Maďarština - Angličtina

állítólag

B1 Maďarština
supposedly, allegedly, reportedly, ostensibly
B1
1
Vzorec užití:
állítólag + kijelentés
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
as is claimed, but maybe untrue
Témata
hearsay |reported_information |uncertainty |skepticism |communication |core_vocabulary
Definice

Used to introduce information that people say or claim is true, especially when you are not sure it is true or you doubt it.

B1
1
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
as claimed but not proven
Témata
reported_information |unconfirmed_claim |hearsay |uncertainty |communication |core_vocabulary
Definice

According to what has been claimed or reported, although it has not been proved or officially confirmed.

B1 INFORMAL
1
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
so they say, but doubtful
Témata
reported_information |skepticism |irony |informal_speech |doubt |communication |core_vocabulary
Definice

Used humorously or skeptically to report what someone claims, while suggesting that you do not really believe it.

B1
1
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
according to reports, not confirmed
Témata
hearsay |uncertainty |information_source |reported_information |media |communication |core_vocabulary
Definice

Used to indicate that something is said or written by others, but is not confirmed by the speaker as a fact.

B1 FORMAL
1
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
as officially stated or claimed
Témata
claim |public_reason |official_version |business |government |law |communication
Definice

According to what is stated, claimed, or given as the public reason (without saying whether it is true).

Gramatika

Zatím nejsou k dispozici žádné gramatické údaje.

Výrazy

K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se