Maďarština - Angličtina

előír

B2 Maďarština
provide, require, prescribe, mandate, stipulate, impose, instruct, ordain
SLOVESO B2
1
Vzorec užití:
előír vmit; előírja, hogy ...
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Specify in law or rules
Témata
law |contracts |rules |obligation |formal_statement |business
Definice

To state in a law, rule, or agreement that something must be done or will happen.

SLOVESO B2 FORMAL
1
Vzorec užití:
vmi előír vmit; vmi előírja, hogy ...
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Demand by law or rule
Témata
law |rules |obligation |institutions |policy |business |core_vocabulary
Definice

To state that something must be done because of a law, rule, or authority.

SLOVESO B2 FORMAL
1
Vzorec užití:
előír vmit; előírja, hogy ...
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
State required rules or actions
Témata
rules |law |requirements |regulation |formal_procedure |politics
Definice

To officially set down a rule, law, or course of action that must be followed.

SLOVESO B2
1
Vzorec užití:
előír vmit; előírja, hogy ...
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
to officially order or require
Témata
law |government |regulation |requirement |authority |politics
Definice

To officially order or require that something be done, especially by law, rule, or formal decision.

SLOVESO B2 FORMAL
1
Vzorec užití:
vmit előír
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
state a condition in an agreement
Témata
contracts |rules |requirements |legal_language |formal_register |law |business |communication
Definice

To clearly state or require something as a condition of an agreement, contract, or rule.

SLOVESO B2
2
Vzorec užití:
szabályt/követelményt/kötelezettséget ír elő
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Force acceptance of something
Témata
law |rules |restriction |authority |obligation |politics |core_vocabulary
Definice

To compel someone to accept, follow, or endure something, especially rules, laws, or limitations.

SLOVESO B2
2
Vzorec užití:
előír vmit; előírja, hogy...
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
give written step-by-step directions
Témata
instructions |written_text |manuals |procedures |rules |communication |technology
Definice

Of a document, device, or message: to tell someone what to do or how to do something, especially in a series of steps.

SLOVESO B2 FORMAL
2
Vzorec užití:
hogy..., illetve vmit
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
order or decide by law
Témata
law |authority |official_order |regulation |politics
Definice

To officially order, decide, or establish something by law or by someone with formal authority.

Gramatika

Zatím nejsou k dispozici žádné gramatické údaje.

Výrazy

K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se