Anglais - Hongrois

ingenuously

gb/ɪŋənˈusli/ us/ɪŋənˈusli/
C1 Anglais
naivan, őszintén
C1
1
Schéma d’usage :
[someone] [verb] ingenuously (that [clause])
He ingenuously assumed everyone would keep their promises.
Naivan azt feltételezte, hogy mindenki megtartja az ígéretét.
She smiled ingenuously, unaware of how the comment might sound.
Ártatlanul mosolygott, nem is sejtve, hogyan hangozhat a megjegyzése.
I ingenuously believed the first explanation I was given.
Exemples pédagogiques
I ingenuously trusted him.
Naivan megbíztam benne.
She ingenuously thought it would be easy.
Naivan azt hitte, hogy könnyű lesz.
Erreur fréquente :
Do not confuse with ingeniously (= cleverly, inventively). Ingenuously is about innocence or guilelessness, not cleverness.
Sens
naively, with innocent trust
Collocations
ingenuously asked |ingenuously assume |ingenuously believed |ingenuously trust |ingenuously optimistic |ingenuously naive |ingenuously unaware |ingenuously expect |ingenuously suppose |ingenuously accept
Synonymes
naively (More direct emphasis on lack of experience or judgment.) | innocently (Emphasizes purity of intention and lack of wrongdoing.)
Antonymes
cynically (Shows distrust and a belief that motives are selfish.) | shrewdly (Shows practical, skeptical judgment rather than innocence.)
Thèmes
emotions |communication |social_life
Définition

in a way that is innocent and a little naive

In a way that shows innocence, lack of experience, or a tendency to trust too easily.

C1 FORMAL
2
Schéma d’usage :
[someone] [verb] ingenuously (about [something])
He ingenuously admitted that he didn’t understand the instructions.
Őszintén bevallotta, hogy nem értette az utasításokat.
She ingenuously described what happened, without trying to make herself look better.
Őszintén elmondta, mi történt, anélkül hogy jobb színben akarta volna feltüntetni magát.
The CEO spoke ingenuously about the company’s mistakes.
Exemples pédagogiques
He answered ingenuously.
Őszintén válaszolt.
She spoke ingenuously about her feelings.
Őszintén beszélt az érzéseiről.
Erreur fréquente :
Learners may choose 'ingenuously' when they mean 'ingeniously' (cleverly). Use ingenuously for honest openness, not clever methods.
Sens
openly and sincerely, without guile
Collocations
ingenuously admitted |ingenuously confessed |ingenuously explained |ingenuously replied |ingenuously described |ingenuously stated |ingenuously offered |ingenuously insisted |ingenuously acknowledged |ingenuously apologized
Synonymes
candidly (Often emphasizes frankness, sometimes bluntness.) | honestly (More general; may not imply innocence or simplicity.) | openly (Emphasizes lack of secrecy; may not imply innocence.)
Antonymes
deceitfully (Directly involves trying to mislead.) | evasively (Avoids giving clear information rather than being open.)
Thèmes
communication |ethics |social_life
Définition

in an honest, simple way, without tricks

In a straightforward, honest way, without trying to deceive or create a false impression.

Grammaire
Forme canonique
ingenuously
API
GB/ɪŋənˈusli/
US/ɪŋənˈusli/
Syllabes et accentuation
in - genu - ously (3 syllabes)
Stress on 3rd syllable (ously)
Formes du mot
Noun
  • Base: ingenuously
  • Plural: ingenuouslies
Famille de mots
Forms
ingenuouslies noun
Core family
ingenuous adjective C1 ingenuousness noun
Negative and opposite forms
disingenuous adjective disingenuously adverb disingenuousness noun
Expressions

ingenuously enough

1
/ɪŋənˈusli ɪnˈʌf/
fixed phrase formal

surprisingly, in innocent honesty

used to say someone spoke with innocent honesty

Exemples
  • Ingenuously enough, he asked whether the rules applied to him too.
  • She said, ingenuously enough, that she hadn’t read the report at all.
  • Ingenuously enough, they assumed the fees would be refunded automatically.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire