Anglais - Hongrois

outlook

gb/ˈaʊtlˌʊk/ us/ˈaʊtlˌʊk/
B1 Anglais
~ 3800
szemlélet, hozzáállás, kilátások, előrejelzés, kilátás, kilátóhely
NOM B1
1
Schéma d’usage :
[someone]'s outlook on [something]
Her positive outlook helps her deal with challenges.
Pozitív szemlélete segít neki megbirkózni a kihívásokkal.
He has a very pessimistic outlook on the economy.
Nagyon borúlátó a gazdasággal kapcsolatban.
Traveling changed my outlook on life.
The team's outlook improved after the recent win.
Exemples pédagogiques
She has a happy outlook on life.
Derűs életszemlélete van.
He has a bad outlook about his job.
Negatív a hozzáállása a munkájához.
My outlook is different after the trip.
We need a new outlook for this problem.
Erreur fréquente :
Learners sometimes confuse 'outlook' with 'look out' (a phrasal verb meaning 'be careful'). They are unrelated.
Sens
general attitude or perspective
Collocations
positive outlook |negative outlook |optimistic outlook |pessimistic outlook |outlook on life
Synonymes
perspective (More neutral and often implies a particular point of view on an issue.) | attitude (Focuses more on feelings or behavior toward a situation.)
Antonymes
pessimism (Direct opposite when referring to expecting bad outcomes.) | negativity (Opposite in terms of having a critical or gloomy approach.)
Thèmes
emotions |psychology |daily life |core_vocabulary
Définition

The way someone thinks or feels about life or a situation.

A person's overall attitude, point of view, or way of thinking about life, situations, or the future.

NOM B1
2
Schéma d’usage :
the outlook for [something]
The economic outlook for next year is positive.
A jövő évi gazdasági kilátások kedvezőek.
The weather outlook shows rain for the weekend.
Az időjárás-előrejelzés hétvégére esőt jelez.
Analysts have a cautious outlook on the stock market.
Exemples pédagogiques
The weather outlook is sunny.
Az időjárás-előrejelzés napos időt jelez.
The business outlook is good.
Jók az üzleti kilátások.
The outlook for jobs is bad.
Erreur fréquente :
Learners may confuse 'outlook' with 'output'; they are unrelated.
Sens
forecast or prediction
Collocations
economic outlook |weather outlook |market outlook |financial outlook
Synonymes
forecast (Often used for weather or market predictions; more technical.) | projection (Formal term for an estimate of future trends.)
Antonymes
retrospective (Looks back at past events instead of forward to the future.)
Thèmes
business |weather |news
Définition

A guess or report about what will happen in the future.

A statement or view about what is likely to happen in the future, especially in business, economics, or weather.

NOM B2
3
The cabin has a beautiful outlook over the valley.
A faházból gyönyörű kilátás nyílik a völgyre.
From this outlook, you can see the entire city.
Erről a kilátóhelyről az egész várost látni lehet.
We stopped at a scenic outlook to take photos.
Exemples pédagogiques
This room has a good outlook.
Ebből a szobából jó a kilátás.
We saw the river from the outlook.
A kilátóhelyről láttuk a folyót.
The hotel has an outlook over the sea.
Erreur fréquente :
Learners sometimes use 'outlook' instead of 'view' in casual speech; 'view' is more common in everyday descriptions of scenery.
Sens
view from a location
Collocations
scenic outlook |mountain outlook
Synonymes
viewpoint (Emphasizes the physical location from which something is seen.) | vista (More literary; refers to a pleasing view.)
Antonymes
blind spot (An area that cannot be seen from a certain position.)
Thèmes
travel |nature |space
Définition

A view you can see from a place.

A place from which you can see something, or the view itself.

Grammaire
Forme canonique
outlook
API
GB/ˈaʊtlˌʊk/
US/ˈaʊtlˌʊk/
Syllabes et accentuation
out - look (2 syllabes)
Stress on 1st syllable (out)
Formes du mot
Noun
  • Base: outlook
  • Plural: outlooks
Famille de mots
Forms
outlooks noun
Core family
look verb A1
Related words
overlook verb B2 lookout noun B2
Expressions

economic outlook

1
/ˌɛkənˈɑmɪk ˈaʊtlˌʊk/
fixed phrase

forecast for the economy's future

A guess about how the economy will do in the future.

Exemples
  • The economic outlook for this year is better than expected.
  • Experts predict a stable economic outlook for the next quarter.

outlook on life

1
/ˈaʊtlˌʊk ˈɔn lˈaɪf/
fixed phrase

attitude toward life overall

The way someone thinks and feels about life in general.

Exemples
  • Her travels changed her outlook on life completely.
  • He has an optimistic outlook on life despite many challenges.

weather outlook

1
/wˈɛðɚ ˈaʊtlˌʊk/
fixed phrase

forecast for upcoming weather

A report about what the weather will be like soon.

Exemples
  • The weather outlook for tomorrow is sunny and warm.
  • The weather outlook shows heavy rain for the weekend.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire