Hongrois - Anglais

börtön

A2 Hongrois
prison, jail, gaol, quod, cage
NOM B1
1
Schéma d’usage :
börtönben van; börtönbe kerül; börtönre ítél
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
building for criminals
Thèmes
law |crime |punishment |building |security |core_vocabulary
Définition

A secure facility where people are kept as punishment after being convicted of crimes.

NOM B1
1
Schéma d’usage :
valami börtön valaki számára; börtönnek érez valamit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
state of confinement
Thèmes
confinement |restriction |metaphor |freedom |emotion |core_vocabulary
Définition

A condition in which someone is restricted or trapped and cannot move or act freely, often used metaphorically.

NOM A2
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
local prison building
Thèmes
law |crime |detention |building |public_authority
Définition

A secure building where people are kept by the authorities, usually after arrest and before trial, or for short-term punishment.

NOM A2 INFORMAL
1
Schéma d’usage :
olyan, mint egy börtön; börtönné válik
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
very limiting situation
Thèmes
figurative |restriction |freedom |life_situation |core_vocabulary
Définition

A situation, place, or condition that strongly limits someone's freedom or choices, compared to being locked in a jail.

NOM A2 LEGAL
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
a prison; jail (UK spelling)
Thèmes
law |crime |punishment |detention |society
Définition

A prison; a place where people are kept because they have been accused or convicted of a crime.

NOM B1 SLANG
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
slang term for prison
Thèmes
crime |punishment |confinement |law |slang |daily_life |core_vocabulary
Définition

A slang term, now mainly old-fashioned British English, meaning a prison.

NOM B1
2
Schéma d’usage :
vmi börtön vkinek
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
restrictive or confining situation
Thèmes
restriction |freedom |metaphor |life_situation |debt |emotions |relationships
Définition

A situation, system, or set of conditions that severely limits someone's freedom or ability to act as they wish.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire