Mixed-Up Verb Pairs: pedir, preguntar, llevar, traer, tomar, oír, escuchar

by Vocafy Επαληθευμένο

Ισπανικά A2 Ερωτήσεις: 16 Words & expressions

Practice four verb pairs that English speakers often confuse: pedir vs. preguntar, llevar vs. traer, tomar vs. llevar, and oír vs. escuchar. You'll use them in everyday situations like cafés, classes, buses and visits to family.

1. 1. Συμπληρώστε το κενό.

   You want information about the exam.

   Voy a ___ a la profesora cuándo es el examen.

   • preguntarle
   • pedirle
   • llevarle
   • traerle

   Are you asking for information or asking for a thing?

   Show solution

   Voy a preguntarle a la profesora cuándo es el examen.

   Preguntar means to ask a question or ask for information (cuándo, dónde, qué…). Pedir means to ask for something, like a thing, a favor or help.

2. 2. Συμπληρώστε το κενό.

   At a restaurant, you tell a friend what you ordered.

   En el restaurante, ___ una sopa y un jugo de naranja.

   • pedí
   • pregunté
   • oí
   • traje

   Ordering food is asking for something.

   Show solution

   En el restaurante, pedí una sopa y un jugo de naranja.

   Pedir also means to order in a restaurant: "pedí una sopa" means "I ordered a soup." Preguntar is only for questions.

3. 3. Επιλέξτε τη σωστή απάντηση.

   Which sentence is correct?

   • Le pedí dinero a mi hermano.
   • Le pregunté dinero a mi hermano.
   • Le pedí a mi hermano qué hora es.
   • Le pregunté un favor a mi hermano.

   Money and favors are things you ask for. The time is information you ask about.

   Show solution

   • Le pedí dinero a mi hermano.

   You use pedir for things: dinero, un favor, ayuda. You use preguntar for questions or information: qué hora es, dónde vive. So only "Le pedí dinero a mi hermano" is correct.

4. 4. Συμπληρώστε τα κενά.

   Two different kinds of asking in one sentence.

   Le ___ a Luis dónde vive y le ___ su libro de inglés.

   • pregunté
   • pedí
   • oí
   • tomé

   First gap: a question (dónde). Second gap: an object you want to borrow.

   Show solution

   Le pregunté a Luis dónde vive y le pedí su libro de inglés.

   "Le pregunté dónde vive" asks for information, so it uses preguntar. "Le pedí su libro" asks for an object, so it uses pedir.

5. 5. Συμπληρώστε το κενό.

   You're at home, calling a friend who is coming to your party at your house.

   ¿Puedes ___ unas papas fritas a mi fiesta?

   • traer
   • llevar
   • pedir
   • oír

   The papas fritas are coming toward the place where you are.

   Show solution

   ¿Puedes traer unas papas fritas a mi fiesta?

   Traer means to bring, which is movement toward the speaker's place (aquí). Your party is at your house, so you use traer.

6. 6. Συμπληρώστε το κενό.

   You're at home, talking about your visit tomorrow.

   Mañana voy a casa de mi abuela. Le voy a ___ flores.

   • llevar
   • traer
   • tomar
   • preguntar

   The flowers are going away from where you are now, to another place.

   Show solution

   Mañana voy a casa de mi abuela. Le voy a llevar flores.

   Llevar means to take something to another place (allá). You're carrying the flowers from your home to your grandmother's house, so you use llevar.

7. 7. Συμπληρώστε το κενό.

   You're in the classroom and apologize to your teacher.

   Perdón, profesora, hoy no ___ mi cuaderno.

   • traje
   • llevé
   • pregunté
   • oí

   You and the teacher are both in the classroom, the place the notebook should have come to.

   Show solution

   Perdón, profesora, hoy no traje mi cuaderno.

   You're speaking in the classroom, so the notebook should have come here, to where you are. That is traer, and its past form is the irregular traje.

8. 8. Συμπληρώστε το κενό.

   Talking about how you get to work.

   Cada mañana ___ el autobús a las siete.

   • tomo
   • llevo
   • traigo
   • pido

   English says "take the bus." Which verb means to take or catch?

   Show solution

   Cada mañana tomo el autobús a las siete.

   For transportation, Spanish uses tomar: tomar el autobús, tomar un taxi, tomar el tren. Llevar would mean you carry the bus somewhere!

9. 9. Συμπληρώστε το κενό.

   At the office, you tell a coworker about your weekend routine.

   Los sábados ___ a mis hijos al parque.

   • llevo
   • tomo
   • traigo
   • pregunto

   You go with your children to another place.

   Show solution

   Los sábados llevo a mis hijos al parque.

   When you take a person somewhere, you use llevar: "llevo a mis hijos al parque." Tomar means to grab, drink or catch (a bus), not to take someone somewhere.

10. 10. Συμπληρώστε το κενό.

    The cashier at a coffee shop asks you:

    ¿Para tomar aquí o para ___?

    • llevar
    • traer
    • oír
    • preguntar

    The cashier means "for here or to go?"

    Show solution

    ¿Para tomar aquí o para llevar?

    "Para llevar" means "to go" or "takeaway": you carry the coffee away to another place. Here tomar means to drink: "para tomar aquí" means "to drink here."

11. 11. Συμπληρώστε το κενό.

    A teacher speaks to the whole class (ustedes).

    Por favor, ___ con atención las instrucciones.

    • escuchen
    • oigan
    • pidan
    • traigan

    "Con atención" means you pay attention on purpose.

    Show solution

    Por favor, escuchen con atención las instrucciones.

    Escuchar means to listen, paying attention on purpose, so it goes well with "con atención." Oír means to hear, to notice a sound with your ears, even without trying.

12. 12. Πληκτρολογήστε την απάντηση.

    On a bad phone call. Write the present-tense "yo" form of oír (to hear).

    No te ___ bien. ¿Puedes hablar más fuerte?

    It's irregular, like hago, pongo and traigo: it has a "g".

    Show solution

    • oigo

    Oír is irregular: oigo, oyes, oye, oímos, oyen. "No te oigo bien" means "I can't hear you well," because the sound isn't reaching you.

13. 13. Βάλτε τις λέξεις στη σωστή σειρά.

    Order a drink at a café.

    • a
    • un café
    • pedir
    • con leche.
    • Voy

    Use ir + a + infinitive to say what you're going to do.

    Show solution

    Voy a pedir un café con leche.

    "Voy a pedir…" means "I'm going to order…". Pedir is the verb for ordering food and drinks.

14. 14. Βάλτε τις λέξεις στη σωστή σειρά.

    At a restaurant, ask the server for some water.

    • traer
    • ¿Me
    • puedes
    • un vaso
    • de agua?

    Start with the chunk that has the opening question mark.

    Show solution

    ¿Me puedes traer un vaso de agua?

    The water comes to you, so it's traer. The pronoun me can go before puedes: "¿Me puedes traer…?"

15. 15. Συμπληρώστε τα κενά.

    You're at home, talking about tomorrow's plans.

    Mañana ___ el tren y ___ a mi perro al veterinario.

    • tomo
    • llevo
    • traigo
    • pido

    Which verb do you use for a train? Which one for taking someone to another place?

    Show solution

    Mañana tomo el tren y llevo a mi perro al veterinario.

    Tomar is for transportation: tomo el tren. Llevar is for taking someone or something to another place: llevo a mi perro al veterinario.

16. 16. Ακούστε και πληκτρολογήστε την απάντηση.

    Listen for the past form of oír: it has an accent on the í.

    Show solution

    • Anoche oí un ruido en la cocina.

    "Oí" is the past tense of oír. You use oír here because you heard the noise without trying to listen.