ítélet
B1
Maďarština
judgment, judgement, verdict
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
1
judgment
B2
Vzorec užití:
ítéletet hoz; ítéletet hirdet; fellebbez az ítélet ellen
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Official court decision
Témata
law
|court
|decision
|legal_process
Definice
A formal decision made by a court of law regarding the outcome of a case.
PODSTATNÉ JMÉNO
B1
1
judgement
B2
Vzorec užití:
ítéletet hoz; fellebbez az ítélet ellen
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Official court decision
Témata
law
|court
|decision
|ruling
Definice
A formal decision made by a court of law.
PODSTATNÉ JMÉNO
B1
1
verdict
B2
Vzorec užití:
ítéletet hoz; ítéletet hirdet; felmentő ítélet; bűnösnek találó ítélet
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
official court decision on guilt
Témata
law
|trial
|jury
|court
|crime
|decision
|politics
Definice
An official decision made at the end of a trial, especially by a jury, about whether the person accused of a crime is guilty or not guilty.
PODSTATNÉ JMÉNO
B1
2
Vzorec užití:
ítéletet alkot/mond vkiről/vmiről
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Formed opinion or conclusion
Témata
opinion
|evaluation
|conclusion
|decision_making
|core_vocabulary
|communication
Definice
An opinion or conclusion reached after thinking about something carefully.
PODSTATNÉ JMÉNO
B1
2
verdict
C1
Vzorec užití:
ítélet valamiről; a közvélemény ítélete; végső ítélet
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
final opinion after consideration
Témata
opinion
|evaluation
|judgment
|public_opinion
|criticism
|core_vocabulary
|communication
Definice
A final and often authoritative opinion or judgment about someone or something, especially after careful consideration or testing.
Gramatika
Zatím nejsou k dispozici žádné gramatické údaje.
Výrazy
K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.