Inglés - Húngaro

request

gb/ɹɪkwˈɛst/ us/ɹɪkwˈɛst/
B1 Inglés
~ 2900
kér, igényel, kérelmez, kérés, igénylés, kérelem
VERBO B1
1
Patrón de uso:
to request [something] from [someone]
I would like to request a copy of the report.
Szeretnék kérni egy példányt a jelentésből.
She requested a meeting with the manager.
Találkozót kért a vezetővel.
They requested more information about the product.
The teacher requested that students submit their work by Friday.
Ejemplos para estudiantes
I request a glass of water.
Kérek egy pohár vizet.
She requests help from her friend.
Segítséget kér egy barátjától.
We request more time to finish.
He requests a seat near the window.
Error frecuente:
Learners sometimes confuse 'request' with 'require'; 'require' means 'need' and is not used for asking politely.
Significado
Ask for something politely
Colocaciones
formally request |request permission |request information |request assistance
Sinónimos
ask (More general and less formal; 'request' often sounds more polite or official.)
Antónimos
demand (Implies insisting on something forcefully without politeness.)
Temas
communication |business |daily life |daily_life |core_vocabulary
Definición

To politely ask someone to give you something or do something for you.

To express a desire for someone to give, do, or allow something, usually in a polite or formal way.

SUSTANTIVO B1
2
Patrón de uso:
make a request for [something]
They made a request for additional funding.
További finanszírozás iránti kérelmet nyújtottak be.
At her request, the lights were dimmed.
Az ő kérésére tompították a fényeket.
We cannot grant your request at this time.
The singer performed one last song at the audience's request.
Ejemplos para estudiantes
I make a request for help.
Segítséget kérek.
Her request is very clear.
A kérése nagyon egyértelmű.
We hear his request and say yes.
The teacher agrees to my request.
Error frecuente:
Some learners use 'ask' instead of 'request' as a noun, which is incorrect ('make an ask' is informal and not standard).
Significado
Polite or formal asking
Colocaciones
make a request |at someone's request |special request |deny a request
Sinónimos
appeal (Implies an earnest or emotional request; may be less formal.)
Antónimos
refusal (The act of saying no to a request.)
Temas
communication |business |daily_life |core_vocabulary
Definición

When someone asks for something in a polite or formal way.

An instance of politely or formally asking for something to be given, done, or allowed.

Gramática
Forma de diccionario
request
AFI
GB/ɹɪkwˈɛst/
US/ɹɪkwˈɛst/
Sílabas y acento
re - quest (2 sílabas)
Stress on 2nd syllable (quest)
Formas de la palabra
Noun
  • Base: request
  • Plural: request, requests
Verb
  • Base: request
  • 3rd Person Singular: requests
  • Present Participle: requesting
  • Past: requested
Familia de palabras
Forms
requests noun requesting verb requested verb
Related words
requester noun
Expresiones

at someone's request

1
/ˈæt sˈʌmwˌʌnz ɹɪkwˈɛst/
fixed phrase

Because someone asked

If something happens 'at someone's request', it happens because they asked for it.

Ejemplos
  • The meeting was rescheduled at the client's request.
  • The changes were made at the teacher's request.

by request

1
/bˈaɪ ɹɪkwˈɛst/
fixed phrase

Only if you ask for it

'By request' means something is given or done only if you ask for it.

Ejemplos
  • Special meals are available by request.
  • Extra blankets are provided by request.

request for proposal

1
/ɹɪkwˈɛst fɚ pɹəpˈoʊzəl/
fixed phrase business

Official call for bids

'Request for proposal' is when a company asks suppliers to send offers to do work or provide goods.

Ejemplos
  • The government issued a request for proposal for the new highway project.
  • Companies must respond to the request for proposal within 30 days.

¡Qué gusto verte de nuevo!

Inicia sesión para continuar

¿No tienes una cuenta? Crear cuenta