Aprende con contenido que te interesa.
Crea contenido adaptado a tu nivel, usa el tuyo o elige algo que te interese. Guarda palabras y frases útiles mientras aprendes. Vocafy las recuerda en su contexto.
Pruébalo ahora, sin registrarte
¿Qué puedes hacer con Vocafy?
No tienes que limitarte a una sola forma de aprender. Lee, mira videos, escucha, practica, conversa o usa una herramienta de idiomas para una consulta rápida cuando la necesites.
Lee, mira y escucha
Aprende con textos breves, libros, videos y canciones. Consulta palabras sin salir del contenido, usa traducciones cuando las necesites, escucha el texto o frases individuales y guarda expresiones útiles mientras avanzas.
Amplía tu vocabulario
Guarda palabras y frases junto con el contexto en el que las encontraste. Crea tus propias colecciones, añade ejemplos y audio, o deja que Vocafy te ayude a preparar el material que quieres aprender.
Practica y repasa
Practica tu vocabulario guardado de varias formas: recuerda palabras, elige respuestas, completa oraciones, escribe, escucha o usa cuestionarios para enfocarte.
Habla y mejora tu pronunciación
Conversa con un tutor de IA, practica situaciones de la vida real o pronuncia palabras y frases en voz alta. Grábate, escucha tu grabación y recibe comentarios sobre tu pronunciación.
Aprende con más orientación
Si prefieres más estructura, sigue lecciones con explicaciones, ejemplos y actividades mientras utilizas el mismo vocabulario y las mismas herramientas de aprendizaje.
Obtén ayuda cuando la necesites
Usa el diccionario, el traductor, el corrector gramatical, la guía del AFI o «Cómo se dice» para obtener una respuesta rápida sin hacer una actividad completa.
¿Por qué conectar estas actividades?
Conocer una palabra abarca más de una habilidad.
Puede que la reconozcas al leerla, pero te cueste recordarla cuando la necesites. Quizá la entiendas dentro de una oración, pero no la captes al escucharla. Además, saber qué significa no es lo mismo que poder usarla de forma natural al hablar o escribir.
Por eso, Vocafy conecta distintos tipos de aprendizaje y práctica. Las mismas palabras y frases pueden aparecer en tus lecturas, audios y repasos, y puedes decirlas en voz alta o usarlas en una conversación, en vez de usar materiales completamente distintos para cada actividad.
Lo que descubres en una actividad puedes usarlo en la siguiente.
Una palabra o frase útil no tiene por qué quedarse donde la encontraste por primera vez.
Guárdala cuando aparezca en un texto, video o conversación y vuelve a usarla al repasar, escuchar, practicar la pronunciación o hablar con tu tutor.
La Memoria de Aprendizaje de Vocafy registra el vocabulario que guardas, su contexto y tu historial de aprendizaje, para que las distintas partes del sistema puedan aprovechar lo que ya estás aprendiendo.
Mira cómo funciona
Una palabra o frase puede incorporarse a tu aprendizaje en lugar de desaparecer cuando cierras la página.
Encuéntrala
Encuentras una expresión útil al leer o ver algo. Consulta su significado y guárdala junto con la oración en la que la encontraste.
Practícala
Más adelante, podrás volver a trabajar con la misma expresión al repasar, escuchar, completar una oración o practicar tu vocabulario de otra forma.
Úsalo
También puede surgir en una conversación u otra actividad en la que necesites comprenderlo o usarlo por tu cuenta.
Prueba algo ahora
No tienes que empezar con una pantalla en blanco.
Abre un contenido que te interese y descubre cómo funciona aprender con Vocafy.
Colecciones Voca
Hablar de los planes para el fin de semana
Aprendes palabras de uso cotidiano y frases cortas para hablar de los planes para el fin de semana. Un amigo habla con Mia y Ben sobre películas, la cena y pasar tiempo juntos. Los ejemplos retoman actividades conocidas mientras los amigos eligen qué hacer.
Vocafy
Pedir indicaciones en la calle
Preguntas básicas e indicaciones para orientarte en la calle te guían en un recorrido a pie hasta la biblioteca. Le pides ayuda a una mujer, sigues sus indicaciones y encuentras la entrada. Las preguntas y las indicaciones breves aparecen junto a palabras que nombran los lugares por los que pasas.
Vocafy
Probarse ropa
En una historia de compras aparecen palabras comunes y frases cortas para probarse ropa. Una persona elige una camisa y unos pantalones, se los prueba y pide otras tallas. Las palabras relacionadas con las tallas y las frases cortas muestran qué resulta incómodo y qué queda bien.
Vocafy
Comer en un restaurante
Conocerás palabras comunes de los restaurantes y peticiones corteses. Dos amigos encuentran una mesa, eligen bebidas y piden comida. Los ejemplos reutilizan palabras conocidas en preguntas y peticiones breves.
Vocafy
Registro de entrada en un hotel
El registro de entrada en un hotel incluye nombres, detalles de la habitación y una llave de la habitación. Un huésped proporciona los datos de su reserva y pregunta por la habitación y el desayuno. Las preguntas breves reutilizan palabras como room y key.
Vocafy
Tomar café con un amigo
Reúnete con un amigo en una cafetería y pide una bebida. Sigue la visita desde buscar una mesa hasta tomar café y té. Las peticiones breves repiten palabras conocidas sobre las opciones de bebidas y el pago.
Vocafy
Biblioteca
En Nochebuena, un hombre solitario que ama el dinero se encuentra con fantasmas que le muestran su vida.
Un inventor viaja a un futuro lejano y descubre un mundo hermoso con un secreto aterrador.
Una tormenta lleva a Dorothy y a su perrito a una tierra extraña, donde emprenden un viaje para encontrar el camino de r
Alice sigue a un conejo que habla hasta un mundo extraño donde los animales hablan y nada es del todo normal.
Canciones
Me gusta, no me gusta
Una canción suave sobre lo que nos gusta y lo que no. Ideal para practicar cómo expresar preferencias, expresiones idiom
Hogar, dulce hogar (El recorrido por la casa)
Aprende sobre las habitaciones, los muebles y las tareas del hogar. Esta acogedora canción te ayuda a practicar los impe
Personas que conocemos
Aprende palabras sobre la familia y las relaciones. Practica el presente simple, los posesivos y verbos útiles como meet
El ritmo de mi día
Una canción sencilla sobre la rutina para aprender acciones cotidianas. Practica el tiempo presente, las expresiones de
Cómo me siento
Una canción suave sobre los sentidos y las emociones, ideal para aprender “I feel”, verbos simples, adjetivos y pregunta
Por dentro y por fuera (Quiénes somos)
Aprende a describir a las personas por dentro y por fuera. Ideal para aprender adjetivos, opuestos, imperativos y vocabu
Escucha más sobre Vocafy
Conversaciones sobre los idiomas, el aprendizaje, la ciencia del lenguaje y las ideas detrás de Vocafy.
Lee sobre idiomas y aprendizaje
Artículos sobre cómo funcionan los idiomas, cómo los aprendemos y sobre las personas, ideas y curiosidades del mundo de los idiomas.
Escucha las noticias de hoy:
Descubre las funciones de Vocafy
Vocafy va mucho más allá de una sola actividad de aprendizaje. Explora las funciones que más te sirvan.
Colecciones Voca
Crea colecciones personales de vocabulario con tu material, listas importadas, imágenes o palabras guardadas en Vocafy. Escúchalas y practica con ellas.
Práctica de pronunciación
Practica la pronunciación con tu propio vocabulario. Escucha, grábate, compara tu habla y usa análisis con IA para recibir feedback detallado.
Cuestionarios
Crea cuestionarios a partir de un Voca Set o una instrucción, edita las preguntas y practica con opción múltiple, escritura, orden, espacios en blanco y audio.
Mis conocimientos
Consulta las palabras y frases que guardaste, lo que estás aprendiendo y lo que ya sabes. Sigue tu progreso, revisa tu historial y practica vocabulario.
Cómo decirlo
Describe lo que quieres decir y obtén una expresión natural en el idioma que estás aprendiendo, adaptada a la situación y al tono.
Guarda contenido de la web
Guarda palabras en contexto, convierte artículos en prácticas de lectura e incorpora a Vocafy videos de YouTube con subtítulos mediante la extensión del navegador.
Conversación
Practica con conversaciones libres, lecciones guiadas, vocabulario y juegos de rol. Reutiliza palabras guardadas, repásalas y guarda nuevas expresiones.
Diccionario
Busca palabras con significados, ejemplos, pronunciación, expresiones, términos relacionados, colocaciones, frecuencia y nivel del MCER en un diccionario práctico.
Empieza por lo que te resulte útil
No necesitas usar todas las funciones de Vocafy.
Empieza con un texto, un video, algunas palabras que quieras aprender, una conversación o lo que más te ayude. Muchas funciones de Vocafy están disponibles de forma gratuita.