függetlenül
B2
Maďarština
regardless, independently, irrespective, notwithstanding
B2
1
regardless
B1
Vzorec užití:
valamitől függetlenül
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Without being influenced by something
Témata
concession
|circumstances
|persistence
|core_vocabulary
Definice
Without being influenced or prevented by something; despite the circumstances.
B2
1
Vzorec užití:
vmitől függetlenül; függetlenül attól, hogy ...
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
regardless of another factor
Témata
regardless
|condition
|equality
|factor
|science
|core_vocabulary
Definice
Used with "of" to mean that something happens or is true regardless of, and not affected by, a particular person, thing, or situation.
B2
FORMAL
1
irrespective
C1
Vzorec užití:
vmitől függetlenül
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
not influenced by a factor
Témata
condition_independence
|general_applicability
|inclusion
|formal_usage
|core_vocabulary
Definice
Not influenced, limited, or changed by a particular fact, condition, or quality.
C1
LEGAL
1
Vzorec užití:
X-tól/től függetlenül
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
legal: overrides conflicting rules
Témata
legal
|contract
|override
|formal
|business
|contracts
Definice
In legal or contract language, used to state that a clause applies even if another law, rule, or contract provision would otherwise conflict with it.
B2
2
Vzorec užití:
függetlenül dönt/eljár; külső befolyástól függetlenül
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
using your own judgment
Témata
autonomy
|decision_making
|critical_thinking
|influence
|relationships
|core_vocabulary
Definice
In a way that shows you are making your own decisions or forming your own opinions, without being controlled or strongly influenced by others.
Gramatika
Zatím nejsou k dispozici žádné gramatické údaje.
Výrazy
K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.