seat, install, snatch, instal, induct, intersperse, inaugurate, sandwich, squeeze, throne, invest
Usage pattern:
vkit tisztségbe/testület tagjaként beiktat
Meaning
install as member
Themes
official_procedure
|membership
|politics
|formal
|organization
|transitive
Definition
to formally allow or install someone as a member of an official body after they have been chosen or elected
Usage pattern:
beiktat vkit vmilyen tisztségbe / vkit vmivé
Meaning
Put someone into an official role
Themes
authority
|office
|appointment
|ceremony
|leadership
|formal
|politics
|law
Definition
To formally put someone into a position of authority or responsibility.
Usage pattern:
beiktat vmit a programjába / két dolog közé
Meaning
Do something quickly in short time
Themes
time_management
|busy_schedule
|quick_action
|opportunity
|daily_life
|work
Definition
To manage to do something quickly in a short amount of time, especially when busy or in a hurry.
Usage pattern:
beiktat vkit vmivé; beiktat vkit hivatalába
Meaning
formally put someone in office
Themes
authority
|appointment
|office
|ceremony
|formal
|work
|government
|organizations
Definition
To officially place someone in a position of authority or responsibility, often as part of a formal process or ceremony.
Usage pattern:
beiktat vkit hivatalába/tisztségébe; beiktat vkit vhová
Meaning
formally admit into a group
Themes
official_admission
|ceremony
|membership
|office
|honor
|work
|government
|culture
|education
Definition
To officially bring someone into an organization, position, or honor, usually in a formal ceremony or official process.
Usage pattern:
vmit vmi közé / vmibe
Meaning
break up with different items
Themes
variation
|insertion
|sequence
|composition
|writing
|media
|education
Definition
To interrupt or vary something by inserting different items or passages at regular or occasional intervals.
Usage pattern:
vkit vmilyen tisztségbe/vmivé beiktat
Meaning
formally install in office
Themes
government
|public_office
|ceremony
|formal_action
|politics
|ceremonies
|leadership
Definition
To formally put someone into an official position, especially a public office, in a ceremony.
Usage pattern:
beiktat valamit két esemény/program közé
Meaning
Put something between two things
Themes
position
|placement
|crowding
|scheduling
|time_management
|daily_life
|core_vocabulary
Definition
To place something or someone tightly between two other things, or to fit an activity into a small space or period of time between two others.
Usage pattern:
beiktat vmit az időbeosztásába
Meaning
Force into small space/time
Themes
space
|time
|scheduling
|crowding
|arrangement
|daily_life
Definition
To manage to fit something or someone into a space or time that is almost too small or too short.
Usage pattern:
beiktat valakit valamilyen tisztségbe / valamiként
Meaning
To install as a ruler
Themes
monarchy
|royalty
|ceremony
|appointment
|authority
|religion
|politics
Definition
To place someone formally in the position of monarch or high religious leader.
Usage pattern:
beiktat vkit vmilyen tisztségbe; beiktat vkit hivatalába
Meaning
Give someone official power/role
Themes
authority
|power
|official_role
|appointment
|ceremony
|formal
|business
|law
Definition
To formally give someone authority, power, or a position, often as part of a ceremony.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.
