Angličtina

hypocrite

gb/hˈɪpəkɹˌɪt/ us/hˈɪpəkɹˌɪt/
B2 Angličtina
Významy
0 významů
Podstatné jméno B2 role
1

Person who pretends to be moral

A hypocrite is someone who says one thing is right but does the opposite.

Vzorec užití: [someone] is a hypocrite; call [someone] a hypocrite; accuse [someone] of being a hypocrite
Častá chyba:
Do not confuse the person (a hypocrite) with the behavior (hypocrisy).
Synonyma
two-faced person (Emphasizes showing different faces to different people.) | fraud (Stronger; suggests deliberate deception or dishonesty.) | phoney (Informal; stresses being fake or not genuine.) | impostor (Often used for pretending to be a different person or professional role, not just moral standards.)
Antonyma
sincere person (Open and honest about beliefs and feelings.) | person of integrity (Acts consistently with stated values.) | straight shooter (Informal; speaks plainly and honestly.)
Kolokace
a hypocrite |a total hypocrite |a complete hypocrite |a self-righteous hypocrite |a religious hypocrite |political hypocrites |accuse [someone] of being a hypocrite |call [someone] a hypocrite |no better than a hypocrite |act like a hypocrite
Témata
ethics |social_relations |behavior |conflict
Příklady
  • He lectures everyone about honesty, but he lies to his clients—he’s a hypocrite.
  • She called him a hypocrite for criticizing gossip while spreading rumors himself.
  • People will listen more if you’re not seen as a hypocrite.
Učební příklady
  • Don’t be a hypocrite—follow the same rules you give other people.
  • He is a hypocrite because he says smoking is bad but he smokes.
Gramatika
Slovníkový tvar
hypocrite
IPA
GB/hˈɪpəkɹˌɪt/
US/hˈɪpəkɹˌɪt/
Slabiky a přízvuk
hy - po - crite (3 slabiky)
Stress on 1st syllable (hy)
Tvary slova
Noun
  • Base: hypocrite
  • Plural: hypocrite, hypocrites
Příbuzná slova
Forms
hypocrites noun
Core family
hypocrisy noun C1 hypocritical adjective C1
Related words
hypocritically adverb C1
Výrazy

do as i say, not as i do

1
/dˈu ˈæz ˈaɪ sˈeɪ | nˈɑt ˈæz ˈaɪ dˈu/
idiom

Follow my advice, not my actions

Listen to my advice, even if I don’t follow it.

Příklady
  • He keeps telling his kids not to shout, but he shouts all the time—classic ‘do as I say, not as I do.’
  • The company preaches transparency, but it acts like ‘do as we say, not as we do.’

practice what you preach

1
/pɹˈæktɪs wˈʌt jˈu pɹˈit͡ʃ/
idiom

do what you tell others to do

To do the things that you tell other people are right or important.

Příklady
  • If you tell your kids not to shout, you should practice what you preach.
  • The manager talks about work–life balance but doesn’t practice what he preaches.
  • Voters want leaders who practice what they preach.

practice what you preach

1
/pɹˈæktɪs wˈʌt jˈu pɹˈit͡ʃ/
idiom

Do what you say others should

Do the same good things you tell others to do.

Příklady
  • If you want your team to be punctual, you need to practice what you preach.
  • She tells everyone to be kind, but she doesn’t always practice what she preaches.

preach one thing and do another

1
/pɹˈit͡ʃ wˈʌn θˈɪŋ ˈænd dˈu ənˈʌðɚ/
fixed phrase

Say one thing, do the opposite

Say something is right, but not do it yourself.

Příklady
  • It’s hard to trust leaders who preach one thing and do another.
  • He preaches one thing and does another when no one is watching.

the pot calling the kettle black

1
/ðə pˈɑt kˈɔlɪŋ ðə kˈɛtəl blˈæk/
idiom informal

Accuse others of your own fault

You criticize someone for the same bad thing you do.

Příklady
  • You’re calling her messy, but your room is worse—it’s the pot calling the kettle black.
  • When he complains about other people’s driving, it feels like the pot calling the kettle black.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se