, or do because it is not complicated.
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
2
Vzorec užití:
the simpleness of [a design / a style / a room]
The quiet simpleness of the cabin made it feel peaceful.
A kunyhó csendes egyszerűsége békésnek hatott.
She loved the simpleness of his black-and-white photographs.
Imádta a fekete-fehér fényképeinek letisztultságát.
The restaurant’s charm lies in the simpleness of its décor.
He chose the simpleness of a wooden table over something more ornate.
The film’s emotional power is matched by the visual simpleness of its sets.
Učební příklady
I like the simpleness of her dress.
Tetszik a ruhája egyszerűsége.
The simpleness of the room helps me relax.
A szoba letisztultsága segít ellazulni.
They enjoy the simpleness of life in the countryside.
The simpleness of the house makes it feel warm and honest.
The artist is known for the simpleness of his style.
Častá chyba:
Learners may try to say "a simpleness house" instead of "a simple house". "Simpleness" is a noun and usually follows "the" or a possessive: "the simpleness of the house", not "a simpleness house".
Význam
plainness in style or form
Kolokace
the simpleness of her dress
|elegant simpleness
|a certain simpleness
|the quiet simpleness of the room
|simpleness of style
|simpleness of living
Synonyma
plainness (Focuses directly on a lack of decoration; can sometimes sound slightly negative.)
|
minimalism (A more modern, often positive term, especially in design and art; can suggest a deliberate artistic choice.)
Antonyma
ornateness (Suggests heavy decoration and complex detail, the opposite of a plain style.)
|
luxury (Emphasizes richness and expense rather than being plain or modest.)
Témata
art
|lifestyle
|arts_entertainment
|clothing
|core_vocabulary
Definice
The quality of being plain, with no extra decoration or luxury.
The quality of being plain and without unnecessary decoration, luxury, or detail in appearance, style, or lifestyle.
PODSTATNÉ JMÉNO
C1
LITERARY
3
naivitás
B2
hiszékenység
B2
Vzorec užití:
the simpleness of [someone's] [heart / nature / trust]
The simpleness of her heart made her believe every kind word.
Szívének naivitása miatt minden kedves szót elhitt.
There was a childlike simpleness in his smile that disarmed his critics.
Mosolyában volt valami gyermeki naivitás, ami lefegyverezte a bírálóit.
He spoke with a simpleness that showed he had never been betrayed.
The novel praises the quiet simpleness of the villagers’ trust in each other.
Her very simpleness was what made people want to protect her.
Učební příklady
The simpleness of the child makes everyone love him.
A gyerek naivitása miatt mindenki szereti őt.
She has a simpleness that makes her trust people easily.
Van benne egyfajta naivitás, ami miatt túl könnyen megbízik az emberekben.
They laughed at the simpleness of his faith in the plan.
The story shows the simpleness of the young hero.
We could see the simpleness in her eyes.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse this sense with "stupidity". In modern use, especially in literary writing, this kind of "simpleness" usually suggests innocence or purity, not low intelligence.
Význam
innocent or naive character
Kolokace
the simpleness of her heart
|childlike simpleness
|the simpleness of his trust
|touching simpleness
|a kind of simpleness
|simpleness of spirit
Synonyma
naivety (More common modern term; can sound slightly critical, suggesting lack of experience.)
|
innocence (Highlights purity and moral goodness more than lack of experience.)
Antonyma
worldliness (Stresses experience and knowledge of how the world works, often including its darker sides.)
|
cunning (Suggests clever, sometimes dishonest ability to avoid being tricked or to trick others.)
Témata
personality
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
Definice
The quality of being innocent and not knowing how the world can be bad, so you may trust people too much.
A quality of innocence or lack of worldly experience, often leading someone to trust others too easily.
PODSTATNÉ JMÉNO
C2
ARCHAIC
4
együgyűség
C1
Vzorec užití:
the simpleness of [someone]
In the old play, the servant’s simpleness is used for comic effect.
A régi színdarabban a szolga együgyűségét komikus hatásra használják fel.
They took cruel advantage of his simpleness and sold him useless goods.
Kegyetlenül kihasználták az együgyűségét, és haszontalan árut sóztak rá.
The letter mocks the supposed simpleness of country folk.
Her apparent simpleness hid a sharp and careful mind.
Writers of that time often blamed the crowd’s simpleness for being easily led.
Učební příklady
In this old story, the man’s simpleness makes people laugh.
Ebben a régi történetben a férfi együgyűsége megnevetteti az embereket.
The king uses the farmer’s simpleness to trick him.
A király a paraszt együgyűségét használja ki, hogy rászedje.
An old book may speak of a child’s simpleness in a negative way.
They see his simpleness and try to cheat him.
Some old writers describe the simpleness of poor people.
Častá chyba:
Modern learners may think this meaning is still common. Today, using "simpleness" to mean "stupidity" sounds old-fashioned or literary. In everyday English, use words like "stupidity" or "foolishness" instead.
Význam
stupidity or foolishness (old use)
Kolokace
the simpleness of the peasants
|mock his simpleness
|laugh at her simpleness
|take advantage of his simpleness
Synonyma
stupidity (Direct and often rude; clearly negative and insulting.)
|
foolishness (Can describe unwise behavior rather than general lack of intelligence.)
Antonyma
wisdom (Emphasizes good judgment and experience, the opposite of being easily fooled.)
|
cleverness (Highlights quick understanding and intelligence, the opposite of being slow or simple-minded.)
Témata
insults
|communication
|core_vocabulary
Definice
An old meaning: the quality of not being smart, so others can trick you easily.
An old-fashioned use referring to a lack of intelligence or good sense, making someone easy to deceive or ridicule.
Gramatika
Slovníkový tvar
simpleness
IPA
GB/sˈɪmpəlnəs/
US/sˈɪmpəlnəs/
Slabiky a přízvuk
sim - ple - ness (3 slabiky)
Stress on 1st syllable (sim)
Tvary slova
Noun
- Base: simpleness
- Plural: simpleness
Příbuzná slova
Core family
Related words
simplification
noun B2
Negative and opposite forms
complex
adjective B1
complexity
noun B2
Advanced or less common
Výrazy
K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.