Anglais - Hongrois

persuade

gb/pɚswˈeɪd/ us/pɚswˈeɪd/
B1 Anglais
~ 1900
meggyőz, rávesz
VERBE B1
1
Schéma d’usage :
to persuade [someone] to [do something]
She persuaded her parents to let her study abroad.
Meggyőzte a szüleit, hogy engedjék külföldön tanulni.
The lawyer persuaded the jury of his client's innocence.
Az ügyvéd meggyőzte az esküdtszéket ügyfele ártatlanságáról.
I was persuaded by the reviews to buy the book.
They tried to persuade him to join the team.
He finally persuaded her that it was safe.
Exemples pédagogiques
She persuaded me to try the cake.
Rávett, hogy megkóstoljam a süteményt.
He persuaded his friend to play soccer.
Rávette a barátját, hogy focizzon.
My teacher persuaded me to read more books.
They persuaded us to visit the museum.
I persuaded my brother to help me.
Erreur fréquente :
Learners sometimes confuse 'persuade' with 'convince'. Use 'persuade' when you want someone to do something, and 'convince' when you want someone to believe something. However, they often overlap in everyday speech.
Sens
Convince someone to act or believe
Collocations
persuade someone to act |persuade the public |persuade customers |persuade a friend
Synonymes
convince (Often interchangeable, but 'convince' can focus more on changing beliefs, while 'persuade' can emphasize prompting action.)
Antonymes
dissuade (Means to convince someone not to do something, the opposite of persuading them to do it.)
Thèmes
communication |emotions |daily life |core_vocabulary
Définition

To make someone agree to do something or believe something by talking to them.

To cause someone to do or believe something by giving them good reasons or arguments.

Grammaire
Forme canonique
persuade
API
GB/pɚswˈeɪd/
US/pɚswˈeɪd/
Syllabes et accentuation
per - suade (2 syllabes)
Stress on 1st syllable (per)
Formes du mot
Verb
  • Base: persuade
  • 3rd Person Singular: persuades
  • Present Participle: persuading
  • Past: persuaded
Famille de mots
Forms
persuades verb persuading verb persuaded verb
Core family
persuasion noun B1 persuasive adjective B2
Related words
persuasively adverb C1 persuadable adjective
Negative and opposite forms
unpersuasive adjective dissuade verb
Advanced or less common
persuasiveness noun persuader noun
Expressions

persuade someone otherwise

1
/pɚswˈeɪd sˈʌmwˌʌn ˈʌðɚwˌaɪz/
fixed phrase

Change someone's current opinion or plan

To make someone change their mind about what they think or plan to do.

Exemples
  • I was going to quit my job, but my boss persuaded me otherwise.
  • She wanted to skip the meeting, but I persuaded her otherwise.

try to persuade

1
/tɹˈaɪ tə pɚswˈeɪd/
fixed phrase

Attempt to convince someone

To make an effort to get someone to agree with you or do what you want.

Exemples
  • He tried to persuade me to take the job.
  • They are trying to persuade voters to support the new law.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire