Hongrois - Anglais

felhajtás

B1 Hongrois
buzz, fuss, hype, brouhaha, noise, stir, hem, cuff, frenzy
NOM B2 INFORMAL
1
Schéma d’usage :
felhajtás van vmi körül
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Excited talk or publicity
Thèmes
publicity |public_interest |discussion |media |marketing |informal |communication |business
Définition

Excited talk, interest, or publicity about someone or something, especially when many people are discussing it at the same time.

NOM B2
1
Schéma d’usage :
felhajtás vmi miatt/körül; felhajtást csinál vmiből
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
unnecessary excitement or worry
Thèmes
overreaction |complaint |worry |minor_problem |social_reaction |emotions |communication |core_vocabulary
Définition

Exaggerated excitement, worry, or anger about something that is not very important, often shown by complaining or talking a lot about it.

NOM B2
1
Schéma d’usage :
felhajtás vmi körül; nem ér fel a felhajtáshoz
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
exaggerated publicity or promotion
Thèmes
publicity |marketing |exaggeration |media |expectations |business |communication
Définition

Publicity or promotion that makes something seem more important, better, or more exciting than it really is.

NOM B2 INFORMAL
1
Schéma d’usage :
felhajtás vmi körül
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
general excitement and talk
Thèmes
excitement |public_interest |anticipation |events |discussion |arts_entertainment |communication
Définition

A strong feeling of excited interest and talk among many people about something, especially before it happens.

NOM B2
1
Schéma d’usage :
nagy ~ valami körül; ~t kelt
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
public outcry or controversy
Thèmes
public_reaction |media |controversy |online_discourse |criticism |politics |communication
Définition

A lot of public excitement, argument, or criticism about an issue, especially in the news or online.

NOM B2 INFORMAL
2
Schéma d’usage :
felhajtás valami körül; felhajtást csinál valamiből
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Public talk or reaction about something
Thèmes
public_opinion |media |online_discussion |publicity |reaction |communication |politics |core_vocabulary
Définition

Statements, comments, or reactions, often widespread and informal, expressing opinions about a person, event, or issue.

NOM B2
2
Schéma d’usage :
nagy felhajtás; felhajtást kelt/okoz
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Public excitement or interest
Thèmes
public_reaction |attention |commotion |controversy |social_event |communication |emotions
Définition

A situation where many people are excited, upset, or interested in something.

NOM B1
2
Schéma d’usage :
vmi felhajtása
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
folded sewn edge of fabric
Thèmes
clothing |sewing |textiles |edges |housing
Définition

The folded and usually sewn edge of a piece of cloth, especially at the bottom of clothing or curtains, that stops the fabric from fraying.

NOM B1
2
Schéma d’usage :
nadrágszár/ruhaujj felhajtása
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
band at sleeve or pant end
Thèmes
clothing |garment_part |sleeves |trousers |fabric |fashion |daily_life
Définition

A folded or separate band of fabric at the end of a sleeve or pant leg, often used for fit or decoration.

NOM B2
2
Schéma d’usage :
médiafelhajtás; sajtófelhajtás vmi körül
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Short burst of intense activity
Thèmes
commerce |media |public_attention |short_period |intense_activity |crowds |business |finance |core_vocabulary
Définition

A short, intense period during which many people or organizations are extremely active, especially in buying, selling, or paying attention to something.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire