Anglais - Hongrois

instil

gb/ɪnstɪl/ us/ɪnstɪl/
C1 Anglais
beleplántál, belenevel, becseppent
VERBE C1 FORMAL
1
Schéma d’usage :
instil [something] in/into [someone]
The coach tried to instil confidence in the team after a string of losses.
Az edző megpróbált önbizalmat önteni a csapatba a sorozatos vereségek után.
Her parents instilled a strong work ethic into her from an early age.
A szülei már kiskorától erős munkamorált neveltek belé.
The training aims to instil a culture of safety across the company.
Exemples pédagogiques
Good teachers instil a love of reading in children.
A jó tanárok belenevelik a gyerekekbe az olvasás szeretetét.
The leader tried to instil hope into the group.
A vezető megpróbált reményt önteni a csoportba.
Erreur fréquente :
Often confused with install (put equipment/software in place). Also commonly misspelled as instill (a standard US spelling) or used without in/into.
Sens
gradually put ideas into minds
Collocations
instil confidence |instil fear |instil discipline |instil pride |instil respect |instil good habits |instil values |instil a sense of responsibility |instil trust |instil hope
Synonymes
inculcate (Closer in meaning but more academic/formal.) | implant (Suggests placing an idea firmly in the mind.) | foster (Emphasizes encouraging something to develop rather than putting it in directly.)
Antonymes
eradicate (Means to remove an existing belief, habit, or feeling.) | undermine (Means to weaken confidence or belief rather than build it.)
Thèmes
education |psychology |emotions |work
Définition

To teach or put a feeling or idea into someone slowly, over time.

To gradually cause someone to accept an idea, attitude, value, or feeling so that it becomes part of the way they think or behave.

VERBE C1 FORMAL
2
Schéma d’usage :
instil [drops/liquid] into [eye/ear/nose/wound]
The nurse instilled two drops into each eye.
Az ápoló mindkét szemébe két-két cseppet cseppentett.
Instil the solution slowly to avoid irritation.
Az irritáció elkerülése érdekében lassan cseppentse be az oldatot.
A local anesthetic was instilled into the wound before the procedure.
Exemples pédagogiques
I need to instil these drops into my eye.
Ezeket a cseppeket a szemembe kell cseppentenem.
She instilled two drops into his ear.
Két cseppet cseppentett a fülébe.
Erreur fréquente :
Learners may use install by mistake; instil is about drops or about ideas/values.
Sens
put drops of liquid in
Collocations
instil eye drops |instil drops into the eye |instil medication |instil saline |instil solution |instil anesthesia |instil drops into the ear |instil a disinfectant |instil antibiotic drops |instil a few drops
Synonymes
drip (More general and less formal.) | administer (More general medical verb; not limited to drop-by-drop.)
Antonymes
drain (Means to remove liquid rather than put it in.) | extract (Means to take something out rather than introduce it.)
Thèmes
health |medicine |body
Définition

To put medicine in as drops, especially into the eye or ear.

To put a liquid into something drop by drop, especially medicine into someone’s eye, ear, or nose.

Grammaire
Forme canonique
instil
API
GB/ɪnstɪl/
US/ɪnstɪl/
Syllabes et accentuation
in - stil (2 syllabes)
Formes du mot
Verb
  • Base: instil
  • 3rd Person Singular: instills, instils
  • Present Participle: instilling
  • Past: instilled
  • Past Participle: instilled
Famille de mots
Forms
instills verb instils verb instilling verb instilled verb
Related words
instill verb C1
Advanced or less common
instillation noun
Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire