Inglés - Húngaro

accomplish

gb/əkˈɑmplɪʃ/ us/əkˈɑmplɪʃ/
B2 Inglés
~ 8900
megvalósít, elvégez, elér, eredményez, hoz
VERBO B2 FORMAL
1
Patrón de uso:
to accomplish [task/goal/mission]
She worked for years to accomplish her dream of becoming a doctor.
Éveken át azon dolgozott, hogy megvalósítsa az álmát, és orvos legyen.
The team finally accomplished the project on time and under budget.
A csapat végül határidőre és a költségkereten belül megvalósította a projektet.
With better planning, we can accomplish much more in a single day.
He accomplished what many people thought was impossible.
Ejemplos para estudiantes
I want to accomplish my goals this year.
Idén szeretném elérni a céljaimat.
They accomplished the job in just two days.
Mindössze két nap alatt elvégezték a munkát.
We can accomplish more if we work together.
She accomplished her plan step by step.
Error frecuente:
Learners sometimes say *"accomplish to do something"* (e.g. *"He accomplished to finish it"*). This is incorrect. Use *"accomplish something"* (e.g. *"He accomplished the work"*) or *"manage to do something"*. Learners also overuse *"accomplish"* in casual speech where *"do"* or *"finish"* is more natural (e.g. say *"finish your homework"*, not usually *"accomplish your homework"*).
Significado
successfully finish a task or goal
Colocaciones
accomplish a goal |accomplish a task |accomplish the mission |accomplish your dreams |successfully accomplish |difficult to accomplish
Sinónimos
achieve (Very close in meaning; often slightly broader and used with both concrete and abstract goals, while "accomplish" can sound a bit more formal and task-focused.)
Antónimos
fail (Means not managing to complete a task or reach a goal, the opposite result of accomplishing it.)
Temas
work |goals |success |planning |education |core_vocabulary
Definición

To finish doing something you planned or wanted to do, and do it successfully.

To successfully complete a task, plan, or goal, especially one that requires effort or skill.

VERBO C1 FORMAL
2
Patrón de uso:
to accomplish [result/effect]
The new law has accomplished very little so far.
Az új törvény eddig nagyon kevés eredményt hozott.
Their campaign accomplished exactly the change they were hoping for.
A kampányuk pontosan azt a változást érte el, amelyben reménykedtek.
This approach may accomplish the opposite of what you intend.
The treatment accomplished a rapid improvement in her condition.
Ejemplos para estudiantes
The meeting accomplished very little.
A megbeszélés nagyon kevés eredményt hozott.
This plan should accomplish our main goal.
Ezzel a tervvel el kellene érnünk a fő célunkat.
His words accomplished the opposite effect.
The project did not accomplish what we wanted.
Error frecuente:
Learners may not notice that in this sense, the object is the result or effect, not the action. For example, *"The policy accomplished several improvements"* (results), not *"The policy accomplished to improve"*. Do not follow *"accomplish"* with *"to"* + verb.
Significado
bring about a result or effect
Colocaciones
accomplish little |accomplish much |accomplish this effect |accomplish real change |accomplish the opposite |accomplish its purpose
Sinónimos
bring about (Common phrasal verb meaning to cause something to happen; sounds slightly less formal and more conversational than "accomplish" in this sense.)
Antónimos
prevent (Means to stop a result or change from happening, which is the opposite of accomplishing it.)
Temas
results |politics |business |change |core_vocabulary
Definición

To make a certain result or change happen because of your actions.

To bring about or cause a particular result, change, or effect, especially as the outcome of an action or plan.

Gramática
Forma de diccionario
accomplish
AFI
GB/əkˈɑmplɪʃ/
US/əkˈɑmplɪʃ/
Sílabas y acento
ac - com - plish (3 sílabas)
Stress on 2nd syllable (com)
Formas de la palabra
Verb
  • Base: accomplish
  • 3rd Person Singular: accomplishes
  • Present Participle: accomplishing
  • Past: accomplished
Familia de palabras
Forms
accomplishes verb accomplishing verb accomplished verb
Core family
accomplishment noun B1
Negative and opposite forms
unaccomplished adjective
Expresiones

an accomplished fact

1
/ən əkˈɑmplɪʃt fˈækt/
fixed phrase formal

fact that is already done and fixed

Something that has already been done and cannot be changed, even if people do not like it.

Ejemplos
  • By the time the board met, the merger was already an accomplished fact.
  • The decision to close the factory was presented to workers as an accomplished fact.

mission accomplished

1
/mˈɪʃən əkˈɑmplɪʃt/
fixed phrase

Task successfully completed

Used when you have finished your job or goal successfully.

Ejemplos
  • We fixed the car—mission accomplished.
  • After we sent the final report, the manager smiled and said, "Mission accomplished."
  • After months of work, they presented the report: mission accomplished.
  • Once the repairs were done and the system was running again, he texted the team, "Mission accomplished!"
  • They posted a photo after finishing the charity run with the caption, "Mission accomplished."

¡Qué gusto verte de nuevo!

Inicia sesión para continuar

¿No tienes una cuenta? Crear cuenta