tier
gb/tˈɪɹ/ us/tˈɪɹ/
B2
Angličtina
~ 8000
szint, kategória, sáv, emelet, szintekre oszt, sávosan áraz
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
1
Vzorec užití:
the [number]/[adjective] tier of [system]
Their streaming service has three pricing tiers, depending on how many devices you use.
A streamingszolgáltatásuk három árkategóriát kínál attól függően, hogy hány eszközt használsz.
Only top-tier universities are invited to that recruiting event.
Arra a toborzórendezvényre csak élvonalbeli egyetemeket hívnak meg.
We offer different support tiers, from basic to premium.
The new tax rules will mainly affect higher-income tiers.
Second-tier teams rarely get this much media attention.
Učební příklady
We chose the middle tier of the phone plan.
A mobil-előfizetés középső szintjét választottuk.
Top-tier players earn a lot of money.
Az élvonalbeli játékosok rengeteg pénzt keresnek.
Our company is in the second tier of suppliers.
The app has a free tier and a paid tier.
He moved from a low tier to a higher tier in the company.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'tier' with 'tear'. 'Tier' (level) is pronounced like 'teer' and means a level in a system. 'Tear' (to rip) has a different meaning and, in the verb form, a different pronunciation. Learners also sometimes use 'floor' instead of 'tier'; 'tier' usually refers to abstract levels of quality, service, or status, not physical floors in a building.
Význam
one level in a ranking or system
Kolokace
top tier
|lower tier
|mid-tier
|price tiers
|tier of service
|tiered membership
Synonyma
level (Very general word; does not always suggest a formal hierarchy the way 'tier' often does.)
|
rank (Focuses more on position in a hierarchy of status or achievement, especially people.)
Antonyma
bottom (Refers to the lowest tier in a ranking, opposite to higher tiers such as 'top tier'.)
Témata
business
|society
|technology
|core_vocabulary
Definice
One level in a group of levels, usually showing different quality, price, or importance.
One of several levels in an ordered system, especially of quality, price, service, or status.
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
2
Vzorec užití:
a [number]-tier [object] / tiers of [things]
Our seats were in the upper tier of the stadium.
A helyeink a stadion felső lelátószintjén voltak.
The wedding cake had four elegant tiers decorated with flowers.
Az esküvői torta négy elegáns, virágokkal díszített emeletből állt.
The theater has three tiers of balconies overlooking the stage.
Tiers of shelves covered the back wall of the shop.
We planted flowers in tiered beds along the hillside.
Učební příklady
We sat in the top tier of the stadium.
A stadion legfelső szintjén ültünk.
The cake has three tiers.
A torta három emeletből áll.
There are two tiers of seats in this bus.
Books are on different tiers of the shelf.
I like the houses built on tiered land.
Častá chyba:
Learners sometimes use 'floor' instead of 'tier' when talking about stadiums or theaters. Use 'tier' for rows or levels of seats or balconies; use 'floor' for the main flat area people stand or walk on inside a building.
Význam
horizontal row or layer of things
Kolokace
tier of seats
|upper tier
|three-tier cake
|tiers of shelves
|tiers of balconies
|tiered seating
Synonyma
layer (Very close in meaning but broader; not limited to visually distinct levels like seats or balconies.)
|
row (Stresses items arranged side by side; does not always imply vertical stacking.)
Antonyma
single-level (Describes something having only one level instead of multiple tiers.)
Témata
architecture
|food
|daily_life
|core_vocabulary
Definice
One row or layer in a stack of things, often placed one above another.
A horizontal row or layer of things arranged above one another.
SLOVESO
C1
3
sávosan áraz
B2
Vzorec užití:
to tier [something] by/according to [criterion]
The company tiers its subscription plans based on usage.
A cég a használat alapján szintekre osztja az előfizetési csomagjait.
We decided to tier access so that premium users get new features first.
Úgy döntöttünk, hogy szintekre osztjuk a hozzáférést, hogy a prémium felhasználók kapják meg először az új funkciókat.
Many utilities now tier their rates to encourage lower consumption.
The benefits are tiered according to years of service.
Our support packages are tiered by response time.
Učební příklady
The gym tiers its prices by age.
Az edzőterem életkor szerint sávosan áraz.
The website tiers the plans by how much data you use.
A weboldal aszerint osztja szintekre a csomagokat, hogy mennyi adatot használsz.
They tier the service so basic users pay less.
The bank tiers fees according to account size.
Our company tiers vacation days by job level.
Častá chyba:
Learners often only meet this sense in the adjective form 'tiered' (e.g. 'tiered pricing') and do not realize it comes from the verb 'to tier'. Also, do not confuse 'tiered' with 'tired'; they are spelled and pronounced differently and have unrelated meanings.
Význam
to arrange or price in levels
Kolokace
tiered pricing
|tiered system
|tiered membership
|tiered access
|tiered benefits
|tiered structure
Synonyma
grade (Focuses more on judging quality; 'tier' focuses on placing things into distinct levels or packages.)
|
segment (General term for dividing a market or group; does not always imply a clear hierarchy of levels.)
Antonyma
standardize (Means to make everything the same, the opposite of dividing it into different tiers.)
Témata
business
|economics
|technology
|core_vocabulary
Definice
To put things into different levels, often with different prices or amounts for each level.
To arrange, organize, or price something in separate levels or tiers, often according to amount, quality, or importance.
Gramatika
Slovníkový tvar
tier
IPA
GB/tˈɪɹ/
US/tˈɪɹ/
Slabiky a přízvuk
tier (1 slabika)
Stress on 1st syllable (tier)
Tvary slova
Noun
- Base: tier
- Plural: tiers
Verb
- Base: tier
- 3rd Person Singular: tiers
- Present Participle: tiering
- Past: tiered
Příbuzná slova
Forms
tiers
noun
tiering
verb
tiered
verb
Výrazy
first tier
1/fˈɚst tˈɪɹ/
fixed phrase
the highest-status group or level
The top or best group or level in a system.
Příklady
- He dreams of working for a first-tier law firm.
- The conference invited only first-tier speakers this year.
- These universities are widely seen as first tier in engineering.
lower tier
1/lˈoʊɚ tˈɪɹ/
fixed phrase
a less advanced or less privileged level
A group or level that has less power, money, or status than higher groups.
Příklady
- Workers in the lower tier receive fewer benefits.
- The lower tier of the league is mostly semi-professional teams.
mid-tier
1/mˈɪd tˈɪɹ/
fixed phrase
a middle-level group or product
Not the cheapest or the best, but in the middle level.
Příklady
- They dominate the market for mid-tier smartphones.
- Mid-tier hotels often offer the best balance of price and comfort.
second tier
1/sˈɛkənd tˈɪɹ/
fixed phrase
the level below the top tier
The group or level that is below the very best one.
Příklady
- They are a strong second-tier club with hopes of promotion.
- Most second-tier suppliers never meet the CEO.
- Second-tier cities are growing fast as housing costs rise in major centers.
three-tier cake
1/θɹˈi tˈɪɹ kˈeɪk/
fixed phrase
cake with three stacked tiers
A cake made with three layers, each on top of the other.
Příklady
- They ordered a three-tier cake for their wedding.
- The bakery specializes in colorful three-tier cakes for big parties.
tiered access
1/tˈɪɹd ˈæksˌɛs/
fixed phrase
different access for different levels
A system where people at different levels can see or use different things.
Příklady
- The platform provides tiered access for admins, editors, and viewers.
- Tiered access helps protect sensitive information inside the company.
tiered membership
1/tˈɪɹd mˈɛmbɚʃˌɪp/
fixed phrase
membership split into levels
A membership plan with different levels, where higher levels usually get more benefits.
Příklady
- The gym offers tiered membership with bronze, silver, and gold levels.
- Tiered membership encourages loyal customers to move up to higher levels.
tiered pricing
1/tˈɪɹd pɹˈaɪsɪŋ/
fixed phrase
business
prices separated into levels
A way to set prices where you pay different amounts at different levels of use or service.
Příklady
- The software uses tiered pricing based on the number of users.
- Tiered pricing lets small customers pay less while heavy users pay more.
tiered system
1/tˈɪɹd sˈɪstəm/
fixed phrase
a structure with several levels
A system that has more than one level or group, usually with higher and lower parts.
Příklady
- The country has a tiered system of courts.
- We are moving to a tiered system of customer support.
top tier
1/tˈɑp tˈɪɹ/
fixed phrase
the highest level or group
The best or highest group, level, or class in a system.
Příklady
- She is considered a top-tier researcher in her field.
- Only top-tier clients get access to this service.
- The team moved into the top tier of the league after last season.