Inglés - Húngaro

nascent

gb/nˈeɪsənt/ us/nˈeɪsənt/
C1 Inglés
kialakulóban lévő, induló, naszcens, újonnan képződő
C1 FORMAL
1
Patrón de uso:
nascent [noun]
The startup is trying to stand out in a nascent industry.
A startup egy még kialakulóban lévő iparágban próbál kitűnni.
The city’s nascent arts scene is beginning to attract visitors.
A város kialakulóban lévő művészeti élete kezdi vonzani a látogatókat.
Regulators are still figuring out how to oversee this nascent technology.
Ejemplos para estudiantes
This is a nascent business.
Ez egy induló vállalkozás.
Their friendship is still nascent.
A barátságuk még csak kialakulóban van.
Error frecuente:
Often confused with recent (meaning ‘not long ago’). Nascent means ‘new and developing,’ not simply ‘new.’
Significado
Just beginning to exist or develop
Colocaciones
nascent industry |nascent market |nascent technology |nascent movement |nascent democracy |nascent company |nascent economy |nascent field |nascent trend |nascent talent
Sinónimos
emerging (More common and slightly less formal.) | budding (Often suggests promise or potential.) | fledgling (Highlights newness and lack of experience.)
Antónimos
established (Already well developed and recognized.) | mature (Fully developed rather than in early growth.)
Temas
business |society |technology |education
Definición

Just starting to exist or grow.

Only recently formed or started, and still at an early stage of development.

C2 TECHNICAL
2
Patrón de uso:
nascent [biological/chemical noun]
The drug interferes with folding of the nascent protein.
A gyógyszer megzavarja a naszcens fehérje feltekeredését.
Researchers tracked nascent RNA to measure gene activity in real time.
A kutatók a naszcens RNS-t követték, hogy valós időben mérjék a génaktivitást.
Microscopy revealed nascent blood vessels forming at the wound site.
Error frecuente:
In scientific writing, nascent usually modifies a specific product being formed (e.g., nascent protein), not a general time reference.
Significado
Newly formed in a biological process
Colocaciones
nascent protein |nascent polypeptide |nascent chain |nascent RNA |nascent DNA |nascent vessel |nascent state
Sinónimos
newly formed (More explicit and less technical.) | incipient (More abstract; often used for early-stage processes or conditions.)
Antónimos
preexisting (Already present before the process began.) | fully formed (Complete rather than still forming.)
Temas
science |biology |chemistry
Definición

Newly made in a biological or chemical process.

Newly produced or forming, especially in biology or chemistry (for example, a molecule or structure being made).

Gramática
Forma de diccionario
nascent
AFI
GB/nˈeɪsənt/
US/nˈeɪsənt/
Sílabas y acento
nas - cent (2 sílabas)
Stress on 1st syllable (nas)
Formas de la palabra
Adjective
  • Base: nascent
Familia de palabras
Advanced or less common
nascence noun
Expresiones

in its nascent stages

1
/ˈɪn ˈɪts nˈeɪsənt stˈeɪd͡ʒɪz/
fixed phrase formal

At a very early stage

It has just started and is still developing.

Ejemplos
  • The project is still in its nascent stages, so timelines may change.
  • Online retail was in its nascent stages when the company launched.
  • The policy framework is in its nascent stages and needs more testing.
Ejemplos para estudiantes
  • The plan is in its nascent stages.

nascent industry

1
/nˈeɪsənt ˈɪndəstɹi/
fixed phrase business

A new, developing industry sector

A new industry that is still growing.

Ejemplos
  • Standards are still evolving in this nascent industry.
  • Investors poured money into the nascent industry despite the risks.
Ejemplos para estudiantes
  • It is a nascent industry.

nascent market

1
/nˈeɪsənt mˈɑɹkɪt/
fixed phrase business

A market that is just forming

A new market that is still developing.

Ejemplos
  • The company moved quickly to lead the nascent market for home robots.
  • Prices are volatile in a nascent market with few competitors.
Ejemplos para estudiantes
  • They entered a nascent market.

nascent technology

1
/nˈeɪsənt tɛknˈɑləd͡ʒi/
fixed phrase formal

A new, early-stage technology

A new technology that is still being developed.

Ejemplos
  • The lab is testing a nascent technology for carbon capture.
  • Laws often lag behind nascent technology.
Ejemplos para estudiantes
  • This is nascent technology.

¡Qué gusto verte de nuevo!

Inicia sesión para continuar

¿No tienes una cuenta? Crear cuenta