Vzorec užití:
nehézkes a kezelése/használata/mozgatása
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Difficult to deal with
Témata
usability
|handling
|inconvenience
|objects
|daily_life
|core_vocabulary
Definice
Difficult or inconvenient to manage, use, or deal with.
Vzorec užití:
nehézkes gép/szerkezet; nehézkes kezelni
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
large, heavy, and awkward to handle
Témata
bulk
|weight
|handling
|design
|movement
|daily_life
|core_vocabulary
Definice
Describes an object or shape that is large, heavy, or badly designed so that it is difficult to move, carry, or use easily.
Vzorec užití:
nehézkes stílus/megfogalmazás/nyelvezet
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
overly careful, heavy in style
Témata
style
|writing
|speech
|readability
|awkwardness
|communication
|education
Definice
(Especially of writing, speech, or thinking) Showing too much effort in a way that feels slow, awkward, or hard to enjoy.
Vzorec užití:
nehézkes mozgás/léptek/haladás
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
slow, effortful movement or breathing
Témata
movement
|breathing
|health
|effort
|weakness
|body
Definice
Involving movement or breathing that is slow and requires noticeable effort, often because of weakness, injury, or illness.
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
very heavy and unwieldy
Témata
objects
|size
|weight
|handling
|awkwardness
|daily_life
|core_vocabulary
Definice
Very heavy and difficult to move, often so large or weighty that it feels slow, clumsy, or awkward.
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
clumsy and slow-moving
Témata
movement
|clumsiness
|slowness
|manner
|behavior
|description
Definice
Awkward, heavy, and slow in movement or manner.
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
dull and lifeless in style
Témata
boring
|speech
|performance
|writing
|lack_of_energy
|monotony
|communication
|arts_entertainment
|core_vocabulary
Definice
Lacking energy, variety, or liveliness, especially in speech, writing, or performance, and therefore boring or difficult to enjoy.
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
heavy and awkward to carry
Témata
weight
|carrying
|physical_burden
|equipment
|handling
|daily_life
|travel
Definice
Heavy or awkward enough to be difficult to carry or handle.
