Angličtina - Maďarština

wrath

gb/ɹˈæθ/ us/ɹˈæθ/
B2 Angličtina
~ 2700
harag
PODSTATNÉ JMÉNO B2 LITERARY
1
Vzorec užití:
[someone]'s wrath
The employee feared the wrath of his boss after the costly mistake.
A sokba kerülő hiba után az alkalmazott félt a főnöke haragjától.
Protesters risked the government's wrath by speaking out against the policy.
A tüntetők a kormány haragját kockáztatták azzal, hogy felszólaltak az intézkedés ellen.
She unleashed her wrath on the careless driver who hit her car.
The dictator's wrath was swift and merciless.
His betrayal earned him the wrath of his closest allies.
Učební příklady
He felt his father's wrath after breaking the window.
Miután betörte az ablakot, megérezte az apja haragját.
The king's wrath was great when he heard the news.
A király haragja hatalmas volt, amikor meghallotta a hírt.
She faced her teacher's wrath for cheating.
They feared the wrath of the enemy.
The wrath of the storm destroyed the village.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'wrath' with 'anger' in everyday speech. 'Wrath' is more formal and literary, not usually used in casual conversation.
Význam
Extreme anger or fury
Kolokace
incur someone's wrath |the wrath of God |unleash wrath |face wrath |draw wrath
Synonyma
fury (Similar in intensity, but can emphasize wild or uncontrolled anger.) | rage (Often suggests violent or explosive anger.)
Antonyma
forgiveness (Represents letting go of anger and resentment.) | calm (A peaceful state without anger.)
Témata
emotions |conflict |core_vocabulary
Definice

A very strong feeling of anger.

A strong, intense feeling of anger, often with a desire for revenge or punishment.

Gramatika
Slovníkový tvar
wrath
IPA
GB/ɹˈæθ/
US/ɹˈæθ/
Slabiky a přízvuk
wrath (1 slabika)
Stress on 1st syllable (wrath)
Tvary slova
Noun
  • Base: wrath
  • Plural: wrath
Příbuzná slova
Core family
wrathful adjective
Advanced or less common
wrathfully adverb
Výrazy

the wrath of God

1
/ðə ɹˈæθ əv ɡˈɑd/
fixed phrase literary

God's extreme anger and punishment

God's great anger and punishment for bad actions.

Příklady
  • The preacher warned that the wrath of God would fall upon the wicked.
  • Many ancient stories speak of the wrath of God destroying cities.

unleash one's wrath

1
/ʌnlˈiʃ wˈʌnz ɹˈæθ/
fixed phrase

Let out strong anger suddenly

To suddenly show or use strong anger against someone or something.

Příklady
  • The general unleashed his wrath on the enemy forces.
  • She unleashed her wrath on the rude customer.

incur someone's wrath

1
/ɪŋkˈɚ sˈʌmwˌʌnz ɹˈæθ/
fixed phrase formal

Cause someone's great anger

To make someone very angry because of what you do.

Příklady
  • She incurred her boss’s wrath by missing the deadline.
  • They incurred the teacher’s wrath for cheating on the exam.

incur someone's wrath

2
/ɪŋkˈɚ sˈʌmwˌʌnz ɹˈæθ/
fixed phrase

Make someone very angry at you

To make someone very angry with you.

Příklady
  • He incurred his manager's wrath by missing the deadline.
  • Anyone who broke the rules would incur the wrath of the head teacher.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se