Inglés - Húngaro

puzzle

gb/pˈʌzəl/ us/pˈʌzəl/
A2 Inglés
~ 4800
rejtvény, kirakó, zavarba ejt, fejtörést okoz, összezavar, rejtély, talány
SUSTANTIVO A2
1
Patrón de uso:
solve [a puzzle]
I spent the afternoon working on a jigsaw puzzle.
Délután egy kirakón dolgoztam.
This crossword puzzle is really challenging.
Ez a keresztrejtvény igazán nehéz.
The magazine includes a puzzle page for children.
He enjoys puzzles that require logical thinking.
The escape room was full of clever puzzles to solve.
Ejemplos para estudiantes
I like to do a puzzle in the evening.
Szeretek esténként rejtvényt fejteni.
She is working on a big puzzle.
Egy nagy kirakón dolgozik.
This puzzle is very hard.
We finished the puzzle together.
The puzzle has one hundred pieces.
Error frecuente:
Learners sometimes confuse 'puzzle' with 'riddle'. A riddle is usually a question with a hidden answer, while a puzzle can be physical or written and may not involve words.
Significado
A game or problem to solve
Colocaciones
jigsaw puzzle |crossword puzzle |solve a puzzle |word puzzle |logic puzzle
Sinónimos
brain-teaser (More informal; often used for short, tricky problems.)
Antónimos
solution (Refers to the answer to a puzzle, the opposite of the problem itself.)
Temas
games |leisure |thinking |education |arts_entertainment |core_vocabulary
Definición

A game or problem that you try to solve for fun or challenge.

A game, toy, or problem designed to test a person's ingenuity or knowledge.

VERBO B1
2
Patrón de uso:
[something] puzzles [someone]
The strange message puzzled me for days.
A furcsa üzenet napokig fejtörést okozott nekem.
Her sudden disappearance puzzled the police.
Hirtelen eltűnése zavarba ejtette a rendőrséget.
It puzzles me why he refused the offer.
They were puzzled by the unexpected results.
His behavior puzzles everyone in the office.
Ejemplos para estudiantes
The question puzzles me.
Ez a kérdés zavarba ejt.
Her words puzzle him.
A szavai zavarba ejtik őt.
It puzzles us why she left.
The story puzzles the children.
The problem puzzles the teacher.
Error frecuente:
Learners sometimes use 'puzzle' instead of 'confuse' in very casual speech where 'confuse' would be more natural.
Significado
To confuse or perplex someone
Colocaciones
puzzle over |puzzle deeply |be puzzled by |puzzle greatly
Sinónimos
confuse (More general; does not always imply deep thought to understand.)
Antónimos
clarify (Means to make something easier to understand, the opposite of puzzling.)
Temas
communication |thinking |emotions |core_vocabulary
Definición

To make someone feel confused because they cannot understand something.

To cause someone to feel confused because they cannot understand or explain something.

SUSTANTIVO B2
3
Patrón de uso:
in a puzzle about [something]
His motives remain a puzzle to everyone.
Az indítékai továbbra is rejtélyt jelentenek mindenki számára.
The disappearance of the ship is still a puzzle.
A hajó eltűnése még mindig rejtély.
She looked at him in complete puzzle.
The case presents a real puzzle for investigators.
Ejemplos para estudiantes
This is a puzzle to me.
Ez számomra rejtély.
Her actions are a puzzle.
A tettei rejtélyesek.
The reason is still a puzzle.
He is in a puzzle about what to do.
Error frecuente:
Learners may confuse this noun form with 'problem'. A 'problem' needs solving; a 'puzzle' here focuses on the state of not understanding.
Significado
A feeling of confusion or uncertainty
Colocaciones
in a puzzle |cause a puzzle |remain a puzzle
Sinónimos
mystery (Can imply something unknown or secret, not just confusing.)
Antónimos
understanding (Knowing and making sense of something, opposite of being puzzled.)
Temas
emotions |thinking |core_vocabulary
Definición

A feeling of not understanding something.

A condition of being unable to understand or make sense of something.

Gramática
Forma de diccionario
puzzle
AFI
GB/pˈʌzəl/
US/pˈʌzəl/
Sílabas y acento
puzzle (1 sílaba)
Stress on 1st syllable (puzzle)
Formas de la palabra
Noun
  • Base: puzzle
  • Plural: puzzles
Verb
  • Base: puzzle
  • 3rd Person Singular: puzzles
  • Present Participle: puzzling
  • Past: puzzled
Familia de palabras
Forms
puzzles noun puzzling verb puzzled verb
Related words
puzzler noun puzzlement noun
Advanced or less common
puzzlingly adverb
Expresiones

be puzzled by

1
/bˈi pˈʌzəld bˈaɪ/
fixed phrase

Feel confused about something

To feel confused because you do not understand something.

Ejemplos
  • I was puzzled by his sudden decision to leave.
  • Many people are puzzled by the new rules.

puzzle over

1
/pˈʌzəl ˈoʊvɚ/
phrasal verb

Think hard about something confusing

To think for a long time about something you do not understand.

Ejemplos
  • She puzzled over the strange note for hours.
  • Scientists are still puzzling over the results of the experiment.

remain a puzzle

1
/ɹɪmˈeɪn ə pˈʌzəl/
fixed phrase

Continue to be hard to understand

To still be something that people cannot understand or explain.

Ejemplos
  • The cause of the fire remains a puzzle to investigators.
  • His true feelings remain a puzzle even now.

¡Qué gusto verte de nuevo!

Inicia sesión para continuar

¿No tienes una cuenta? Crear cuenta