Vzorec užití:
szerencsétlen baleset/időpont/kezdés
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
caused by bad luck or mischance
Témata
luck
|accident
|timing
|bad_outcome
|chance
|core_vocabulary
Definice
Happening in a way that is unfortunate or unwanted because of chance, rather than through fault or intention.
Vzorec užití:
szerencsétlen szám/nap
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
thought to bring bad luck
Témata
superstition
|luck
|tradition
|beliefs
|omens
|core_vocabulary
|religion
Definice
Regarded in popular belief or superstition as bringing bad luck or making bad luck more likely.
Vzorec užití:
szerencsétlen + hiba/helyzet/döntés/nap
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Causing or involving bad luck
Témata
bad_luck
|difficulty
|trouble
|negative_outcome
|mistake
|core_vocabulary
Definice
Having or resulting in bad luck, or causing trouble or difficulty.
Vzorec užití:
egy szerencsétlen; a szerencsétlenek
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
A person who is unlucky or in trouble
Témata
people
|misfortune
|hardship
|need
|social_support
|core_vocabulary
Definice
A person who is experiencing bad luck or misfortune.
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
A person in deep misfortune
Témata
misfortune
|suffering
|poverty
|pity
|person
|emotions
|core_vocabulary
Definice
A person who is in a very bad situation, often suffering or miserable.
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
unlucky; unfortunate
Témata
bad_luck
|misfortune
|sympathy
|emotions
|people
|life_events
Definice
Unlucky, unfortunate, or having bad luck, especially in a way that makes someone seem deserving of sympathy.
PODSTATNÉ JMÉNO
B1
INFORMAL
2
Vzorec užití:
egy szerencsétlen
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Person seen as useless
Témata
insult
|person
|informal
|incompetence
|stupidity
|emotions
|relationships
Definice
A person who is regarded as stupid, useless, or unable to do something properly, especially in a particular situation.
Vzorec užití:
szerencsétlen helyzet/eset
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
causing sadness or trouble
Témata
misfortune
|negative_outcome
|sadness
|situation
|narrative
|evaluation
|emotions
|core_vocabulary
Definice
Likely to cause sadness, dissatisfaction, or trouble; unfortunate.
Vzorec užití:
szerencsétlen + ember/gyerek/állat
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Deserving sympathy or pity
Témata
sympathy
|hardship
|people
|need
|bad_luck
|emotions
|core_vocabulary
Definice
Deserving pity because of being in a bad or unlucky situation.
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
helpless; unable to cope
Témata
helplessness
|ineptitude
|criticism
|humor
|emotions
|people
|work
Definice
Helpless or ineffectual in dealing with problems, often in a slightly humorous or critical way.
