Inglés - Húngaro

notation

gb/noʊtˈeɪʃən/ us/noʊtˈeɪʃən/
B2 Inglés
~ 7700
jelölés, jelölésrendszer, notáció, megjegyzés, annotáció, jegyzet
SUSTANTIVO B2 TECHNICAL
1
Patrón de uso:
use [type] notation to represent [something]
In mathematical notation, we use the symbol "+" to indicate addition.
A matematikai jelölésben a „+” jel az összeadást jelöli.
The composer studied medieval musical notation to understand how the piece was originally performed.
A zeneszerző a középkori kottaírást tanulmányozta, hogy megértse, eredetileg hogyan adták elő a darabot.
Scientific notation makes it easier to write very large or very small numbers.
The textbook uses a slightly different notation from the one we learned in class.
Computer scientists often create new notation to describe complex algorithms.
Ejemplos para estudiantes
In math class we learn special notation for fractions.
Matematikaórán megtanuljuk a törtek speciális jelölését.
Musical notation tells the musician which notes to play.
A kottaírás megmutatja a zenésznek, mely hangokat kell játszania.
We write very big numbers in scientific notation.
This book uses different notation, so the symbols look new to me.
The teacher explained the notation before using it on the board.
Error frecuente:
Learners sometimes confuse 'notation' with 'note'. 'Notation' is the whole system of symbols (for example, musical notation), while 'note' is usually one small piece of information, like a short message or a single musical sound. Learners may also say 'math symbols' when a teacher expects the more formal term 'mathematical notation'.
Significado
system of symbols for writing
Colocaciones
mathematical notation |musical notation |scientific notation |chemical notation |standard notation |introduce a new notation
Sinónimos
symbolism (Often broader and more artistic; 'notation' is more about formal, agreed symbol systems in technical fields.) | system of symbols (Plain descriptive phrase, less technical-sounding than 'notation'.)
Antónimos
plain language (Contrasts specialized symbolic systems with ordinary everyday words.)
Temas
education |science |mathematics |music |core_vocabulary
Definición

A system of signs and marks that people agree to use to write numbers, music, or other special information.

A set of written symbols and rules used to represent numbers, musical sounds, operations, or other information in a clear and standard way.

SUSTANTIVO C1 FORMAL
2
Patrón de uso:
add a notation to [a document / a file / the margin]
The editor added a brief notation in the margin to clarify the date.
A szerkesztő rövid megjegyzést írt a margóra, hogy pontosítsa a dátumot.
Please make a notation on the form if the customer has special requirements.
Kérjük, írjon megjegyzést az űrlapra, ha az ügyfélnek különleges igényei vannak.
Each figure in the report includes a notation explaining the color codes.
Her signature appeared with a notation indicating that she was acting on behalf of the company.
The clerk entered a notation in the file to show that the payment was late.
Ejemplos para estudiantes
The teacher wrote a small notation next to my answer.
A tanár egy kis megjegyzést írt a válaszom mellé.
Please add a notation on the paper to show the new address.
Kérlek, írj egy megjegyzést a papírra, hogy jelezd az új címet.
There is a notation under the picture that tells us the year.
He put a notation on the file to say it is closed.
I do not understand the notation in the corner of this page.
Error frecuente:
Learners often use 'notation' when 'note' or 'comment' is more natural, especially in everyday speech (e.g. saying *"I left a notation on the fridge"* instead of *"I left a note on the fridge"*). 'Notation' in this sense is usually used in more formal, written contexts such as documents, files, and academic texts.
Significado
brief written mark or comment
Colocaciones
brief notation |margin notation |make a notation |add a notation |with the notation that... |bank notation
Sinónimos
annotation (Very close in meaning; often used for more detailed or scholarly comments on a text.) | note (More general and common; can be spoken or written, while 'notation' is more formal and document-focused.)
Antónimos
omission (If you omit information, you leave it out instead of adding a written notation.)
Temas
education |business |documentation |communication |core_vocabulary
Definición

A short written mark or comment that you add to something written or drawn to give more information.

A small written note, mark, or comment added to a piece of text, a diagram, or a record, especially for explanation or reference.

Gramática
Forma de diccionario
notation
AFI
GB/noʊtˈeɪʃən/
US/noʊtˈeɪʃən/
Sílabas y acento
nota - tion (2 sílabas)
Stress on 2nd syllable (tion)
Formas de la palabra
Noun
  • Base: notation
  • Plural: notation, notations
Familia de palabras
Forms
notations noun
Core family
note noun A1 notate verb
Related words
annotate verb B2 annotation noun B1
Advanced or less common
notational adjective notationally adverb
Expresiones

chemical notation

1
/kˈɛmɪkəl noʊtˈeɪʃən/
fixed phrase technical

symbols for elements and compounds

The letters and symbols that chemists use to show elements, compounds, and chemical reactions.

Ejemplos
  • Students must learn basic chemical notation, such as H₂O for water.
  • The chart shows the chemical notation for each element in the periodic table.
  • Chemical notation allows chemists around the world to understand each other.

mathematical notation

1
/mˌæθəmˈætɪkəl noʊtˈeɪʃən/
fixed phrase technical

system of symbols for mathematics

The special symbols and writing style that show numbers, shapes, and operations in math.

Ejemplos
  • The professor spent the first lecture explaining the mathematical notation used in the book.
  • Clear mathematical notation makes complex ideas easier to understand.
  • Students often struggle more with the mathematical notation than with the concepts themselves.

musical notation

1
/mjˈuzɪkəl noʊtˈeɪʃən/
fixed phrase technical

system of symbols for music

The system of lines, dots, and other marks that shows how music should be played or sung.

Ejemplos
  • She is learning to read musical notation so she can play classical pieces.
  • Traditional musical notation does not always show the exact style of jazz performance.
  • The course begins with the basics of musical notation and rhythm.

scientific notation

1
/sˌaɪəntˈɪfɪk noʊtˈeɪʃən/
fixed phrase technical

compact way to write big numbers

A short way to write very big or very small numbers using powers of ten, like 3.2 × 10^6.

Ejemplos
  • In physics we usually write distances in scientific notation.
  • The teacher asked the students to convert each number into scientific notation.
  • Scientific notation helps avoid long strings of zeros in calculations.

set notation

1
/sˈɛt noʊtˈeɪʃən/
fixed phrase technical

symbols for mathematical sets

The special symbols that show groups of things in math, like { } for a set.

Ejemplos
  • The chapter introduces basic set notation such as union and intersection symbols.
  • Many students find set notation confusing at first.
  • Using set notation, we can describe the solution to the equation more clearly.

standard notation

1
/stˈændɚd noʊtˈeɪʃən/
fixed phrase technical

usual way to write numbers

The normal way to write a number, without using scientific notation or other special forms.

Ejemplos
  • Write each answer in standard notation, not in scientific notation.
  • The worksheet asks students to change the numbers from standard notation to scientific notation.
  • In everyday life we usually use standard notation for phone numbers and prices.

¡Qué gusto verte de nuevo!

Inicia sesión para continuar

¿No tienes una cuenta? Crear cuenta