Hungarian - English

elfogad

A2 Hungarian
take, pass, accept, enact, adopt, grant, approve, tolerate
VERB B1
1
Usage pattern:
elfogad vmit
No example pairs yet.
Meaning
Accept something offered
Themes
acceptance |offers |agreement |decisions |core_vocabulary |daily_life
Definition

To agree to receive or accept something that is offered or available.

VERB B1
1
Usage pattern:
elfogad törvényt/javaslatot/tervet
No example pairs yet.
Meaning
Be approved by vote or decision
Themes
law |politics |approval |decision |voting
Definition

For a law, proposal, or motion to be officially accepted, usually by voting.

VERB A2
1
Usage pattern:
elfogad vmit vkitől
No example pairs yet.
Meaning
Agree to take something offered
Themes
receiving |offers |gifts |money |daily_life |core_vocabulary
Definition

To agree to take or receive something that is offered or given.

VERB A2
1
Usage pattern:
elfogad vmit; elfogad egy ötletet, tervet, javaslatot vagy feltételeket
No example pairs yet.
Meaning
Agree to a proposal or plan
Themes
agreement |approval |plans |proposals |terms |communication |business
Definition

To give consent or approval to an idea, plan, or suggestion.

VERB A2
1
Usage pattern:
elfogad vmit / elfogadja, hogy...
No example pairs yet.
Meaning
Come to terms with reality
Themes
unpleasant_facts |loss |coping |resignation |emotions |core_vocabulary
Definition

To recognize and come to terms with an unpleasant fact or situation.

VERB B1 FORMAL
1
Usage pattern:
elfogad vmit (törvényt, rendeletet, szabályt)
No example pairs yet.
Meaning
Make a law official
Themes
law |legislation |government |regulation |approval |politics
Definition

To make a proposal into an official law or regulation through legislative approval.

VERB B1
2
Usage pattern:
elfogad valamit
No example pairs yet.
Meaning
Begin using an idea or plan
Themes
policy |methods |planning |organization |change |work |business |core_vocabulary
Definition

To accept and begin to use an idea, method, policy, or way of doing something.

VERB B1
2
Usage pattern:
elfogadja, hogy ...
No example pairs yet.
Meaning
Accept as true for argument's sake
Themes
argumentation |admission |discussion |truth_claim |concession |communication |core_vocabulary
Definition

To accept or admit something as true, often to make a point or continue a discussion, without necessarily agreeing with it fully.

VERB A2
2
Usage pattern:
elfogad vmit
No example pairs yet.
Meaning
Formally accept or agree to
Themes
approval |official_decision |permission |plans |requests |business |law |work
Definition

To officially accept, agree to, or confirm something as satisfactory or correct.

VERB B1 FORMAL
2
Usage pattern:
elfogad vkit/vmit; elfogadja, hogy ...
No example pairs yet.
Meaning
allow different beliefs or opinions
Themes
society |beliefs |politics |religion |diversity |respect |relationships |communication |core_vocabulary
Definition

To recognize and respect others' beliefs, practices, or ways of life without sharing them, especially in matters of religion, politics, or personal conduct.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up