Maďarština - Angličtina

érzéketlen

B2 Maďarština
numb, callous, insensitive, insensible, immune, impervious
B2
1
Vzorec užití:
érzéketlen valamivel szemben; érzéketlenné válik valamivel szemben
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
no longer affected by something
Témata
habituation |desensitization |emotion |reaction |repetition |emotions |media |society
Definice

No longer strongly affected by something because you have experienced it many times.

B2
1
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
cruelly insensitive to others
Témata
lack_of_empathy |cruelty |emotion |interpersonal |character |emotions |relationships |behavior
Definice

Not caring about other people’s feelings or suffering; emotionally hard and often cruel.

B2
1
Vzorec užití:
érzéketlen vmire/vmivel szemben
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
desensitized; no longer affected
Témata
desensitization |exposure |emotion |psychology |suffering |emotions |society |media
Definice

No longer sensitive or responsive to something, especially because of repeated experience or exposure.

B2
1
Vzorec užití:
érzéketlen vkinek az érzéseivel szemben / vmire
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
not considerate of others' feelings
Témata
emotions |social_behavior |empathy |politeness |communication |social
Definice

Not showing care or awareness of other people’s feelings; rude or tactless in what you say or do.

B2
1
Vzorec užití:
érzéketlen vmire
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
unable to feel pain or touch
Témata
body |sensation |pain |medicine |health
Definice

Not able to feel physical sensation, especially pain or touch, in part of the body.

B2
1
Vzorec užití:
érzéketlen vmire / vmi iránt
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
not affected by something
Témata
reaction |influence |criticism |opinion |emotions |behavior
Definice

Not reacting to or not being influenced by something such as criticism, change, or a stimulus.

C1 TECHNICAL
1
Vzorec užití:
érzéketlen vmire
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
not easily affected by variation
Témata
technical |engineering |robustness |low_sensitivity |science |technology
Definice

Not noticeably changed by small variations in conditions; having low sensitivity to a specified factor.

B2 FORMAL
1
Vzorec užití:
érzéketlen vkinek az érzései vagy szenvedése iránt
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
emotionally unfeeling or indifferent
Témata
emotion |empathy |suffering |social_relations |insensitivity |emotions |relationships |core_vocabulary
Definice

Not emotionally affected by other people’s feelings, needs, or suffering; showing a lack of normal emotional response.

B2
2
Vzorec užití:
érzéketlen vmire
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
not affected by something non-physical
Témata
influence |criticism |pressure |stress |emotions |resistance |figurative |communication |core_vocabulary
Definice

Not affected or influenced by something such as criticism, pressure, temptation, or change.

B2 FORMAL
2
Vzorec užití:
érzéketlen vmire
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
not noticing or aware of something
Témata
awareness |attention |perception |unawareness |core_vocabulary
Definice

Not aware of something or not noticing it, even though it is happening or exists.

B2
2
Vzorec užití:
vmire érzéketlen
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
not affected by something
Témata
resistance |influence |criticism |pain |pressure |emotions |communication |behavior
Definice

Not influenced or harmed by something, such as criticism, persuasion, or pain.

Gramatika

Zatím nejsou k dispozici žádné gramatické údaje.

Výrazy

K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se