rise, climb, ascend, escalate, stiffen, increase, up, mount, slope, incline
Usage pattern:
emelkedik (vmire/vmiben)
Themes
movement
|upward
|air
|change
|space
|core_vocabulary
Definition
To move from a lower to a higher position or level.
Usage pattern:
emelkedik (vmivel/vmennyire)
Meaning
Increase in amount or value
Themes
increase
|numbers
|money
|temperature
|change
|finance
|business
|core_vocabulary
Definition
To become greater in number, level, or value.
Usage pattern:
valami emelkedik; emelkedik valamennyire
Meaning
Increase in amount or level
Themes
increase
|quantity
|value
|temperature
|trend
|core_vocabulary
Definition
To rise in quantity, level, or value, especially gradually over time.
Usage pattern:
ár/hőmérséklet/szint emelkedik; vmennyire/vmennyivel emelkedik
Meaning
increase to a higher level
Themes
increase
|quantity
|temperature
|prices
|intensity
|change
|core_vocabulary
Definition
To rise or go up from a lower level, amount, or intensity to a higher one.
Usage pattern:
ár/költség/bérleti díj gyorsan vagy rohamosan emelkedik
Meaning
increase rapidly in size or cost
Themes
increase
|prices
|costs
|growth
|economics
|quantity
|business
|finance
|core_vocabulary
Definition
To increase or grow rapidly in amount, price, rate, or extent.
Meaning
become stronger or rise (markets)
Themes
business
|finance
|market
|prices
|competition
|economy
Definition
In business and finance, to become stronger or less weak, especially when prices, demand, or competition increase.
Usage pattern:
vmi emelkedik
Themes
change
|quantity
|growth
|trend
|core_vocabulary
Definition
To grow or rise in number, size, amount, or degree.
Usage pattern:
ár/szint/szám emelkedik
Themes
increase
|level
|amount
|price
|volume
|core_vocabulary
|daily_life
|business
|finance
Definition
to or at a higher amount, level, price, speed, degree, or number
Usage pattern:
vmi emelkedik
Meaning
Increase in size or intensity over time
Themes
increase
|growth
|intensity
|amount
|cost
|tension
|gradual_change
|core_vocabulary
Definition
To grow or rise steadily in number, amount, intensity, or degree.
Usage pattern:
vmi vhonnan/vmi felé emelkedik
Meaning
to slant up or down
Themes
inclines
|orientation
|surfaces
|terrain
|space
|core_vocabulary
Definition
To lean, slant, or incline from a higher level at one side or end to a lower level at the other.
Usage pattern:
jármű/tárgy emelkedik; vmilyen magasságba emelkedik
Meaning
move or go upward
Themes
movement
|upward_motion
|climbing
|altitude
|transport
|space
|travel
Definition
To move or travel upward from a lower place to a higher one, often in a steady or controlled way.
Usage pattern:
út/ösvény emelkedik
Meaning
lean or make something lean
Themes
movement
|posture
|angle
|slope
|body
|terrain
|space
Definition
To lean, bend, or slope, or to make part of the body or an object lean, bend, or slope from an upright or flat position.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.
