visualization
gb/vˌɪʒələzˈeɪʃən/ us/vˌɪʒələzˈeɪʃən/
B2
Angličtina
~ 8100
vizualizáció, mentális képalkotás, adatvizualizáció, adatok vizuális megjelenítése, vizuális ábrázolás, láthatóvá tétel, ábrázolás
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
1
Vzorec užití:
the visualization of [a result / a situation]
The athlete uses visualization before every race to picture herself crossing the finish line first.
A sportoló minden verseny előtt vizualizációt alkalmaz: elképzeli, ahogy elsőként ér át a célvonalon.
In therapy, the counselor led him through a calm beach visualization to reduce his anxiety.
A terápián a terapeuta végigvezette őt egy nyugodt tengerpartot felidéző vizualizáción, hogy csökkentse a szorongását.
Many public speakers rely on visualization of a successful talk to build confidence.
The meditation app includes a daily visualization to help users focus on their goals.
He credits visualization and regular practice for his strong performance in the exam.
Učební příklady
Visualization can help you feel calm before a test.
A vizualizáció segíthet, hogy nyugodtabb légy egy vizsga előtt.
She uses visualization to imagine herself doing well at work.
Vizualizációt használ, hogy elképzelje, amint jól teljesít a munkahelyén.
The coach taught the team a simple visualization exercise.
During the class, we did a short relaxation visualization.
He practices visualization every night before he goes to sleep.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse "visualization" with "imagination." "Imagination" is a general ability to create ideas or pictures in the mind, while "visualization" usually means clear, often intentional mental pictures for a specific purpose (like relaxation or success). Learners also sometimes use the verb form incorrectly, saying *"I do visualize"* when they mean *"I do visualization"* as a noun, or they forget that "visualization" is usually uncountable in this sense (you say "do visualization" or "use visualization," not "do a visualization" unless referring to one specific exercise).
Význam
forming clear images in the mind
Kolokace
guided visualization
|visualization exercise
|positive visualization
|creative visualization
|use visualization
|visualization practice
Synonyma
mental imagery (More technical and descriptive; often used in psychology to describe any pictures in the mind, not only goal-focused practice.)
Antonyma
mindlessness (Suggests a lack of conscious mental focus or imagery, the opposite of deliberate visualization.)
Témata
psychology
|self-help
|education
|health
|emotions
Definice
The act of making a clear picture in your mind, often to help you relax, focus, or reach a goal.
The act or practice of forming clear mental images of something, often used to prepare for or influence future actions, feelings, or outcomes.
PODSTATNÉ JMÉNO
C1
TECHNICAL
2
Vzorec užití:
the visualization of [data / results / information]
Good visualization can reveal patterns in the data that are hard to see in a table of numbers.
A jó adatvizualizáció olyan mintázatokat tárhat fel az adatokban, amelyeket egy számtáblázatban nehéz észrevenni.
The report relies heavily on visualization to communicate complex financial trends.
A jelentés nagymértékben támaszkodik az adatvizualizációra, hogy bemutassa az összetett pénzügyi trendeket.
She specializes in visualization for climate data, creating maps that show rising sea levels.
The course introduces basic principles of visualization, including color choice and layout.
Interactive visualization allows users to explore the survey results by age, region, and income.
Učební příklady
The company uses visualization to show sales results to managers.
A vállalat adatvizualizációt használ, hogy bemutassa az értékesítési eredményeket a vezetőknek.
Visualization helps people understand big sets of numbers.
Az adatvizualizáció segít megérteni a nagy adathalmazokat.
We made a simple visualization of the survey in a bar chart.
He is learning visualization so he can present data clearly.
This website has a nice visualization of world population growth.
Častá chyba:
Learners may say *"visualization of data chart"* instead of simply "data visualization" or "visualization of the data." They may also confuse the noun "visualization" with the verb "visualize," writing *"we visualization the data"* instead of "we visualize the data" or "we create a visualization of the data." In this sense, "visualization" usually refers to the whole process or field, not a single small picture inside a document.
Význam
showing data in visual form
Kolokace
data visualization
|information visualization
|visualization tools
|visualization software
|visualization techniques
|interactive visualization
Synonyma
data display (More general and less trendy; focuses on showing data but may not imply the design and analysis aspects of professional visualization.)
Antonyma
obfuscation (Refers to making information harder to understand, the opposite goal of clear data visualization.)
Témata
technology
|business
|science
|education
|communication
Definice
The process of changing numbers or information into pictures like charts and graphs so people can understand them more easily.
The process or discipline of turning data or abstract information into visual forms such as charts, graphs, maps, or interactive displays to make it easier to understand.
PODSTATNÉ JMÉNO
C1
3
Vzorec užití:
a visualization of [something]
The architect presented a 3D visualization of the new building to the city council.
Az építész egy 3D-s látványtervet mutatott be az új épületről a városi tanácsnak.
This visualization of the supply chain makes the bottlenecks very clear.
Az ellátási lánc ilyen vizuális ábrázolása nagyon világossá teszi, hol vannak a szűk keresztmetszetek.
Our website includes an interactive visualization of global internet speeds.
The team built a detailed visualization of customer journeys through the app.
The report opens with a simple visualization of the main findings on a single page.
Učební příklady
The teacher showed a visualization of the solar system.
A tanár egy szemléltető ábrát mutatott a Naprendszerről.
This chart is a clear visualization of our costs.
Ez a diagram a költségeink világos vizuális ábrázolása.
We need a better visualization of the project timeline.
The software can make a 3D visualization of your room.
This map is a useful visualization of the results.
Častá chyba:
Learners sometimes use "visualization" and "picture" as if they were the same in all situations. "Picture" is very general, while "visualization" usually suggests a graphic specially made to explain information or a design. Learners may also forget that this sense is countable: you say "a visualization" or "several visualizations," not just "visualization" alone when you mean specific images.
Význam
a visual representation or graphic
Kolokace
create a visualization
|3D visualization
|interactive visualization
|graphical visualization
|visualization of the results
|visualization of the design
Synonyma
graphic (Often used for images in print or on screen; may be broader and include decorative images, not only those explaining information.)
Antonyma
text description (A written explanation without images, contrasting with a visualization that uses pictures or graphics.)
Témata
technology
|science
|business
|communication
|education
Definice
A picture, chart, or 3D image that shows information or an idea.
A visual representation, such as a chart, diagram, animation, or 3D model, that shows information, data, or a situation.
PODSTATNÉ JMÉNO
C2
TECHNICAL
4
Vzorec užití:
visualization of [an organ / a structure]
Adequate visualization of the coronary arteries was achieved using contrast dye.
Kontrasztanyag segítségével sikerült megfelelően láthatóvá tenni a koszorúereket.
The surgeon reported limited visualization of the nerve due to heavy bleeding.
A sebész arról számolt be, hogy az erős vérzés miatt korlátozott volt az ideg láthatósága.
Ultrasound visualization of the fetus confirmed normal development.
Improved visualization of the lesion allowed for a more precise biopsy.
Laparoscopic equipment provides high-definition visualization of the abdominal cavity.
Učební příklady
Clear visualization of the organ is important during surgery.
A műtét során fontos, hogy a szerv jól látható legyen.
The doctor used ultrasound for visualization of the baby.
Az orvos ultrahangot használt, hogy láthatóvá tegye a babát.
Poor visualization made the procedure more difficult.
This camera gives better visualization inside the body.
The report says visualization of the tumor was successful.
Častá chyba:
Learners may not realize that in medical texts, "visualization" often refers to physically seeing internal structures, not to mental pictures or data graphics. They might also wrongly translate it as "imagination" in this context. In medical writing, it usually appears in fixed technical phrases, so it is not commonly used in everyday speech.
Význam
making internal body parts visible
Kolokace
visualization of the artery
|visualization of the tumor
|angiographic visualization
|endoscopic visualization
|clear visualization
|poor visualization
Synonyma
imaging (Common in medical contexts for creating pictures of the inside of the body; often broader and specifically linked to technologies like MRI or CT.)
Antonyma
obscuration (Refers to something being hidden or blocked from view, the opposite of clear visualization in medical procedures.)
Témata
health
|science
|body
Definice
In medical work, the act of making the inside of the body visible so doctors can see and check it.
In medicine, the act of making an internal body structure visible, especially during imaging or procedures such as endoscopy or surgery, so that it can be examined.
Gramatika
Slovníkový tvar
visualization
IPA
GB/vˌɪʒələzˈeɪʃən/
US/vˌɪʒələzˈeɪʃən/
Slabiky a přízvuk
visu - al - iz - a - tion (5 slabik)
Stress on 4th syllable (a)
Tvary slova
Noun
- Base: visualization
- Plural: visualization, visualizations
Příbuzná slova
Výrazy
3D visualization
1/d vˌɪʒələzˈeɪʃən/
fixed phrase
technical
three-dimensional visual representation
Pictures or models made with a computer that show something in three dimensions, like a building or an organ.
Příklady
- The company provides 3D visualization of kitchen designs.
- 3D visualization helps surgeons plan complex operations.
- Architects often present 3D visualization to clients before construction.
data visualization
1/dˈætə vˌɪʒələzˈeɪʃən/
fixed phrase
technical
showing data with charts and graphs
The activity of changing numbers or data into charts, graphs, or maps so people can see and understand them easily.
Příklady
- She took an online course in data visualization to improve her reports.
- Good data visualization helps managers make faster decisions.
- The conference has a special track on data visualization and dashboards.
information visualization
1/ˌɪnfɔɹmˈeɪʃən vˌɪʒələzˈeɪʃən/
fixed phrase
technical
showing abstract information visually
The practice of making visual displays, like maps or diagrams, that show complex information such as networks, websites, or social connections.
Příklady
- He is taking a graduate seminar on information visualization.
- The project combines information visualization with storytelling techniques.
- Information visualization can reveal hidden structures in large document collections.
medical visualization
1/mˈɛdɪkəl vˌɪʒələzˈeɪʃən/
fixed phrase
technical
visualizing internal body structures
The use of pictures and computer images to show the inside of the body so doctors can understand health problems.
Příklady
- The company develops medical visualization systems for hospitals.
- Medical visualization has improved greatly with modern imaging technology.
- The course covers basic concepts in medical visualization and image analysis.
mental visualization
1/mˈɛntəl vˌɪʒələzˈeɪʃən/
fixed phrase
making images in your mind
The act of forming pictures in your mind of things, actions, or future events.
Příklady
- Mental visualization can improve memory for lists and names.
- Athletes often use mental visualization before competitions.
- The workshop teaches mental visualization to support habit change.
scientific visualization
1/sˌaɪəntˈɪfɪk vˌɪʒələzˈeɪʃən/
fixed phrase
technical
visualizing scientific data and models
The use of pictures, 3D models, or animations to show scientific data or computer models, such as weather or medical images.
Příklady
- Her research focuses on scientific visualization of climate models.
- The lab invested in new hardware for high-resolution scientific visualization.
- Scientific visualization makes complex simulations easier for non-experts to explore.
visualization exercise
1/vˌɪʒələzˈeɪʃən ˈɛksɚsˌaɪz/
fixed phrase
guided practice of mental imagery
A short activity where you are asked to create clear pictures in your mind, often to relax or prepare for something.
Příklady
- The therapist ended the session with a ten-minute visualization exercise.
- As a visualization exercise, imagine yourself giving a successful presentation.
- The coach uses a visualization exercise before every big game.
visualization software
1/vˌɪʒələzˈeɪʃən sˈɔftwˌɛɹ/
fixed phrase
technical
software for creating visual displays
Computer software that is made to create, change, or show visualizations.
Příklady
- They invested in new visualization software for engineering simulations.
- The visualization software allows users to build custom dashboards.
- Many free visualization software options are available online.
visualization technique
1/vˌɪʒələzˈeɪʃən tɛknˈik/
fixed phrase
a method for using visualization
A particular method or way of doing visualization, either in the mind or on a computer screen.
Příklady
- The book explains a simple visualization technique for dealing with stress.
- We tested several visualization techniques to present the survey data.
- Choosing the right visualization technique depends on the type of information.
visualization tool
1/vˌɪʒələzˈeɪʃən tˈul/
fixed phrase
technical
software for making visualizations
A computer program or part of a program that helps you turn data into charts, maps, or other graphics.
Příklady
- The team chose an open-source visualization tool for the dashboard.
- This visualization tool can connect directly to your database.
- We need a better visualization tool to handle real-time data.