Angličtina - Maďarština

sombrely

gb/sˈɑmbɹˌɛli/ us/sˈɑmbɹˌɛli/
C1 Angličtina
komoran
C1 FORMAL
1
Vzorec užití:
[someone] [speaks/looks/nods] sombrely
She spoke sombrely about the layoffs.
Komoran beszélt az elbocsátásokról.
He nodded sombrely and put the letter away.
Komoran bólintott, majd félretette a levelet.
The family stood sombrely by the grave.
Učební příklady
He looked at me sombrely.
Komoran nézett rám.
They spoke sombrely about the accident.
Komoran beszéltek a balesetről.
Častá chyba:
Learners may misspell it as the US variant "somberly" (same meaning).
Význam
in a sad, serious way
Kolokace
speak sombrely |say sombrely |respond sombrely |look sombrely |nod sombrely |smile sombrely |shake your head sombrely |listen sombrely
Synonyma
seriously (more general; may not imply sadness) | sadly (focuses on sadness more than seriousness) | gravely (suggests seriousness and concern, often about danger or bad news) | gloomily (emphasizes a dark, pessimistic mood)
Antonyma
cheerfully (shows happiness or a light mood) | lightly (treats something as not serious)
Témata
emotions |communication
Definice

in a sad or serious way

In a sombre manner; sadly or seriously, often showing worry, grief, or a sense of gravity.

C1 FORMAL
2
Vzorec užití:
[something] is sombrely [lit/dressed/decorated/coloured]
The chapel was sombrely lit, with only a few candles burning.
A kápolna komoran volt megvilágítva, csak néhány gyertya égett.
She was sombrely dressed in black for the memorial.
A megemlékezésre komor feketébe öltözött.
The office was sombrely decorated in dark wood and grey fabric.
Učební příklady
The room was sombrely lit.
A szoba komoran volt megvilágítva.
He was sombrely dressed in a dark suit.
Komoran öltözött, sötét öltönyt viselt.
Častá chyba:
Often used for style (clothes/rooms/light), not for physical darkness like "in the dark".
Význam
in a dark, subdued style
Kolokace
sombrely dressed |sombrely lit |sombrely coloured |sombrely decorated |sombrely furnished
Synonyma
darkly (more direct about low light or dark colour) | dully (suggests lack of brightness or shine) | mutedly (emphasizes softness and restraint of colour or tone)
Antonyma
brightly (full of light or vivid colour) | colourfully (uses many vivid colours)
Témata
appearance |arts |home
Definice

in a dark or not bright way

In a dark, muted, or unbright way, especially in relation to lighting, colours, clothes, or decoration.

Gramatika
Slovníkový tvar
sombrely
IPA
GB/sˈɑmbɹˌɛli/
US/sˈɑmbɹˌɛli/
Slabiky a přízvuk
som - brely (2 slabiky)
Stress on 1st syllable (som)
Tvary slova
Noun
  • Base: sombrely
  • Plural: sombrelies
Výrazy

K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se