Maďarština - Angličtina

felháborodás

B2 Maďarština
storm, indignation, outrage, uproar, furor, revulsion, furore
PODSTATNÉ JMÉNO B2
1
Vzorec užití:
felháborodást kelt/vált ki
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Serious trouble or uproar
Témata
public_reaction |anger |protest |media |controversy |emotions |politics
Definice

A situation involving intense public anger, protest, or emotional outburst.

PODSTATNÉ JMÉNO B2
1
Vzorec užití:
felháborodás vmi miatt / vmi után
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
anger at perceived injustice
Témata
emotion |anger |injustice |wrongdoing |public_reaction |emotions |core_vocabulary
Definice

A strong feeling of anger or displeasure provoked by what is perceived as unfair treatment or wrongdoing.

PODSTATNÉ JMÉNO B2
1
Vzorec užití:
felháborodás vmi miatt / vmi fölött; felháborodást vált ki/kelt
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
strong anger at unfairness or cruelty
Témata
emotion |anger |shock |injustice |morality |public_reaction |emotions |core_vocabulary
Definice

A strong feeling of shock and anger caused by something that is seen as unfair, cruel, or very wrong.

PODSTATNÉ JMÉNO B2
1
Vzorec užití:
felháborodás vmi miatt; felháborodást vált ki vkik körében
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
strong public anger or outcry
Témata
public_reaction |anger |protest |controversy |media |politics |communication |core_vocabulary
Definice

Strong public anger, protest, or shock in reaction to something, often expressed loudly or widely in the media.

PODSTATNÉ JMÉNO B2 FORMAL
1
Vzorec užití:
felháborodás vm(i) miatt
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
widespread public anger and criticism
Témata
media |public_reaction |public_anger |controversy |outrage |politics |society |conflict
Definice

A sudden, widespread wave of public anger, criticism, and excited attention about something, especially in the media.

PODSTATNÉ JMÉNO B2 FORMAL
1
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
a strong reaction against something
Témata
public_reaction |backlash |opposition |politics |social_attitudes |society |media
Definice

A strong turning away or backlash against something, especially a policy, idea, or social behavior.

PODSTATNÉ JMÉNO B2
2
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
public anger and criticism
Témata
public_reaction |outrage |media |politics |criticism |society |emotions
Definice

A sudden strong public reaction of anger, outrage, or criticism about something, especially in the media or politics.

Gramatika

Zatím nejsou k dispozici žádné gramatické údaje.

Výrazy

K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se