óvatos
A2
Maďarština
careful, conservative, cautious, wary
A2
1
careful
A2
Vzorec užití:
óvatos valamivel; óvatosan csinál valamit
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Taking care to avoid harm or errors
Témata
caution
|danger
|safety
|attention
|prevention
|daily_life
|core_vocabulary
Definice
Exercising attention and caution to prevent harm, damage, or mistakes.
A2
1
conservative
B2
Vzorec užití:
óvatos becslés/megközelítés/terv
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
careful and risk-averse
Témata
caution
|risk
|estimates
|finance
|planning
|business
|core_vocabulary
Definice
Characterized by caution and avoidance of unnecessary risks or extremes.
A2
1
cautious
B1
Vzorec užití:
óvatos vkivel/vmivel; óvatos, amikor ...
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
careful to avoid danger or risk
Témata
safety
|risk
|care
|risk_avoidance
|daily_life
|core_vocabulary
Definice
Acting carefully to avoid danger, problems, or unnecessary risk.
A2
1
cautious
B2
Vzorec užití:
óvatos becslés; óvatos előrejelzés; óvatos várakozások
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
deliberately conservative or modest
Témata
estimates
|forecasting
|business
|finance
|restraint
|core_vocabulary
Definice
Describing an estimate, forecast, or attitude that is deliberately low or restrained in order not to overstate results or chances of success.
A2
1
wary
B2
Vzorec užití:
óvatos vmivel/vkivel; óvatos abban, hogy...
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
carefully alert to danger or problems
Témata
caution
|risk
|safety
|alertness
|daily_life
|emotions
|core_vocabulary
Definice
Cautious and on guard because you think something might be dangerous, problematic, or harmful.
A2
2
cautious
B2
Vzorec užití:
óvatos a szavaival; óvatosan fogalmaz
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
careful not to reveal too much
Témata
communication
|discretion
|guarded_speech
|opinions
|restraint
|relationships
|core_vocabulary
Definice
Reluctant to speak, act, or show feelings openly, in order to avoid commitment, conflict, or giving away information.
Gramatika
Zatím nejsou k dispozici žádné gramatické údaje.
Výrazy
K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.