Anglais - Hongrois

obviously

gb/ˈɑbviəsli/ us/ˈɑbviəsli/
A2 Anglais
~ 1000
nyilvánvalóan, egyértelműen, nyilván, persze
A2
1
Schéma d’usage :
obviously [clause]
She was obviously excited about the news.
Nyilvánvalóan izgatott volt a hír miatt.
The answer is obviously correct.
A válasz nyilvánvalóan helyes.
He was obviously lying about where he had been.
It’s obviously going to rain later today.
Exemples pédagogiques
It is obviously cold outside.
Nyilvánvalóan hideg van odakint.
She is obviously happy.
Nyilvánvalóan boldog.
This food is obviously fresh.
He is obviously tired.
Erreur fréquente :
Learners sometimes overuse 'obviously' when they mean 'probably', which suggests uncertainty instead of certainty.
Sens
In a way that is clear
Collocations
obviously true |obviously wrong |obviously important |obviously fake
Synonymes
clearly (More neutral and less emotionally loaded than 'obviously'.) | evidently (Slightly more formal than 'obviously'.)
Antonymes
unclearly (Describes something done in a way that is hard to understand.) | ambiguously (Means done in a way that allows multiple interpretations.)
Thèmes
communication |logic |daily life |core_vocabulary
Définition

In a way that is easy for everyone to see or understand.

In a manner that is easy to perceive, understand, or recognize; without doubt or ambiguity.

B1 INFORMAL
2
Schéma d’usage :
obviously [clause]
Obviously, we want to win the game.
Nyilván meg akarjuk nyerni a meccset.
Well, obviously I’m not going to agree to that.
Hát nyilván nem fogok ebbe beleegyezni.
You obviously weren’t listening to me.
Exemples pédagogiques
Obviously, I want to go.
Nyilván el akarok menni.
Obviously, she likes chocolate.
Nyilván szereti a csokoládét.
Obviously, we need more chairs.
Erreur fréquente :
Learners may use 'obviously' too directly, making speech sound rude; tone and context are important.
Sens
Used to stress self-evidence
Collocations
well obviously |obviously you know |obviously not
Synonymes
of course (Similar in function, but can be warmer or more polite depending on tone.)
Antonymes
surprisingly (Indicates something is unexpected rather than self-evident.)
Thèmes
conversation |emphasis |communication |core_vocabulary
Définition

Used to say that something should be clear to the person you are talking to.

Used to emphasize that what is being said should be clear or known to the listener, often implying that it requires no explanation.

Grammaire
Forme canonique
obviously
API
GB/ˈɑbviəsli/
US/ˈɑbviəsli/
Syllabes et accentuation
ob - vi - ously (3 syllabes)
Stress on 1st syllable (ob)
Formes du mot
Noun
  • Base: obviously
  • Plural: obviouslies
Famille de mots
Forms
obviouslies noun
Core family
obvious adjective A2
Related words
obviousness noun
Expressions

obviously not

1
/ˈɑbviəsli nˈɑt/
fixed phrase

Clearly not true or possible

Used to say that something is clearly not true or will not happen.

Exemples
  • "Are you going to quit?" — "Obviously not."
  • That is obviously not the right answer.

well obviously

1
/wˈɛl ˈɑbviəsli/
fixed phrase informal

Used to show impatience at self-evidence

Used when you think what you are saying should be clear, sometimes showing impatience.

Exemples
  • "Did you lock the door?" — "Well obviously!"
  • Well obviously, I didn’t mean it like that.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire