Maďarština - Angličtina

adag

A2 Maďarština
plate, dose, portion, batch, ration, quota, dosage, peg
PODSTATNÉ JMÉNO A2
1
Vzorec užití:
egy adag + étel
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Serving of food on a dish
Témata
food |quantity |serving |meal |food_drink |daily_life
Definice

An amount of food arranged on a plate for one person.

PODSTATNÉ JMÉNO A2
1
Vzorec užití:
adag vmiből; napi adag
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Measured amount of medicine
Témata
medicine |quantity |dosage |safety |health
Definice

A specific quantity of a medicine, drug, or other substance that is meant to be taken at one time or at certain intervals.

PODSTATNÉ JMÉNO B1
1
Vzorec užití:
egy adag vmi; jókora adag vmi
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Amount of something unpleasant
Témata
figurative |negative_experience |amount |criticism |bad_news |emotions |core_vocabulary
Definice

An amount of something unpleasant or unwanted experienced at one time, often used figuratively.

PODSTATNÉ JMÉNO A2
1
Vzorec užití:
egy adag vmi; kis/nagy adag
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
amount of food for one person
Témata
food |serving |restaurant |quantity |food_drink |daily_life
Definice

An amount of food served to one person at one time.

PODSTATNÉ JMÉNO A2
1
Vzorec užití:
egy adag vmit; egy adag vmiből
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
group of items handled together
Témata
quantity |production |food |manufacturing |grouped_items |core_vocabulary |work
Definice

A quantity of similar things, often produced, dealt with, or considered at the same time as a single group.

PODSTATNÉ JMÉNO A2
1
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
regular portion of food
Témata
food |animals |diet |feeding |quantity |routine |food_drink |daily_life
Definice

An amount of food that is regularly given to or eaten by one person or animal, especially as part of a planned diet or feeding schedule.

PODSTATNÉ JMÉNO A2 INFORMAL
1
Vzorec užití:
napi/szokásos adag valamiből
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
regular amount of something non-food
Témata
informal |humor |routine |media |attention |amount |daily_life |communication |core_vocabulary
Definice

An amount of something non-food, such as news, entertainment, or attention, that someone usually receives or experiences, often said humorously or critically.

PODSTATNÉ JMÉNO A2 INFORMAL
1
Vzorec užití:
vkinek megvan/megvolt/megkapta a maga vagy napi adagja vmiből
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
personally expected or enough amount
Témata
informal |sufficiency |excess |complaint |humor |daily_life |communication |core_vocabulary
Definice

An amount of something that is seen as enough, too much, or the usual amount for one person, often used humorously or with mild criticism.

PODSTATNÉ JMÉNO A2
1
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
amount and schedule of medicine
Témata
medicine |health |treatment |prescription |pharmacology
Definice

the amount of a medicine or drug that should be taken or given, often including how often it should be taken

PODSTATNÉ JMÉNO A2 INFORMAL
2
Vzorec užití:
egy kis adag tömény/whisky
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
measure of strong drink
Témata
alcohol |drinks |measure |informal |south_asian_english |food_drink
Definice

A measured serving of strong alcoholic drink, especially whisky, typically used in South Asian English.

PODSTATNÉ JMÉNO A2
2
Vzorec užití:
egy adag vmi; vkinek az adagja
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
one person’s share of a total amount
Témata
allocation |distribution |share |resources |events |core_vocabulary |business
Definice

An amount of something that is given or assigned as the share belonging to one person or group, especially when the total is divided.

Gramatika

Zatím nejsou k dispozici žádné gramatické údaje.

Výrazy

K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se