Angličtina - Maďarština

solution

gb/səlˈuʃən/ us/səlˈuʃən/
A2 Angličtina
~ 1100
megoldás, oldat
PODSTATNÉ JMÉNO A2
1
Vzorec užití:
a solution to [a problem/question]
The engineers are working on a solution to reduce emissions.
A mérnökök olyan megoldáson dolgoznak, amely csökkenti a kibocsátást.
We need a quick solution before the meeting starts.
Gyors megoldásra van szükségünk a megbeszélés kezdete előtt.
Her proposal offered the perfect solution to our budget issues.
Finding a solution took longer than expected.
There is no simple solution to climate change.
Učební příklady
We found a solution to the noise problem.
Megoldást találtunk a zajproblémára.
He gave a good solution to my question.
Jó megoldást javasolt a kérdésemre.
This is the best solution for the team.
They are looking for a new solution.
We need a fast solution now.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'solution' with 'resolution'; 'resolution' can also mean determination or a formal decision, not just an answer to a problem.
Význam
Answer to a problem
Kolokace
find a solution |come up with a solution |practical solution |temporary solution |permanent solution
Synonyma
answer (Often used for direct responses to questions; less formal than 'solution'.) | remedy (Suggests fixing something harmful or unpleasant, often in medical or figurative contexts.)
Antonyma
problem (The opposite of a solution; the difficulty that needs to be solved.)
Témata
problem-solving |daily life |business |core_vocabulary |education
Definice

Something that makes a problem go away or makes a question easy to answer.

A means of solving a problem or dealing with a difficult situation.

PODSTATNÉ JMÉNO B1 TECHNICAL
2
Vzorec užití:
a solution of [substance] in [liquid]
Mix the powder with water to form a clear solution.
Keverd össze a port vízzel, hogy átlátszó oldat keletkezzen.
The chemist prepared a saline solution for the experiment.
A vegyész sóoldatot készített a kísérlethez.
Vinegar is essentially a weak acid solution in water.
The doctor cleaned the wound with an antiseptic solution.
Učební příklady
Salt water is a solution of salt and water.
A sós víz a só vizes oldata.
Sugar and water make a sweet solution.
A cukor és a víz édes oldatot alkot.
This medicine is in liquid solution form.
The lab made a blue solution.
Častá chyba:
Some learners confuse 'solution' with 'mixture'; in chemistry, a solution must be homogeneous at the molecular level.
Význam
Liquid with dissolved substance
Kolokace
saline solution |sugar solution |aqueous solution |prepare a solution
Synonyma
mixture (General term; may not be homogeneous like a solution.)
Antonyma
suspension (A mixture where particles are dispersed but not dissolved.)
Témata
science |chemistry
Definice

A liquid in which something has been completely mixed so it cannot be seen separately.

A homogeneous mixture formed when one substance is dissolved in another, typically a solid in a liquid.

PODSTATNÉ JMÉNO B1 FORMAL
3
Vzorec užití:
the solution to [an equation/problem]
The solution to the equation is x = 5.
Az egyenlet megoldása: x = 5.
After several steps, she found the correct solution.
Több lépés után megtalálta a helyes megoldást.
There is no real-number solution for this equation.
The teacher explained how to check your solutions.
Učební příklady
The solution is ten.
A megoldás tíz.
We found the right solution for x.
Megtaláltuk az x helyes értékét.
My answer is the same as her solution.
This math problem has two solutions.
Častá chyba:
Learners sometimes use 'answer' instead of 'solution'; in mathematics, 'solution' is more precise for equations and problems.
Význam
Answer to math problem
Kolokace
calculate the solution |find the solution |unique solution
Synonyma
result (Less precise; may refer to any outcome, not necessarily one that satisfies an equation.)
Antonyma
error (An incorrect result in mathematics.)
Témata
mathematics |education |science
Definice

The number or numbers that make a math problem true.

The value or values that satisfy an equation or mathematical problem.

Gramatika
Slovníkový tvar
solution
IPA
GB/səlˈuʃən/
US/səlˈuʃən/
Slabiky a přízvuk
solu - tion (2 slabiky)
Stress on 2nd syllable (tion)
Tvary slova
Noun
  • Base: solution
  • Plural: solution, solutions
Příbuzná slova
Forms
solutions noun
Core family
solve verb A2
Related words
solver noun solvable adjective
Negative and opposite forms
unsolved adjective unsolvable adjective
Výrazy

no easy solution

1
/nˈoʊ ˈizi səlˈuʃən/
fixed phrase

No simple way to solve something

When there is no quick or simple way to fix a problem.

Příklady
  • There is no easy solution to world hunger.
  • This is a complex issue with no easy solution.

solution-oriented

1
/səlˈuʃən ˈɔɹiˌɛntɪd/
fixed phrase

Focused on solving problems

Thinking about how to fix problems instead of just talking about them.

Příklady
  • The manager praised her for being so solution-oriented during the crisis.
  • We need more solution-oriented discussions in these meetings.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se