Angličtina

stricken

gb/stɹˈɪkən/ us/stɹˈɪkən/
B2 Angličtina
Významy
0 významů
adjective B2 state
1

badly affected by hardship

suffering a lot because of a serious problem

Vzorec užití: [noun]-stricken; stricken by/with [problem]
Častá chyba:
Often used as an adjective (especially in compounds like “drought-stricken”), not as a simple past tense (*“He stricken” is incorrect).
Synonyma
afflicted (More formal; often used with illness or problems.) | hard-hit (Emphasizes the strength of the impact, especially in news.) | ravaged (Suggests severe damage or destruction.)
Antonyma
unaffected (Not harmed or influenced by the problem.) | prosperous (Opposite idea in contexts like poverty.)
Kolokace
poverty-stricken |war-stricken |drought-stricken |famine-stricken |disease-stricken |storm-stricken |a stricken area |a stricken region |stricken communities |stricken by drought
Témata
health |society |news |disasters
Příklady
  • Aid was sent to drought-stricken villages.
  • The report focuses on families stricken by rising food prices.
  • Thousands fled the war-stricken region.
Učební příklady
  • The storm left many people stricken.
  • They donated money to a poverty-stricken area.
adjective B2 state
2

shocked and deeply upset

feeling suddenly very sad or shocked

Vzorec užití: stricken with [emotion]
Častá chyba:
“Stricken” usually describes a strong, sudden emotion (often with “with”), not a mild feeling.
Synonyma
devastated (Very common; stresses extreme sadness.) | shocked (Focuses on surprise and disbelief.) | distraught (Suggests being unable to stay calm or think clearly.)
Antonyma
composed (Calm and in control of feelings.) | unmoved (Not emotionally affected.)
Kolokace
stricken with grief |grief-stricken |panic-stricken |look stricken |a stricken expression |stricken silence |stricken face |stricken voice
Témata
emotions |relationships
Příklady
  • She was stricken with grief after the funeral.
  • He looked stricken when he realized what he had done.
  • A stricken silence filled the room.
Učební příklady
  • I felt stricken with fear.
  • She looked stricken and couldn’t speak.
adjective C1 state
3

hit by a force

hit by something sudden and strong

Vzorec užití: stricken by [something]
Častá chyba:
In this sense, “stricken by” means “hit by,” not “removed.”
Synonyma
struck (More common overall; less formal than “stricken” in many contexts.) | hit (General and informal.)
Antonyma
spared (Not affected or harmed when others are.)
Kolokace
stricken by lightning |stricken by a bullet |stricken by an outbreak |stricken by a sudden illness |stricken vessel |stricken ship
Témata
disasters |health |news
Příklady
  • The old tree was stricken by lightning during the storm.
  • Several towns were stricken by a sudden outbreak of norovirus.
  • The boat was stricken by a large wave and began taking on water.
Učební příklady
  • The house was stricken by lightning.
  • The town was stricken by a sudden illness.
adjective formal C1 state
4

officially removed or deleted

officially taken out of a text or record

Vzorec užití: stricken from [document/list/record]
Častá chyba:
Common in formal contexts; learners may confuse it with “struck” or use it in casual speech where “removed” is more natural.
Synonyma
removed (Neutral and widely used; less formal.) | deleted (Common for digital text; less legal.) | expunged (More legal and stronger: removed completely from the record.)
Antonyma
included (Kept as part of a document or list.) | retained (Kept officially; not removed.)
Kolokace
stricken from the record |stricken from the list |be stricken from |remarks stricken |charges stricken |words stricken |paragraph stricken |name stricken
Témata
law |business |writing
Příklady
  • The judge ordered the comment stricken from the record.
  • Her name was stricken from the guest list.
  • Several sentences were stricken from the final version of the report.
Učební příklady
  • The line was stricken from the document.
  • The court had the remark stricken.
Gramatika
Slovníkový tvar
stricken
IPA
GB/stɹˈɪkən/
US/stɹˈɪkən/
Slabiky a přízvuk
stricken (1 slabika)
Stress on 1st syllable (stricken)
Tvary slova
Adjective
  • Base: stricken
Výrazy

be stricken with

1
/bˈi stɹˈɪkən wˈɪθ/
fixed phrase

be suddenly badly affected

to suddenly get an illness or feel a strong emotion

Příklady
  • Within hours, he was stricken with a high fever.
  • She was stricken with guilt after the argument.
  • The crowd was stricken with panic when the alarm sounded.

disaster-stricken

1
/dɪzˈæstɚ stɹˈɪkən/
fixed phrase

hit by a disaster

badly affected by a disaster

Příklady
  • Rescuers reached the disaster-stricken region by helicopter.
  • Donations poured in for disaster-stricken communities.
  • Temporary shelters were built for disaster-stricken families.

flu-stricken

1
/flˈu stɹˈɪkən/
fixed phrase

ill with flu

sick with the flu

Příklady
  • Flu-stricken staff were told to stay home.
  • The clinic set up extra hours for the flu-stricken community.
  • Several flu-stricken students missed the exam.

grief-stricken

1
/ɡɹˈif stɹˈɪkən/
fixed phrase

overwhelmed by grief

extremely sad because of loss

Příklady
  • A grief-stricken mother spoke to reporters.
  • The grief-stricken family asked for privacy.
  • He sat quietly, grief-stricken and exhausted.

panic-stricken

1
/pˈænɪk stɹˈɪkən/
fixed phrase

overwhelmed by panic

very scared and panicking

Příklady
  • Panic-stricken passengers rushed toward the exit.
  • He made a panic-stricken call to the police.
  • The guide tried to calm the panic-stricken group.

poverty-stricken

1
/pˈɑvɚti stɹˈɪkən/
fixed phrase

extremely poor

very poor

Příklady
  • They grew up in a poverty-stricken neighborhood.
  • The charity provides meals for poverty-stricken families.
  • New jobs helped the poverty-stricken town recover.

war-stricken

1
/wˈɔɹ stɹˈɪkən/
fixed phrase

badly affected by war

suffering because of war

Příklady
  • Doctors volunteered in war-stricken areas.
  • Families fled the war-stricken city.
  • Food and medicine were flown into war-stricken regions.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se