charitable
gb/t͡ʃˈɛɹɪtəbəl/ us/t͡ʃˈɛɹɪtəbəl/
B2
Inglés
~ 9000
jótékony, adakozó, jótékonysági, jótékony célú, karitatív, jóindulatú, elnéző, felebaráti szeretettel teli, irgalmas
B2
1
Patrón de uso:
be charitable (to/toward [someone] / with [something])
She has always been charitable, donating a part of her salary to local shelters.
Mindig is jótékony volt: fizetése egy részét helyi menhelyeknek adományozta.
Many people become more charitable during the holiday season.
Az ünnepi időszakban sokan adakozóbbá válnak.
His family is known for its charitable support of education and health projects.
The company encourages employees to be charitable with their time by volunteering.
Despite having little, he remained charitable toward those who had even less.
Ejemplos para estudiantes
My aunt is very charitable and helps poor families.
A nagynéném nagyon jótékony, és szegény családoknak segít.
They are charitable and often give money to sick children.
Adakozóak, és gyakran adnak pénzt beteg gyerekeknek.
He tries to be charitable by giving his old clothes to a shelter.
The students were charitable and worked at the food bank.
Her parents are charitable and like to help people in need.
Error frecuente:
Learners sometimes confuse "charitable" with "cheap" or "inexpensive" because both relate to money. "Charitable" always focuses on giving or helping; it does not describe low prices. Another mistake is using it as a noun (*a charitable*). The correct noun is "charity".
Significado
generous in helping people in need
Colocaciones
charitable person
|charitable attitude
|charitable work
|charitable giving
|charitable to others
|charitable with his money
Sinónimos
generous (Broader and more common; not limited to helping people in need or good causes.)
|
philanthropic (More formal; often used for large-scale giving or support of public causes.)
Antónimos
selfish (Describes someone who does not want to give or share with others.)
|
stingy (Informal; suggests someone is not willing to spend or give, even when they could.)
Temas
society
|ethics
|money
|daily_life
|relationships
|core_vocabulary
Definición
Ready to give money, time, or help to people who need it or to good causes.
Willing to give money, time, or other help freely to people in need or to good causes.
B2
2
Patrón de uso:
[charitable + noun] (e.g., charitable organization, charitable donation)
The event raised over a million dollars for various charitable organizations.
Az esemény több mint egymillió dollárt gyűjtött különböző jótékonysági szervezetek számára.
They set up a charitable foundation to support cancer research.
Jótékonysági alapítványt hoztak létre a rákkutatás támogatására.
All proceeds from the concert will go to charitable causes.
The company received tax benefits because of its charitable status.
She left most of her estate to several charitable trusts.
Ejemplos para estudiantes
He works for a charitable organization that helps children.
Egy gyermekeket segítő jótékonysági szervezetnél dolgozik.
We made a charitable donation to a hospital.
Jótékony célú adományt adtunk egy kórháznak.
The school had a charitable event to get money for new books.
This is a charitable foundation that gives money to artists.
The government gave the group charitable status.
Error frecuente:
Learners may say *charity organization* or *charity company* when *charitable organization* is more natural in many contexts. Also, they sometimes think "charitable" here means "cheap"; it instead refers to the purpose or legal status of the group or money.
Significado
relating to or intended for a charity
Colocaciones
charitable organization
|charitable foundation
|charitable donation
|charitable cause
|charitable status
|charitable trust
Sinónimos
non-profit (Focuses on not making profit rather than on giving help; common in business and legal contexts.)
|
humanitarian (Emphasizes concern for human welfare; often used for aid work rather than legal status.)
Antónimos
for-profit (Describes organizations whose main goal is to make money, not to give it away.)
|
commercial (Focuses on business activity and making profit, the opposite of charitable activity.)
Temas
society
|law
|business
|core_vocabulary
Definición
Describing work, money, or groups that are part of a charity or made to help a charity.
Relating to, run by, or intended for a charity or non-profit organization.
C1
3
jóindulatú
B2
elnéző
B2
Patrón de uso:
be charitable (about [something] / to/toward [someone])
To be charitable, we could say his performance was uneven rather than terrible.
Jóindulatúan fogalmazva azt mondhatnánk, hogy a teljesítménye inkább hullámzó volt, mintsem borzalmas.
The review was surprisingly charitable, given how bad the movie was.
A kritika meglepően jóindulatú volt ahhoz képest, hogy milyen rossz volt a film.
Her comments were not very charitable toward her former boss.
If we are being charitable, we might call it an honest mistake.
He tried to take a more charitable view of their decision.
Ejemplos para estudiantes
The teacher was charitable and did not shout at the late student.
A tanár elnéző volt, és nem kiabált a későn érkező diákkal.
Please be charitable and remember that he is very young.
Kérlek, légy elnéző, és ne feledd, hogy még nagyon fiatal.
She gave a charitable answer and did not say anything bad about him.
We should be charitable when we talk about other people’s problems.
He was not charitable in his report and wrote many hard words.
Error frecuente:
Learners sometimes think this meaning still relates to money or donations. In this sense, "charitable" is about attitude or judgment, not about giving money. They may also overuse it where "kind" or "nice" would sound more natural in everyday speech.
Significado
kind and forgiving in judgment
Colocaciones
a charitable interpretation
|a charitable view
|be charitable toward
|less than charitable
|not very charitable
|charitable in his comments
Sinónimos
lenient (Often used about punishment or rules; slightly more formal and neutral in tone.)
|
forgiving (Focuses more on letting go of anger, not necessarily on interpretation or criticism.)
Antónimos
harsh (Describes very severe or unkind judgment or criticism.)
|
critical (Suggests focusing on faults rather than being kind in judgment.)
Temas
emotions
|ethics
|communication
|relationships
|core_vocabulary
Definición
Not strict or harsh when you think about what someone did; trying to see the good side.
Kind or forgiving when judging someone or something; willing to see their actions in a positive or gentle way.
C2
LITERARY
4
Patrón de uso:
be charitable (in a Christian/Christian spirit)
The text urges believers to adopt a charitable spirit toward all people.
A szöveg arra buzdítja a hívőket, hogy minden ember felé felebaráti szeretettel forduljanak.
She devoted her life to charitable deeds inspired by her faith.
Életét a hitéből fakadó irgalmas cselekedeteknek szentelte.
In his sermon, the pastor praised her charitable heart and quiet service.
Ejemplos para estudiantes
His religion teaches him to be charitable to everyone.
A vallása arra tanítja, hogy mindenkivel szeretettel és irgalommal bánjon.
She believes that a charitable heart is very important to God.
Úgy hiszi, hogy a felebaráti szeretettel teli szív nagyon fontos Isten szemében.
The book speaks about living a charitable life.
They see helping the poor as a charitable duty in their faith.
Error frecuente:
Learners may not realize this sense is often religious or literary in tone and may sound old-fashioned in everyday conversation. In most modern, general contexts, the more common meanings are about giving to charity or being kind in judgment.
Significado
showing Christian or religious love
Colocaciones
charitable spirit
|charitable heart
|charitable deeds
|charitable virtues
Sinónimos
compassionate (Focuses on feeling and showing care for suffering, without a specific religious basis.)
|
Christian (In this context, stresses that the kindness is based on Christian teaching about love.)
Antónimos
unkind (General opposite, lacking kindness or love toward others.)
Temas
religion
|ethics
|relationships
|core_vocabulary
Definición
Loving and kind to other people because of religious or spiritual beliefs, especially in Christianity.
Showing love and kindness toward others as a religious or spiritual duty, especially in a Christian context.
Gramática
Forma de diccionario
charitable
AFI
GB/t͡ʃˈɛɹɪtəbəl/
US/t͡ʃˈɛɹɪtəbəl/
Sílabas y acento
char - it - able (3 sílabas)
Stress on 1st syllable (char)
Formas de la palabra
Adjective
- Base: charitable
Familia de palabras
Core family
charity
noun A2
charitably
adverb
Negative and opposite forms
uncharitable
adjective
uncharitably
adverb
Expresiones
be charitable
1/bˈi t͡ʃˈɛɹɪtəbəl/
fixed phrase
choose to be kind or generous
To decide to act in a kind or generous way, especially when you think or speak about someone’s mistakes.
Ejemplos
- Let’s be charitable and assume he simply forgot.
- If you’re feeling charitable, you might say the show was entertaining.
charitable cause
1/t͡ʃˈɛɹɪtəbəl kˈɔz/
fixed phrase
issue that a charity supports
A problem or need that people give money or time to in order to help others.
Ejemplos
- The concert was held to support a number of charitable causes.
- She prefers to give to environmental and animal-related charitable causes.
charitable event
1/t͡ʃˈɛɹɪtəbəl ɪvˈɛnt/
fixed phrase
event held to raise money for charity
A party, show, race, or other activity that is done to get money or support for a charity.
Ejemplos
- They organized a charitable event to raise funds for the shelter.
- The annual charitable event includes a marathon and a concert.
charitable foundation
1/t͡ʃˈɛɹɪtəbəl faʊndˈeɪʃən/
fixed phrase
non-profit that gives grants
A big non-profit group that controls money and gives it to projects that help people.
Ejemplos
- The charitable foundation awards scholarships to low-income students.
- He set up a charitable foundation in his parents' names.
charitable giving
1/t͡ʃˈɛɹɪtəbəl ɡˈɪvɪŋ/
fixed phrase
the practice of giving to charity
The habit or practice of giving money or things to charities.
Ejemplos
- The report shows that charitable giving increased during the pandemic.
- They encourage employees to include charitable giving in their financial plans.
charitable status
1/t͡ʃˈɛɹɪtəbəl stˈætəs/
fixed phrase
formal
legal recognition as a charity
A legal position that shows a group is a charity and can get special tax rules.
Ejemplos
- The group applied for charitable status to qualify for tax relief.
- Losing charitable status would seriously hurt the organization’s finances.
charitable trust
1/t͡ʃˈɛɹɪtəbəl tɹˈʌst/
fixed phrase
formal
legal fund for charity purposes
A legal way to hold money or property so that it must be used to help people or good causes.
Ejemplos
- They created a charitable trust to manage the donation over many years.
- The museum is supported by a long-standing charitable trust.
charitable work
1/t͡ʃˈɛɹɪtəbəl wˈɚk/
fixed phrase
activities that help people in need
Work that helps poor or sick people, or other people in need, usually without pay.
Ejemplos
- He has done a lot of charitable work in his community.
- Her charitable work includes running a free clinic for migrants.
charitable donation
1/t͡ʃˈɛɹɪtəbəl doʊnˈeɪʃən/
fixed phrase
money or goods given to charity
Money or things you give to a charity or good cause, without getting anything back.
Ejemplos
- All charitable donations are tax-deductible up to a certain limit.
- All charitable donations over a certain amount are tax-deductible.
- The company increased its charitable donations during the holiday season.
- They made a large charitable donation to support medical research.
- They rely on charitable donations to fund their programs for children.
charitable organization
1/t͡ʃˈɛɹɪtəbəl ˌɔɹɡənəzˈeɪʃən/
fixed phrase
non-profit group that gives help
An officially recognized group that does not work for profit and gives money or help to people in need or to good causes.
Ejemplos
- They donated clothes to a charitable organization.
- She volunteers twice a week at a local charitable organization.
- Charitable organizations often depend on public support.
- Several charitable organizations joined together to respond to the disaster.