thoroughly
gb/θˈɚoʊli/ us/θˈɚoʊli/
B2
Angličtina
~ 8400
teljesen, alaposan, maradéktalanul, nagyon
B2
1
Vzorec užití:
to [verb] [something] thoroughly
Make sure the chicken is thoroughly cooked before you eat it.
Győződj meg róla, hogy a csirke teljesen átsült, mielőtt megeszed.
The room was thoroughly cleaned after the party.
A buli után alaposan kitakarították a szobát.
The two liquids should be thoroughly mixed before use.
After three days of rain, the ground was thoroughly soaked.
By the end of the hike, we were thoroughly exhausted.
Učební příklady
Please wash your hands thoroughly.
Kérlek, alaposan moss kezet.
The teacher said my answer was not thoroughly explained.
A tanár azt mondta, hogy a válaszom nem volt elég alaposan kifejtve.
He dried his hair thoroughly with a towel.
The car was thoroughly washed at the garage.
The letter was thoroughly destroyed in the fire.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse the spelling and write *throughly* or use *through* instead of *thoroughly*. Also, they may use *very* where *thoroughly* is needed; *very clean* describes a high level, while *thoroughly clean* stresses that no part is left dirty.
Význam
completely; in every part
Kolokace
thoroughly clean
|thoroughly mixed
|thoroughly soaked
|thoroughly tested
|thoroughly exhausted
|thoroughly modern
Synonyma
completely (Most common everyday alternative; very similar meaning but slightly less formal.)
|
entirely (Emphasizes that nothing is left out, close in tone but sometimes a bit more formal.)
Antonyma
partially (Shows that only part of something is done or affected, the opposite of doing it thoroughly.)
Témata
daily life
|work
|core_vocabulary
Definice
completely, in every part, with nothing left out
To a complete degree, in every part or aspect, leaving nothing undone or unaffected.
C1
2
alaposan
B1
Vzorec užití:
to [verb] [something] thoroughly
The company thoroughly investigated the complaint before responding.
A cég alaposan kivizsgálta a panaszt, mielőtt válaszolt rá.
Please read the instructions thoroughly before you start the experiment.
Kérlek, olvasd el alaposan az utasításokat, mielőtt elkezded a kísérletet.
All candidates are thoroughly checked before they are offered a job.
The report was thoroughly reviewed by the legal team.
The doctor thoroughly examined the patient and ordered further tests.
Učební příklady
The police thoroughly checked the house.
A rendőrség alaposan átvizsgálta a házat.
You should thoroughly read the contract.
Alaposan el kell olvasnod a szerződést.
We thoroughly tested the new software.
The teacher thoroughly explained the problem.
The mechanic thoroughly looked at the engine.
Častá chyba:
Learners may use *a lot* or *very much* instead of *thoroughly* when they want to say something is done in a detailed way, e.g. saying *We checked the car very much* instead of *We thoroughly checked the car.* They may also place the adverb incorrectly, such as *We checked thoroughly the car*, which sounds unnatural; *We thoroughly checked the car* is preferred.
Význam
in great detail; very carefully
Kolokace
thoroughly investigate
|thoroughly check
|thoroughly review
|thoroughly research
|thoroughly examine
|thoroughly analyze
Synonyma
carefully (Stresses taking care; does not always imply the same level of completeness and detail as *thoroughly*.)
|
meticulously (Stronger and more formal; suggests paying attention to even tiny details, sometimes to an extreme degree.)
Antonyma
superficially (Means doing something only on the surface or without depth, the opposite of examining or doing it thoroughly.)
Témata
work
|science
|education
|core_vocabulary
|communication
Definice
in a very careful way that checks or does every part
In a very detailed, careful, and methodical way, so that all parts or aspects are examined, considered, or done.
C1
3
nagyon
A1
Vzorec užití:
thoroughly [adjective of emotion or opinion]
I was thoroughly ashamed of what I had done.
By the end of the meeting, she was thoroughly bored.
He left the theater thoroughly satisfied with the performance.
They were thoroughly convinced that the plan would work.
It was a thoroughly unpleasant experience for everyone involved.
Učební příklady
She felt thoroughly ashamed after her mistake.
We were thoroughly happy with the result.
He seemed thoroughly bored in class.
They were thoroughly convinced by her argument.
The children were thoroughly excited about the trip.
Častá chyba:
Learners often replace *thoroughly* with *very* in these cases. While *very ashamed* is correct, *thoroughly ashamed* sounds stronger and slightly more formal. Some may also try to use *thoroughly* with adjectives where it is unusual (e.g. *thoroughly tall*), which sounds unnatural; it is more common with emotional or evaluative adjectives like *ashamed*, *convinced*, *bored*, *enjoyable*.
Význam
extremely; very much
Kolokace
thoroughly ashamed
|thoroughly convinced
|thoroughly enjoyable
|thoroughly unpleasant
|thoroughly bored
|thoroughly miserable
Synonyma
extremely (Very close in meaning; more common as a general intensifier, while *thoroughly* often suggests completeness as well.)
|
utterly (Similar strength but often used with negative or strong emotional adjectives, like *utterly ridiculous*.)
Antonyma
slightly (Indicates a small degree, the opposite of the strong intensity expressed by *thoroughly*.)
Témata
emotions
|opinions
|communication
|core_vocabulary
Definice
very, very much; used to make adjectives stronger
Used as an intensifier, meaning to a very great degree, especially with adjectives describing feelings, opinions, or character.
Gramatika
Slovníkový tvar
thoroughly
IPA
GB/θˈɚoʊli/
US/θˈɚoʊli/
Slabiky a přízvuk
thor - oughly (2 slabiky)
Stress on 1st syllable (thor)
Tvary slova
Noun
- Base: thoroughly
- Plural: thoroughlies
Příbuzná slova
Forms
thoroughlies
noun
Core family
thorough
adjective B2
thoroughness
noun
Advanced or less common
thoroughgoing
adjective
Výrazy
K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.