Maďarština - Angličtina

ellentmondás

B2 Maďarština
contradiction, inconsistency, incongruity, disconnect, discrepancy, discord
PODSTATNÉ JMÉNO B2
1
Vzorec užití:
ellentmondás valami és valami között; ellentmondásban áll valamivel
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
conflict between facts or ideas
Témata
inconsistency |logic |truth |conflict |statements |communication |core_vocabulary
Definice

A situation in which statements, facts, beliefs, or actions are opposed to each other so that they cannot all be true or fit together logically.

PODSTATNÉ JMÉNO C1 FORMAL
1
Vzorec užití:
nem tűr ellentmondást; ellentmondás nélkül; ellentmondástól tartva
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
act of denying what was said
Témata
disagreement |denial |opposition |speech_act |authority |communication |core_vocabulary
Definice

The act of saying that a statement someone else has made is not true, or of speaking or acting in direct opposition.

PODSTATNÉ JMÉNO C1 TECHNICAL
1
Vzorec užití:
ellentmondáshoz vezet; ellentmondást kapunk; ellentmondást találunk
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
logically impossible statement or result
Témata
logic |mathematics |proof |truth_value |formal_reasoning |science |education
Definice

In logic and mathematics, a situation or statement that is impossible to be true because it asserts both a proposition and its negation, or combines conditions that cannot all be satisfied.

PODSTATNÉ JMÉNO B2
1
Vzorec užití:
ellentmondás van vmi és vmi között; ellentmondás vmiben
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
contradiction between facts or statements
Témata
contradiction |discrepancy |statements |evidence |reports |compatibility |communication |core_vocabulary
Definice

A difference, contradiction, or conflict between two or more statements, facts, or pieces of evidence that are expected to be the same or compatible.

PODSTATNÉ JMÉNO B2 FORMAL
1
Vzorec užití:
ellentmondás vmik között
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
lack of fit or consistency
Témata
mismatch |inconsistency |lack_of_fit |comparison |communication |writing |analysis
Definice

the fact of not being in harmony or agreement, especially when two things do not match or do not make sense together

PODSTATNÉ JMÉNO B2
2
Vzorec užití:
ellentmondás van vmi és vmi között
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
gap or lack of alignment
Témata
mismatch |communication |society |ideas |gap |relationships |core_vocabulary
Definice

A situation in which two or more people, ideas, or things that should be related do not fit, agree, or understand each other well.

PODSTATNÉ JMÉNO B2 FORMAL
2
Vzorec užití:
ellentmondás vmi és vmi között; ellentmondás vmiben
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
difference where things should match
Témata
inconsistency |records |figures |audit |data_quality |business |finance |core_vocabulary
Definice

A difference or inconsistency between two or more facts, figures, or accounts that are expected to be the same.

PODSTATNÉ JMÉNO B2 FORMAL
2
Vzorec užití:
ellentmondás vmi és vmi között
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
lack of agreement between things
Témata
inconsistency |comparison |facts |statements |data |communication |education |core_vocabulary
Definice

A lack of agreement, consistency, or matching between things such as ideas, statements, or facts.

Gramatika

Zatím nejsou k dispozici žádné gramatické údaje.

Výrazy

K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se