Inglés

circumnavigation

gb/sˈɚkˈʌmnˈævɪɡˈeɪʃən/ us/sˈɚkˈʌmnˈævɪɡˈeɪʃən/
C1 Inglés
Acepciones
0 acepciones
Sustantivo formal C1 event
1

journey all around the world

a trip that goes all the way around the world

Patrón de uso: the circumnavigation of [the world/the globe]
Error frecuente:
Often misspelled (e.g., *circumnavegation*) or confused with circumvention/circumlocution.
Sinónimos
world voyage (More general; does not necessarily imply going all the way around.) | round-the-world trip (More common and less formal.)
Antónimos
direct journey (Emphasizes going straight to a destination rather than all the way around.)
Colocaciones
a circumnavigation of the world |a circumnavigation of the globe |the first circumnavigation |solo circumnavigation |nonstop circumnavigation |attempt a circumnavigation |complete a circumnavigation |circumnavigation route |circumnavigation voyage |circumnavigation record
Temas
travel |transport |geography |history
Ejemplos
  • Magellan’s expedition achieved the first circumnavigation of the globe.
  • They planned a circumnavigation that would take eighteen months by sailboat.
  • Her circumnavigation ended where it began, in the same harbor.
Ejemplos para estudiantes
  • He wants to make a circumnavigation of the world.
  • Their circumnavigation took a long time.
Sustantivo formal C1 event
2

journey all the way around something

a trip that goes around a place completely

Patrón de uso: the circumnavigation of [an island/a lake/a continent]
Error frecuente:
Learners may use *around* + noun instead of the more formal pattern 'circumnavigation of [place]'.
Sinónimos
encirclement (Usually means surrounding rather than traveling; can fit in some contexts but is less precise.) | trip around (More informal and less specific.)
Antónimos
crossing (Going across an area rather than around it.)
Colocaciones
circumnavigation of an island |circumnavigation of the cape |circumnavigation of the lake |coastal circumnavigation |successful circumnavigation |partial circumnavigation |chart a circumnavigation |plan a circumnavigation |during the circumnavigation |complete the circumnavigation
Temas
travel |transport |geography |outdoors
Ejemplos
  • The team set out on a circumnavigation of the island in two kayaks.
  • Heavy ice made a full circumnavigation of the lake impossible that year.
  • Their flight included a circumnavigation of the mountain before landing.
Ejemplos para estudiantes
  • We did a circumnavigation of the island by boat.
  • They planned the circumnavigation carefully.
Gramática
Forma de diccionario
circumnavigation
AFI
GB/sˈɚkˈʌmnˈævɪɡˈeɪʃən/
US/sˈɚkˈʌmnˈævɪɡˈeɪʃən/
Sílabas y acento
cir - cum - nav - ig - a - tion (6 sílabas)
Stress on 1st syllable (cir)
Formas de la palabra
Noun
  • Base: circumnavigation
  • Plural: circumnavigation, circumnavigations
Familia de palabras
Forms
circumnavigations noun
Core family
circumnavigate verb C1
Related words
navigate verb B1 navigation noun B1 navigator noun B1
Advanced or less common
circumnavigator noun
Expresiones

attempt a circumnavigation

1
/ətˈɛmpt ə sˈɚkˈʌmnˈævɪɡˈeɪʃən/
fixed phrase formal

try to travel all the way around

to try to make a trip around a place

Ejemplos
  • He attempted a circumnavigation of the globe but had to stop for repairs.
  • Several teams attempted a circumnavigation of the island during the summer season.

circumnavigation record

1
/sˈɚkˈʌmnˈævɪɡˈeɪʃən ɹˈɛkɚd/
fixed phrase

fastest or best circumnavigation time

the best (fastest) result for traveling around the world

Ejemplos
  • The team set a new circumnavigation record with their high-speed trimaran.
  • She trained for years to challenge the circumnavigation record.

complete a circumnavigation

1
/kəmplˈit ə sˈɚkˈʌmnˈævɪɡˈeɪʃən/
fixed phrase formal

finish traveling all the way around

to finish a trip all the way around a place

Ejemplos
  • She completed a circumnavigation of the world in 210 days.
  • The crew completed a circumnavigation of the island despite rough seas.

nonstop circumnavigation

1
/nˌɑnstˈɑp sˈɚkˈʌmnˈævɪɡˈeɪʃən/
fixed phrase

circumnavigation without stopping

a trip all the way around without stopping

Ejemplos
  • They completed a nonstop circumnavigation in a small aircraft.
  • A nonstop circumnavigation by sailboat requires careful planning for food and fuel.

solo circumnavigation

1
/sˈoʊloʊ sˈɚkˈʌmnˈævɪɡˈeɪʃən/
fixed phrase

circumnavigation done alone

a trip around the world (or a place) by one person

Ejemplos
  • Her solo circumnavigation made her a national hero.
  • The documentary follows a sailor preparing for a solo circumnavigation.

¡Qué gusto verte de nuevo!

Inicia sesión para continuar

¿No tienes una cuenta? Crear cuenta