Anglais - Hongrois

gaol

gb/ɡˈeɪl/ us/ɡˈeɪl/
C1 Anglais
börtön, bebörtönöz, börtönbe zár
NOM C1 LEGAL
1
Schéma d’usage :
in (a/the) gaol; go to gaol; be sent to gaol
He spent six months in gaol for fraud.
Csalásért hat hónapot töltött börtönben.
The court sent her to gaol after she broke the terms of her sentence.
A bíróság börtönbe küldte, miután megszegte az ítéletében előírt feltételeket.
The old courthouse had a small gaol behind it.
Exemples pédagogiques
He is in gaol.
Börtönben van.
She went to gaol.
Börtönbe került.
Erreur fréquente :
Do not confuse gaol with goal; gaol is pronounced like jail.
Sens
a prison; jail (UK spelling)
Collocations
go to gaol |be in gaol |send someone to gaol |serve time in gaol |be released from gaol |local gaol |county gaol |gaol cell |gaol sentence |gaol term
Synonymes
jail (The more common spelling, especially in American English.) | prison (More general term; not tied to this particular spelling.)
Antonymes
freedom (The state of not being imprisoned.) | release (The act or result of being freed from custody.)
Thèmes
crime |law |society
Définition

A gaol is a prison (spelled this way in some countries).

A prison; a place where people are kept because they have been accused or convicted of a crime.

VERBE C2 LEGAL
2
Schéma d’usage :
gaol [someone] (for [something])
The judge can gaol repeat offenders for longer terms.
A bíró hosszabb időre is bebörtönözheti a visszaeső elkövetőket.
He was gaolled for contempt of court.
A bíróság megsértése miatt bebörtönözték.
In earlier times, debtors could be gaolled for owing money.
Exemples pédagogiques
They gaolled him for robbery.
Rablásért bebörtönözték.
Erreur fréquente :
This verb form is uncommon in modern English; people usually say jail or imprison.
Sens
to put someone in jail
Collocations
gaol someone for theft |gaol a protester |gaol an offender |gaol someone without trial
Synonymes
jail (More common verb form in modern English.) | imprison (More formal and widely used across varieties.)
Antonymes
free (To release someone from confinement.) | release (To let someone leave prison or custody.)
Thèmes
crime |law
Définition

To gaol someone means to put them in prison.

To put someone in prison; to imprison.

Grammaire
Forme canonique
gaol
API
GB/ɡˈeɪl/
US/ɡˈeɪl/
Syllabes et accentuation
gaol (1 syllabe)
Stress on 1st syllable (gaol)
Formes du mot
Noun
  • Base: gaol
  • Plural: gaol, gaols
Verb
  • Base: gaol
  • 3rd Person Singular: gaols
  • Present Participle: gaoling
  • Past: gaoled
Famille de mots
Forms
gaols noun gaoling verb gaoled verb
Core family
jail noun B1
Related words
gaoler noun jailer noun
Advanced or less common
jailbird noun
Expressions

be in gaol

1
/bˈi ˈɪn ɡˈeɪl/
fixed phrase legal

be imprisoned

If someone is in gaol, they are in prison.

Exemples
  • His father is in gaol at the moment.
  • She was in gaol awaiting trial.
Exemples pédagogiques
  • He is in gaol.

break out of gaol

1
/bɹˈeɪk ˈaʊt əv ɡˈeɪl/
fixed phrase

escape from prison

To break out of gaol means to escape from prison.

Exemples
  • Two prisoners broke out of gaol overnight.
  • He tried to break out of gaol but was caught within hours.
Exemples pédagogiques
  • They broke out of gaol.

go to gaol

1
/ɡˈoʊ tə ɡˈeɪl/
fixed phrase legal

be sent to prison

To go to gaol means to be put in prison.

Exemples
  • If you keep breaking the law, you could go to gaol.
  • He went to gaol for tax evasion.
Exemples pédagogiques
  • He went to gaol.

send someone to gaol

1
/sˈɛnd sˈʌmwˌʌn tə ɡˈeɪl/
fixed phrase legal

order someone to prison

If a court sends someone to gaol, it makes them go to prison.

Exemples
  • The judge sent him to gaol for three years.
  • They said the new law would send more people to gaol.
Exemples pédagogiques
  • The judge sent him to gaol.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire