Maďarština - Angličtina

elnyom

B2 Maďarština
drown, repress, oppress, mask, grieve, suppress, stifle
SLOVESO B2
1
Vzorec užití:
egy erősebb hang elnyom egy másik hangot
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
make another sound inaudible
Témata
sound |noise |volume |hearing |communication
Definice

To make another sound difficult or impossible to hear because your sound is much louder.

SLOVESO B2 FORMAL
1
Vzorec užití:
elnyom vkit/vmit
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
control people or protests by force
Témata
politics |state_power |oppression |protest |social_control |law
Definice

To control or limit people or activities by using power or force, especially to stop political opposition or social protest.

SLOVESO B2 FORMAL
1
Vzorec užití:
elnyom vkit/vmit
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
treat people cruelly and unjustly
Témata
politics |power_abuse |repression |human_rights |discrimination |law |relationships
Definice

To control people in a cruel and unfair way, often using power or authority to limit their freedom, rights, or opportunities.

SLOVESO B2
2
Vzorec užití:
elnyom vmit
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
hide or block something
Témata
concealment |perception |sound |smell |emotion |core_vocabulary
Definice

To hide something or make it difficult to see, hear, smell, or understand, often by covering it or by having a stronger effect than it.

SLOVESO B2 ARCHAIC
2
Vzorec užití:
elnyom valakit/egy csoportot
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
harm or oppress someone (archaic)
Témata
oppression |injustice |suffering |harm |archaic |relationships |law
Definice

To harm, oppress, or trouble someone, especially by treating them unfairly or harshly. This meaning is now rare and mainly found in older texts.

SLOVESO B2 FORMAL
2
Vzorec užití:
tiltakozást/ellenállást elnyom
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
end opposition using force
Témata
conflict |politics |protest |law_enforcement |authority |violence |law
Definice

To stop an uprising, protest, or other form of active opposition, often using force, threats, or legal power.

SLOVESO B2
2
Vzorec užití:
elnyom valakit/valamit
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
restrict freedom or expression
Témata
freedom |independence |self_expression |control |relationships |work |core_vocabulary
Definice

To limit someone so much that they cannot act, think, or express themselves freely, especially in their work, relationships, or personal life.

Gramatika

Zatím nejsou k dispozici žádné gramatické údaje.

Výrazy

K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se