szubjektív
B2
Maďarština
subjective, personal, colored
B2
1
subjective
B2
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
based on personal feelings or opinions
Témata
opinion
|personal_judgment
|fact_vs_opinion
|taste
|evaluation
|communication
|education
|core_vocabulary
Definice
Influenced by or depending on personal feelings, tastes, or opinions instead of being based only on facts that everyone can agree on.
B2
1
subjective
C1
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
existing inside an individual mind
Témata
consciousness
|inner_experience
|perception
|psychology
|point_of_view
|emotions
|science
Definice
Relating to or existing within a single person’s inner experience, consciousness, or point of view, rather than in the external world.
C1
TECHNICAL
1
subjective
C2
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
reported by the person, not measured
Témata
medicine
|symptoms
|patient_report
|diagnosis
|clinical_assessment
|health
|science
Definice
In medicine and related fields, describing symptoms or information that come from a person’s own report and cannot be directly seen, measured, or verified by others.
B2
2
personal
B1
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Based on someone's feelings or opinions
Témata
subjective
|opinion
|choice
|taste
|personal_judgment
|emotions
|communication
|core_vocabulary
Definice
Influenced by or expressing someone's own feelings, tastes, or opinions rather than objective facts.
B2
2
colored
B2
Vzorec užití:
szubjektív vélemény/megítélés/kép
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
influenced, not neutral or objective
Témata
bias
|subjectivity
|opinion
|perception
|communication
|core_vocabulary
Definice
Influenced by personal feelings, interests, or opinions, and therefore not neutral or fully objective.
Gramatika
Zatím nejsou k dispozici žádné gramatické údaje.
Výrazy
K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.