könyörög
B1
Maďarština
beg, plead, beseech, implore, entreat
SLOVESO
B1
1
beg
A2
Vzorec užití:
könyörög vkinek vmiért; könyörög vkinek, hogy...
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
ask earnestly for something
Témata
request
|pleading
|urgency
|help
|forgiveness
|money
|communication
|core_vocabulary
Definice
To ask someone for something, such as money, help, or forgiveness, in an urgent or humble way.
SLOVESO
B1
1
plead
B1
Vzorec užití:
könyörög vkinek vmiért / azért, hogy ...
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Ask urgently or emotionally
Témata
request
|urgency
|emotion
|help
|persuasion
|communication
|emotions
|core_vocabulary
Definice
To make an urgent or emotional request for something.
SLOVESO
B2
LITERARY
1
beseech
C1
Vzorec užití:
könyörög valakinek valamiért; könyörög, hogy...
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
ask very earnestly and desperately
Témata
request
|urgency
|emotion
|desperation
|pleading
|literary
|communication
|emotions
|core_vocabulary
Definice
To ask someone very seriously and urgently for something, often showing strong emotion or desperation.
SLOVESO
B2
FORMAL
1
implore
C1
Vzorec užití:
vkinek, hogy + mellékmondat
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Beg someone to do something
Témata
urgent_request
|emotional_appeal
|persuasion
|interpersonal
|formal_register
|communication
|emotions
|core_vocabulary
Definice
To ask someone very seriously and emotionally to do or not do something.
SLOVESO
B2
FORMAL
1
implore
C1
Vzorec užití:
valamiért
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Beg for something urgently
Témata
begging
|urgent_need
|help_mercy
|emotional_appeal
|formal_register
|communication
|emotions
|core_vocabulary
Definice
To ask very seriously and emotionally for something such as help, mercy, or forgiveness.
SLOVESO
B2
FORMAL
2
entreat
C1
Vzorec užití:
vkinek vmiért; vkit vmire; hogy + clause
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
ask earnestly or beg
Témata
request
|pleading
|formal
|emotion
|persuasion
|communication
|relationships
|core_vocabulary
Definice
To ask someone very seriously, respectfully, or emotionally to do something, often because it is very important to you.
Gramatika
Zatím nejsou k dispozici žádné gramatické údaje.
Výrazy
K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.