gyengédség
B2
Maďarština
tenderness, softness, gentleness
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
1
tenderness
B1
Vzorec užití:
gyengédség vki/vmi iránt; gyengédséggel bánik vkivel
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Gentle affection or care
Témata
emotion
|affection
|care
|kindness
|family
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
Definice
A gentle and loving feeling of affection, kindness, or compassion toward someone or something.
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
1
softness
B2
Vzorec užití:
gyengédség vkivel szemben / vki iránt
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
gentle and kind character
Témata
character
|behavior
|kindness
|gentleness
|interpersonal
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
Definice
A gentle and kind quality in a person’s character, behavior, or way of treating others, especially by not being severe or strict.
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
1
gentleness
B2
Vzorec užití:
gyengédséggel bánik valakivel/valamivel
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
softness in touch or movement
Témata
touch
|handling
|softness
|carefulness
|physical_contact
|body
|daily_life
|core_vocabulary
Definice
The quality of being soft, careful, and not rough in physical touch, handling, or movement.
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
2
gentleness
B2
Vzorec užití:
gyengédség valaki iránt
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
kind and caring way of behaving
Témata
kindness
|consideration
|care
|speech
|social_behavior
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
Definice
The quality of being kind, tender, and not harsh in the way someone behaves toward or speaks to others.
Gramatika
Zatím nejsou k dispozici žádné gramatické údaje.
Výrazy
K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.