Anglais - Hongrois

builder

gb/bˈɪldɚ/ us/bˈɪldɚ/
A2 Anglais
~ 4900
kivitelező, építőmunkás, építőipari cég, weboldalkészítő program, alkalmazáskészítő program
NOM A2
1
Schéma d’usage :
[someone] is a builder
The builder finished the new house ahead of schedule.
A kivitelező határidő előtt befejezte az új házat.
We hired a local builder to renovate our kitchen.
Egy helyi kivitelezőt fogadtunk fel, hogy felújítsa a konyhánkat.
The builders worked long hours to complete the school.
She trained as a builder after leaving college.
The builder showed us the plans for the extension.
Exemples pédagogiques
My uncle is a builder.
A nagybátyám építőmunkás.
The builder is fixing our roof.
Az építőmunkás javítja a tetőnket.
We need a builder for the new shop.
A builder made this house.
The builder works very hard.
Erreur fréquente :
Learners sometimes confuse 'builder' with 'architect'; an architect designs buildings, while a builder constructs them.
Sens
Person who constructs buildings
Collocations
professional builder |home builder |local builder |builder's license |builder's tools
Synonymes
construction worker (General term for someone working on building sites, not always skilled in all areas.) | contractor (Often refers to a person or company hired to manage and complete building projects.)
Antonymes
demolisher (Someone whose job is to tear down buildings, the opposite of building them.)
Thèmes
construction |jobs |daily life |work |housing
Définition

A person who builds houses or other buildings as a job.

A person whose occupation is to construct buildings, houses, or other structures.

NOM B1
2
Schéma d’usage :
[a builder] builds [something]
The builder announced plans for a new housing development.
Az építőipari cég bejelentette, hogy új lakóparkot tervez építeni.
Several builders are competing for the contract.
Több kivitelező is verseng a szerződésért.
This builder specializes in eco-friendly homes.
Exemples pédagogiques
The builder is making new homes.
Az építőipari cég új otthonokat épít.
We called a builder to make our shop.
Felhívtunk egy építőipari céget, hogy megépítse az üzletünket.
That builder makes big offices.
Sens
Company that constructs buildings
Collocations
major builder |national builder |home builder company
Synonymes
construction firm (Neutral term for a company involved in building projects.)
Thèmes
construction |business |work
Définition

A company that builds houses or other buildings.

A business entity that undertakes the construction of buildings or other structures.

NOM B2 TECHNICAL
3
We used an online website builder to launch our store.
Egy online weboldalkészítő programmal indítottuk el a webáruházunkat.
The app builder lets you design your own mobile game.
Az alkalmazáskészítő programmal megtervezheted a saját mobiljátékodat.
This form builder integrates with email marketing tools.
Exemples pédagogiques
I use a website builder to make my blog.
Weboldalkészítő programot használok a blogom elkészítéséhez.
The app builder is easy to use.
Az alkalmazáskészítő program könnyen használható.
We made the page with a builder.
Sens
Software tool for creating applications
Collocations
website builder |app builder |form builder
Synonymes
editor (In computing, an editor can allow manual creation but may lack automated build features.) | creator tool (General term for software that helps make something digital.)
Thèmes
technology |computing |work
Définition

A computer program that helps make apps, websites, or other software.

A software program or feature that helps users create applications, websites, or other digital products, often without manual coding.

Grammaire
Forme canonique
builder
API
GB/bˈɪldɚ/
US/bˈɪldɚ/
Syllabes et accentuation
build - er (2 syllabes)
Stress on 1st syllable (build)
Formes du mot
Noun
  • Base: builder
  • Plural: builders
Famille de mots
Forms
builders noun
Core family
build verb A2 building noun A1
Related words
rebuild verb A2
Expressions

builder's tea

1
/bˈɪldɚz tˈi/
fixed phrase informal

Strong tea with milk and sugar (UK)

Tea that is very strong and has milk and sugar, often drunk by workers in Britain.

Exemples
  • He made himself a mug of builder's tea before starting work.
  • I like my tea strong—proper builder's tea.

home builder

1
/hˈoʊm bˈɪldɚ/
fixed phrase

Person or company building houses

A person or company that makes houses.

Exemples
  • The home builder is offering discounts on new properties.
  • We contacted a home builder to design our dream house.

website builder

1
/wˈɛbsˌaɪt bˈɪldɚ/
fixed phrase technical

Software for making websites easily

A computer program that helps you make a website without writing code.

Exemples
  • Wix is a popular website builder for small businesses.
  • She used a free website builder to start her online portfolio.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire