technician
gb/tɛknˈɪʃən/ us/tɛknˈɪʃən/
B1
Angličtina
~ 7200
technikus
PODSTATNÉ JMÉNO
B1
1
technikus
B1
Vzorec užití:
[someone] works as a technician in [field]
The lab technician prepared the blood samples for testing.
A laboratóriumi technikus előkészítette a vérmintákat a vizsgálathoz.
If your laptop keeps crashing, you should let an IT technician look at it.
Ha a laptopod folyton lefagy, nézesd meg egy informatikai szakemberrel.
The medical technician explained how to use the heart monitor at home.
A sound technician checked all the microphones before the concert began.
The company sent a service technician to repair our broken elevator.
Učební příklady
My sister works as a lab technician in a hospital.
A nővérem laboratóriumi technikusként dolgozik egy kórházban.
The technician fixed the problem with our internet.
A szerelő megoldotta az internetproblémánkat.
A sound technician controls the music at the show.
We called a technician to repair the washing machine.
The school hired a computer technician to take care of the network.
Častá chyba:
Learners often confuse "technician" with "engineer." An engineer usually designs systems or machines and often has a university degree, while a technician usually installs, maintains, or repairs equipment and focuses on practical work. Learners may also overuse "technician" for any technical job; sometimes "developer," "programmer," or "mechanic" is more natural depending on the field.
Význam
skilled technical worker or specialist
Kolokace
lab technician
|service technician
|IT technician
|sound technician
|medical technician
|dental technician
Synonyma
technical specialist (More general and slightly more formal; emphasizes expertise rather than job title.)
Antonyma
layperson (Describes someone without special technical training or knowledge in a field.)
Témata
work
|technology
|science
|education
Definice
A person whose job is to use special technical skills and equipment in a practical way, for example in a lab, hospital, or repair shop.
A person who has special training in the practical use of technical methods, equipment, or procedures in a particular field, such as electronics, medicine, or information technology.
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
2
technikus
C1
Vzorec užití:
[someone] is more a technician than [a role]
As a pianist, she is a flawless technician, but some critics say her playing lacks emotion.
Zongoristaként hibátlan technikus, de egyes kritikusok szerint hiányzik az érzelem a játékából.
He is more a political technician than a charismatic leader.
Inkább politikai technikus, mint karizmatikus vezető.
The coach praised her as a great technician who executes every move perfectly.
Many see him as a brilliant legal technician, yet question his sense of justice.
The director is an excellent technician, but the film feels cold and distant.
Učební příklady
The player is a good technician but not very exciting to watch.
A játékos jó technikus, de nem túl izgalmas nézni.
Some people say he is a strong technician but not a true artist.
Egyesek szerint kiváló technikus, de nem igazi művész.
She is a great football technician with very clean skills.
He is a political technician who knows every rule very well.
The singer is a perfect technician, but her songs do not move me.
Častá chyba:
Learners may think this meaning always refers to an official job title, like a repair worker. In this sense, "technician" is more about a person’s style or strength (technical control) and is often used in contrast with words like "artist," "leader," or "visionary." It can sound slightly critical, even though it mentions high skill.
Význam
person focused on technical precision
Kolokace
brilliant technician
|fine technician
|political technician
|more a technician than an artist
Synonyma
technical expert (Close in meaning but slightly more positive and neutral; does not always carry the suggestion of lacking creativity.)
Antonyma
visionary (Highlights someone whose strength is big ideas and creativity rather than technical detail.)
Témata
art
|sports
|politics
|work
|arts_entertainment
Definice
A person who is very good at technical skills and details, but is sometimes seen as less creative or less emotional.
A person, especially in the arts, sports, or politics, whose main strength is precise technical skill and careful control of details rather than creativity, emotion, or broad vision.
Gramatika
Slovníkový tvar
technician
IPA
GB/tɛknˈɪʃən/
US/tɛknˈɪʃən/
Slabiky a přízvuk
tech - ni - cian (3 slabiky)
Stress on 2nd syllable (ni)
Tvary slova
Noun
- Base: technician
- Plural: technicians
Příbuzná slova
Forms
technicians
noun
Core family
Related words
technological
adjective B2
tech
noun B1
Negative and opposite forms
nontechnical
adjective
Advanced or less common
technicality
noun
technologist
noun
technologically
adverb
Výrazy
K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.