unwrap
gb/ʌnɹˈæp/ us/ʌnɹˈæp/
B1
Angličtina
~ 10000
kicsomagol, kibont, elmagyaráz, feltár, kifejt, kinyer
SLOVESO
B1
1
kicsomagol
A2
kibont
A2
Vzorec užití:
to unwrap [something]
The children rushed to unwrap their gifts on Christmas morning.
A gyerekek karácsony reggelén rohantak kibontani az ajándékaikat.
She carefully unwrapped the fragile vase from its protective paper.
Óvatosan kicsomagolta a törékeny vázát a védőpapírból.
I unwrapped the sandwich and took a big bite.
The nurse gently unwrapped the bandage to check the wound.
He unwrapped the new phone and immediately turned it on.
Učební příklady
I want to unwrap my birthday present now.
Most ki akarom bontani a születésnapi ajándékomat.
She slowly unwraps the chocolate bar.
Lassan kibontja a csokiszeletet.
He unwraps the box and finds new shoes inside.
The doctor unwraps the bandage on my arm.
The kids unwrap their gifts after dinner.
Častá chyba:
Learners sometimes use *open* instead of *unwrap* for gifts or things covered in paper or plastic. *Open* is correct for boxes, doors, or containers, but *unwrap* is more precise when you remove paper or other wrapping from an object.
Význam
remove paper or other covering
Kolokace
unwrap a gift
|unwrap a present
|unwrap the package
|unwrap the chocolate
|unwrap the bandage
|unwrap the sandwich
Synonyma
unpack (Focuses on removing things from bags, boxes, or suitcases, not just taking off wrapping.)
|
open (More general; can mean to move a lid, door, or container, not specifically to remove wrapping.)
Antonyma
wrap (Means to cover something by folding paper, cloth, or other material around it.)
|
package (Means to put something into a box or wrap it for sale or transport, the opposite process of unwrapping.)
Témata
daily life
|food
|holidays
|daily_life
|core_vocabulary
Definice
To take paper, plastic, or another cover off something that is wrapped.
To remove paper, plastic, or any other covering that is wrapped around something.
SLOVESO
B2
2
Vzorec užití:
to unwrap [an idea / a story / a mystery]
The documentary slowly unwraps the complex history behind the conflict.
A dokumentumfilm lassan feltárja a konfliktus összetett történelmi hátterét.
In his lecture, the professor tried to unwrap the theory in simple terms.
Az előadásán a professzor megpróbálta egyszerű szavakkal elmagyarázni az elméletet.
The novel patiently unwraps each character’s secrets.
Her podcast aims to unwrap how big companies really work.
The film unwraps the mystery piece by piece until the final scene.
Učební příklady
The teacher unwraps the difficult idea with many easy examples.
A tanár sok egyszerű példával magyarázza el a nehéz gondolatot.
This book unwraps how the human brain works.
Ez a könyv elmagyarázza, hogyan működik az emberi agy.
The show unwraps the story of the crime slowly.
He helps his friend unwrap the real problem in her life.
The article unwraps the reasons for climate change.
Častá chyba:
Learners may think *unwrap* is only physical. In modern English it is sometimes used with abstract things like *mystery*, *story*, or *idea*, especially in media and marketing language. In more formal writing, *explain* or *reveal* may sound more natural.
Význam
reveal or explain something hidden
Kolokace
unwrap the mystery
|unwrap the story
|unwrap the truth
|unwrap the layers
|unwrap the meaning
Synonyma
uncover (Stresses finding or showing something that was hidden, often with a bit more seriousness or drama.)
|
reveal (More general; commonly used for showing information for the first time, not necessarily step by step.)
Antonyma
conceal (Means to hide something or keep it secret so it cannot be seen or understood.)
|
obscure (Means to make something less clear or harder to understand, the opposite of making it clear.)
Témata
communication
|thinking
|art
|core_vocabulary
Definice
To slowly show or explain something that was hidden or not clear before.
To reveal, explain, or make clear something that was not known or was hard to understand, often by gradually showing all the parts.
SLOVESO
C1
TECHNICAL
3
kicsomagol
C1
kinyer
B2
Vzorec užití:
to unwrap [a value / a result] from [a container / an object]
You need to unwrap the promise before you can access the data.
Előbb ki kell nyerned az értéket a promise-ból, mielőtt hozzáférhetsz az adatokhoz.
This function will unwrap the optional value or throw an error if it is empty.
Ez a függvény kicsomagolja az opcionális értéket, vagy hibát dob, ha az üres.
The library automatically unwraps the response object into a simple JSON structure.
Be careful when you unwrap user input, as it may be null.
The framework lets you unwrap the result with a single helper method.
Učební příklady
In this code, we unwrap the value from the box object.
Ebben a kódban kicsomagoljuk az értéket a box objektumból.
The method unwraps the result and returns a simple string.
A metódus kicsomagolja az eredményt, és egy egyszerű sztringet ad vissza.
If you unwrap a null value, the program may crash.
The tutorial shows how to unwrap an optional safely.
We unwrap the response and then print the data.
Častá chyba:
Learners may confuse the everyday meaning of *unwrap* with its specialized programming use. In code, *unwrap* usually has nothing to do with paper or physical wrapping; it refers to taking a value out of a special type or structure. It also often implies risk (for example, unwrapping a null or empty value can cause an error).
Význam
extract a contained value in computing
Kolokace
unwrap a value
|unwrap a result
|unwrap an optional
|unwrap a promise
|unwrap the response
Synonyma
extract (More general technical term; does not specifically suggest a wrapper or container type in code.)
|
dereference (Specific to pointer-like structures; similar idea of getting the underlying value but used in different programming contexts.)
Antonyma
wrap (In programming, to put a value inside a container type or object, the opposite of taking it out.)
|
encapsulate (Means to place data and behavior inside an object or structure, conceptually the reverse of unwrapping it.)
Témata
technology
|programming
Definice
In computer programming, to take a value out of a special object that is holding it, so you can use that value directly.
In computing, to extract and use a value that is stored inside a container-like structure, such as an optional type, promise, or encoded object.
Gramatika
Slovníkový tvar
unwrap
IPA
GB/ʌnɹˈæp/
US/ʌnɹˈæp/
Slabiky a přízvuk
un - wrap (2 slabiky)
Stress on 2nd syllable (wrap)
Tvary slova
Verb
- Base: unwrap
- 3rd Person Singular: unwraps
- Present Participle: unwrapping
- Past: unwrapped
Příbuzná slova
Forms
unwraps
verb
unwrapping
verb
unwrapped
verb
Core family
Gramatické poznámky
- Irregular present participle: unwrapping Verb
- Irregular past: unwrapped Verb
Výrazy
unwrap a gift
1/ʌnɹˈæp ə ɡˈɪft/
fixed phrase
take paper off a present
To take the paper or decorative cover off a present so you can see what is inside.
Příklady
- The children were excited to unwrap a gift from their grandparents.
- You can unwrap a gift now, and save the rest for later.